中财论坛

标题: 雎鸠 [打印本页]

作者: 木门长子 时间: 2018-1-25 16:54
标题: 雎鸠
本帖最后由木门长子于 2018-1-25 17:03 编辑

                                                               雎鸠
　　
　　关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。
　　
　　参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。
　　
　　求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。
　　
　　参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。
　　
　　参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。
　　
                              ——摘自《诗经》
　　
   雎鸠，雎鸠，关关雎鸠……
　　
　　那鸟儿的样子好看，像仙子的身姿，翩翩于河洲之上。它有着华丽的羽毛，纤细的双腿和灵动的眼神。你的样子也好看，亭亭玉立，妩媚贤淑，宛如清晨的阳光晃动在我的心里。大大小小的荇菜，飘荡在水中央。绿色的叶、紫色的茎、黄色的花，婉约成一抹秀丽。你的眸子像可爱的荇菜花，带着露水般的晶莹，让你的身形显得更加绰约。你的微笑，搅乱了我的心智。我站在河岸，凝神注目你的样子。悠扬的笛声从河面上升起，那是乐人们的欢歌，也是对你的倾慕。
　　
　　金黄色的阳光笼罩了大地，让一切充盈着诗意。你沉鱼落雁的模样牵动我无穷的思念。白日，我眼前看到的是你的样子；夜晚，我梦里想到的是你的样子。你的笑婉转成一阵清风，掠过我骚动不安的心田。河里的荇菜啊，左右流动；我思念你的心情啊，左右摇摆。那鸟的嘴像极了你的唇。那鸟的娇羞像极你的娇羞。那鸟儿飞翔的样子像你翩翩起舞的样子，曼妙、轻盈。我心里的爱情啊，无拘无束，在随着阳光挪移的地方前行。
　　
　　碧绿如玉的荇菜牵引着我的思绪，随鸟儿唱起的乐声掩藏着我的彷徨。在辗转反侧的枕旁，你是挂在天边的光亮；在寤寐思服的情海，你犹如河水般清凉。你窈窕的身形是洒在河面上的舒爽，你欢快的笑声是印在我血管里的呼吸。这样的日子，我愿它夜以继日，绵延在我长长的思绪里。这样的日子我渴望挽了你的手，轻抚你的衣。我仿佛触到了你雪般的肌肤、如兰的气息。你跳跃的脚趾圈住了我所有的欢喜。你幻化出来的音律激越着我的心绪。畅笑，欢颜，我在鸟儿的鸣叫里寻你。
　　
　　骄傲是你的资本，勤恳是你的品性。你的俏丽胜过荇菜，你的相貌胜过鸟最漂亮的羽冠。你的娇羞，风一样植入我的心底，带着它飞向远方。世间有妙龄女子如你，世间有惑我心智的女子如你。你的眸、你的发、你衣袂飘飘是世间万物不能替代的喜悦。我愿意在你的巧笑中陶醉，愿意在你优雅的步履里沉迷，愿意在你低音浅唱的呼唤里捏住时光，为你栉风沐雨。那心思荡漾的爱情啊，是多么美好，像一根丝线在碧空里摇曳。它裹挟住了我的灵魂，将我的精神高高抛起又轻轻放下。大大小小的荇菜啊，我愿意帮你采回家。碧玉般的叶子啊，我愿意全部送给你。你用美丽，融化了这河水。
　　
　　娶一个姑娘回家，是河神给予我的浪漫；娶一个如你一样的姑娘回家，是天地给予我的眷顾。在你如梦娇靥里守候是我的痴迷，在你红纱香汗里酣睡是我的心意。婚礼的那一天，阳光一定漫洒过整个河面，跳跃到我的眸里；婚礼的那一天，你美丽的容颜将胜过世间繁花，你雍容华贵，华服飘曳。你行走的姿态如缕缕春风，惑了众生。你眉似翠羽、肌肤胜雪、腰若束素、齿如含贝……婚礼的那一天，你将投我以琼瑶，赠我以鸿雁，巧笑倩兮，美目盼兮。华彩染红了我的眼，鼓乐悠扬了我的耳。琴瑟共鸣，如河边吟唱的鸟儿。
　　
　　那鸟儿的模样真好看，俊秀如你，雅致如你，人们唤它叫雎鸠。雎鸠的身姿驻入我的眸里，你的身姿流连在我的身旁。婚礼之后，世间再没了相思之苦，我轻挽的是你跳动的脉搏和剪剪秋水。你回眸一笑魅了时光，我倜傥洒脱妆点了日月。从此，你我卿卿我我，浅笑低语，耳鬓厮磨，嘤嘤对唱。从此，你我一起采摘水里的荇菜，一起如河边的鸟儿一样痴守相望。从此，世间再没了寤寐不眠的疯病，少了我梦中你摇摆不定的身影。我心儿愉悦，心境欢畅，我与你若并蒂莲子相偎相依。死生契阔，与子成说……
　　
　　雎鸠，雎鸠，雎鸠关关。

[copyright] 版权

[/copyright]

