中财论坛

 找回密码
 注册
查看: 3392|回复: 7
打印 上一主题 下一主题

[原创] 王维改诗:每逢佳节倍思X

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-1-28 12:12 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

          【原创】王维改诗:每逢佳节倍思X

                              温献伟

    一年中最隆重的节日到来了。王维,浓浓的思乡之情再起。案几上,复书“每逢佳节倍思亲”。怅然,昏昏入睡,梦忆他的山东兄弟去了。

    似梦中,一群人来至床前。王维细观,肩抗大小行李包裹,脸露愁苦,诉苦纷纷——“劳累一年,归心似箭,万分思念家中妻儿老小。无奈,时值春运,一票难求,返乡之路,天荆地棘……”正话语间,群中闪出一人,似识文断字:“王维先生,你的‘每逢佳节倍思亲’固然千古名句,然却不够精准,依我等看来,在我们农民工返乡艰难之时,应将此句改作“每逢佳节倍思勤”,悬于相关职能部门门梁之上……”梦中王维,雾水一头,正欲追问何为“春运”、“农民工”之时,一干人等已消隐而去,不知所踪。
   
    继续昏睡。“难道此诗句存有差池?每逢佳节倍思勤?”王维,反复呓语。
   
    忽然,似二三人又入梦境,闯得进来,顿作兴师问罪状——“每逢佳节倍思亲?哼哼。人非草木,孰能无情?亲人遥望,然分身乏术。时值佳节,我等要忙于各类新春联谊、春节团拜之庆祝活动。故而,此诗极大刺痛我等心境。依我等看来,在我们不得不忙于各类庆祝会议、游走于各种应酬场面之时,此诗句要改为‘每逢佳节倍思庆’,此最传神妥当。”
   
    正待王维追问“联谊、团拜”为何物之时,几人也已没了踪影。梦中王维,丈二和尚,难摸头脑。
   
    少顷,思乡愁绪,加速睡意。王维翻身,继续“山东梦兄弟”。
   
    简直“祸不单行”。梦中,再次闯入几人,“肥头大耳、大腹便便”,皆似“衙门官人”。进得梦来,几人皆默,相互间只“揖手称幸”。王维大惑:“尔等何人?”几人并不作答,顷刻间,便嬉笑而去。
   
    王维愈发惶惶。求教梦中“山东兄弟”。“山东兄弟”思忖片刻,解梦曰:“今日梦中不速之客,皆为‘每逢佳节倍思亲’而来,莫非刚刚几人,亦为此来?然而,观其言,未有话语;察其行,兴奋莫名。难道此类便是后世传说之中的‘专仗过节吃荤腥、收受贿赂的官员’?难道在他们看来,每逢佳节倍思腥?……”
   
    闻听此言,王维悚然猛醒,端坐床头,冷汗飞下——
   
    每逢佳节倍思亲?
    每逢佳节倍思勤?
    每逢佳节倍思庆?
    每逢佳节倍思腥?

   
    王维反复念叨着,像中了魔。
   
    稍作喘息,王维决定改诗。然而,每次改动,皆不满意——“每逢佳节倍思X?”王维百思不得其解,及至胸口憋闷,郁郁而终。
   
    后世传闻,有人将其词句改作“每逢佳节倍思清”,取“清廉、简约”之意。不知是否算是完成了王维的千古遗愿。

    ---------我谨保证我是此作品的作者,同意将此作品发表于中财论坛。并保证,在此之前不存在任何限制发表之情形,否则本人愿承担一切法律责任。谨授权浙江中财招商投资集团有限公司全权负责本作品的发表和转载等相关事宜,未经浙江中财招商投资集团有限公司授权,其他媒体一律不得转载。
2#
发表于 2010-1-28 12:36 | 只看该作者
呵呵欣赏!每逢佳节事情多,什么角色思什么。假借王维改诗,真是巧思。
还有人每逢佳节倍思假,还有人倍思礼。。。。
3#
发表于 2010-1-28 14:23 | 只看该作者
后世传闻,有人将其词句改作“每逢佳节倍思清”,取“清廉、简约”之意——应该推广出去!
4#
发表于 2010-1-28 17:41 | 只看该作者
角度新。很妙的写法。这诗改得好,一字师也。
5#
发表于 2010-2-4 09:25 | 只看该作者
“每逢佳节倍思清”好,不是取“清廉”之意,而是“清静”,现在,过节太发燥了,应酬太多了,令人头疼。
6#
发表于 2010-2-4 13:01 | 只看该作者
献伟的文章一向短小精悍,所谓微言大义,为常人不及也。
7#
发表于 2010-2-4 14:49 | 只看该作者
原来过节不能只思亲了,呵呵,有创意。
8#
发表于 2010-2-5 11:40 | 只看该作者
妙文!

    每逢佳节倍思亲?
    每逢佳节倍思勤?
    每逢佳节倍思庆?
    每逢佳节倍思腥?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系管理员|小黑屋|Archiver|中财网站 ( 浙ICP备11029880号-1     浙公网安备 33010802003832 )

GMT+8, 2024-10-7 05:18 , Processed in 0.053084 second(s), 19 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表