作者: 放飞梦想 时间: 2018-1-25 19:07
对《诗经》名篇“雎鸠”的另一番解读，形象更加丰满，栩栩如生，对爱情一咏三叹，“我”对“窈窕淑女”的爱慕之情像燃烧的火焰，“我”和“窈窕淑女”共渡爱河，情意绵绵，谱写了一曲浪漫经典的爱情篇章！！

作者: 秋實 时间: 2018-1-25 19:18

欣赏木木的大作，学习木木的文采。
   木木把这雎鸠鸟写得鲜活灵动，用朴素的语言，生动的表达，并采用拟人手法，寄情于鸟，寄情于景。不是直接去赞美生活，追求博爱，而是把爱溶解在心灵中，通过景物来表现自我，烘托自我。
   “娶一个姑娘回家，是河神给予我的浪漫；娶一个如你一样的姑娘回家，是天地给予我的眷顾”。这就是作者的期盼，这就是作者的追求。那“鼓乐悠扬了我的耳。琴瑟共鸣，如河边吟唱的鸟儿”。不正是作者对新生活的向往吗？
   创作辛苦，感谢分享，问候。

作者: 槐安. 时间: 2018-1-26 10:15
呱呱～哗哗～～哔po哔po～晚上来回
美木先生又来惊艳四座咯咯咯

作者: 缶罄 时间: 2018-1-26 10:24
重新解读（翻译？）了《雎鸠》。

作者: 槐安. 时间: 2018-1-26 18:50
一只袖珍的玲珑的小鸟儿，一见欣喜，再见可爱。
你从河边飞到了我的心里，阳光所向，乐声所在。
你为我唱歌嘛再唱一个嘛？畅怀欢颜，纯真无邪。
你是我梦魂深处的魅魔呀，但为你笑，倾我所有。
那鸟儿的模样好看如你呢，从此我的世界都是你。

言情又来了喂

作者: 千年女妖 时间: 2018-1-26 19:05
你的样子更好看，好看的人儿写出来的文字也这般好看。这文字，燃情似火，如河边美丽的姑娘。这文字，浅浅低吟，彷如喁喁情话，让人痴醉沉迷。一个字：美！

作者: 素心如兰 时间: 2018-1-26 20:41
木版的《诗经》新解，语言精炼，文笔优美，形象丰满，栩栩如生，拜读欣赏。许久未来，远握，遥祝冬安

作者: 雨夜昙花 时间: 2018-1-26 21:13
柔情、唯美，像诗，像画，韵味十足。欣赏！问好！

作者: 阳光笑靥 时间: 2018-1-26 21:15
木门的想象力是何等的丰富，竟然能将一首诗演绎成这么美的一篇散文，这么美的一段爱情，令人不服都不行

作者: 欧阳梦儿 时间: 2018-1-27 11:00
古代诗歌的美就在于任何人都可以根据自己的理解，展开想像的翅膀，进行再次创作，享受再创作的欢乐。木门恰好就是这方面的行家里手。

作者: 何足道哉 时间: 2018-1-27 14:29
这个好，又是一篇唯美的故事。

作者: 鲜然 时间: 2018-1-27 16:13
很唯美，很柔软。

问候下午好！

作者: 青青湖边草 时间: 2018-1-28 11:43
一首诗经，也能演绎得出神入化。文字柔美，想像丰富。

作者: 木门长子 时间: 2018-1-29 20:42

放飞梦想发表于 2018-1-25 19:07
对《诗经》名篇“雎鸠”的另一番解读，形象更加丰满，栩栩如生，对爱情一咏三叹，“我”对“窈窕淑女”的爱 ...

老师评得精准，谢过。

作者: 木门长子 时间: 2018-1-29 20:42

秋實发表于 2018-1-25 19:18
欣赏木木的大作，学习木木的文采。
木木把这雎鸠鸟写得鲜活灵动，用朴素的语言，生动的表达 ...

问候秋老师，谢来访。

作者: 木门长子 时间: 2018-1-29 20:43

槐安. 发表于 2018-1-26 10:15
呱呱～哗哗～～哔po哔po～晚上来回
美木先生又来惊艳四座咯咯咯

江天的小狐狸天天换头像啊。

作者: 木门长子 时间: 2018-1-29 20:43

缶罄发表于 2018-1-26 10:24
重新解读（翻译？）了《雎鸠》。

应该说是现代人的观念与认知。

作者: 木门长子 时间: 2018-1-29 20:44

槐安. 发表于 2018-1-26 18:50
一只袖珍的玲珑的小鸟儿，一见欣喜，再见可爱。
你从河边飞到了我的心里，阳光所向，乐声所在。
你为我唱 ...

哈哈，我的歌儿都让狐狸唱了，鸟还唱啥？

作者: 木门长子 时间: 2018-1-29 20:44

千年女妖发表于 2018-1-26 19:05
你的样子更好看，好看的人儿写出来的文字也这般好看。这文字，燃情似火，如河边美丽的姑娘。这文字，浅浅低 ...

排比手法用得不错，谢谢妖。

作者: 木门长子 时间: 2018-1-29 20:45

素心如兰发表于 2018-1-26 20:41
木版的《诗经》新解，语言精炼，文笔优美，形象丰满，栩栩如生，拜读欣赏。许久未来，远握，遥祝冬安

素兰久没来了，问候噢。

作者: 木门长子 时间: 2018-1-29 20:45

雨夜昙花发表于 2018-1-26 21:13
柔情、唯美，像诗，像画，韵味十足。欣赏！问好！

不客气，谢版主，辛苦。

作者: 木门长子 时间: 2018-1-29 20:46

阳光笑靥发表于 2018-1-26 21:15
木门的想象力是何等的丰富，竟然能将一首诗演绎成这么美的一篇散文，这么美的一段爱情，令人不服都不行:vic ...

问候阳光，生命诚可贵，爱情无价高啊。

作者: 木门长子 时间: 2018-1-29 20:47

欧阳梦儿发表于 2018-1-27 11:00
古代诗歌的美就在于任何人都可以根据自己的理解，展开想像的翅膀，进行再次创作，享受再创作的欢乐。木门恰 ...

问候梦儿，辛苦！

作者: 木门长子 时间: 2018-1-29 20:47

青青湖边草发表于 2018-1-28 11:43
一首诗经，也能演绎得出神入化。文字柔美，想像丰富。

谢青老师支持，问候。

作者: 海南浮萍 时间: 2018-1-29 22:47
唯美的文字，欣赏并学习了。问好老师！

作者: 秋實 时间: 2018-1-30 05:13

木门长子发表于 2018-1-29 20:42
问候秋老师，谢来访。

木木最近在忙什么？让大家好想你！

作者: 木林 时间: 2018-1-30 06:47
早安！学习有限，对古诗，诗经都不甚了解。好好学习，感谢老师。问好！

作者: 临沂风铃 时间: 2018-1-30 15:51
平时对这篇诗歌的理解，仅限于意会，言传是很费劲的。老师的精彩解读让我对这首诗有了更深的认识，感谢！

作者: 槐安. 时间: 2018-1-31 20:43

木门长子发表于 2018-1-29 20:44
哈哈，我的歌儿都让狐狸唱了，鸟还唱啥？

鸟不唱歌就是在吃饭

作者: 木门长子 时间: 2018-2-1 21:13

秋實发表于 2018-1-30 05:13
木木最近在忙什么？让大家好想你！

吃公家饭干公家活，么办法啊！

作者: 木门长子 时间: 2018-2-1 21:13

木林发表于 2018-1-30 06:47
早安！学习有限，对古诗，诗经都不甚了解。好好学习，感谢老师。问好！

不客气，辛苦！

作者: 木门长子 时间: 2018-2-1 21:14

临沂风铃发表于 2018-1-30 15:51
平时对这篇诗歌的理解，仅限于意会，言传是很费劲的。老师的精彩解读让我对这首诗有了更深的认识，感谢！

问候风玲，编编而已。

作者: 木门长子 时间: 2018-2-1 21:14

槐安. 发表于 2018-1-31 20:43
鸟不唱歌就是在吃饭

这个头像我喜欢，美极！

作者: 薄暮 时间: 2018-2-2 12:02
文笔优美，描写灵动自然，将《诗经》里的“ 雎鸠”诠释得诗意而美好。
问候木门好友！

作者: 漠北雪莲 时间: 2018-2-2 13:19
木门的文字惊艳四座，为寒冷的冬日增添了激情和活力！学习再学习！

作者: 姜建羽 时间: 2018-2-3 09:05
拜读！

作者: 漠北雪莲 时间: 2018-2-5 17:40

漠北雪莲发表于 2018-2-2 13:19
木门的文字惊艳四座，为寒冷的冬日增添了激情和活力！学习再学习！

木门，我在西座啊，看见了吗？呵呵，祝福送给木门！

作者: 凌啸远 时间: 2018-2-21 17:57
全是文采性的话，古人说“辞多害义”，一旦全然害义，言下无物；无物就是无质的意思，也就水草荇菜了。

作者: 红秋叶 时间: 2018-4-1 19:27
别样的解读别样的美。秋叶问好。

作者: 秋觅 时间: 2018-4-2 22:11
看到朋友转发的木门这篇美文，感叹自己来晚了，如此佳作，岂能错的！
木门用唯美的文笔，诠释对诗经名篇的解读，有着自己的深刻领会，诗意的解读惟妙惟肖。

作者: 木门长子 时间: 2018-4-3 15:58

秋觅发表于 2018-4-2 22:11
看到朋友转发的木门这篇美文，感叹自己来晚了，如此佳作，岂能错的！
木门用唯美的文笔，诠释对诗经名篇的 ...

谢老师前来，问安。祝老师身体康健！

作者: 木门长子 时间: 2018-4-3 15:59

红秋叶发表于 2018-4-1 19:27
别样的解读别样的美。秋叶问好。

秋老师好，问安。祝好。

欢迎光临中财论坛 (http://bbs.zhongcai.com/)