中财论坛

标题: 我用英语整死你 [打印本页]

作者: 刘志军    时间: 2018-2-22 22:11
标题: 我用英语整死你
本帖最后由 刘志军 于 2018-2-22 22:12 编辑

      首先我讲一个笑话:一个中国留学生在国外的高速公路出了车祸,连人带车翻下悬崖,美国交警救援队赶到后向下喊话:“How are you?”留学生惯性地答:“Im finethank you!”然后救援队就走了……

      这个笑话或许不好笑,但是它却真实地反映了我们现在学英语的真实现状。我们学了这么多年的英语,除了死背硬记外似乎没有别的方法。前些年有人提倡全民学英语,可是到现在似乎并没有多大的长进。

      既然这样,那我们为什么还要学英语呢?

      魏源在他的《海国图志》中给出了答案:师夷长技以制夷。意思就是说我们要吸收西方先进技术,使中国富强起来。这应该就是中国人学英语的那冬天里的一把火,这把火在清朝末年没有得到普遍认同,却在当代烧得轰轰烈烈。以至于成了一个硬性的标准:本科毕业,要有英语四级水平;研究生毕业,要求英语六级水平;专业相关的还好,有许多大学生所学的专业可能这辈子都不可能见到一个老外,可他也要考英语。全国有多少学生在学习英语上耗费了自己年轻的生命,到头来却一点儿也用不上,多么可悲的现实。

      其实,英语只是一种语言,一种认知世界的知识性工具,我们学习它是为了学习西方先进的技术,而不是学而无用。现在我们面临的就是这样一个问题,如果你对西方文化有兴趣,那你就可以通过学习英语的途径来了解它、专研它;如果没兴趣,那就学你感兴趣的学科,爱因斯坦也说过:“兴趣是最好的老师。”如果让一个对英语没有兴趣的人学习英语,那很可能会出现下面这种笑话:

  一个父亲检查儿子的英语课本,看到了极其恐怖的一页:

  yes——爷死;

  nice——奶死;

  bus——爸死;

  mouth——妈死;

  girls——哥死;

  was——我死;

  cheese——气死;

        does——都死。

      好么,一家人都让英语给整死了,你还学它干吗呀?


[copyright]版本[/copyright]



作者: 夜莺    时间: 2018-2-22 23:11
标题吓人,但内容很好。赞一个内容
作者: 云馨    时间: 2018-2-22 23:17
上学的时候就没好好学英语,现在早就丢得无影无踪。能说一两句日常用语,出门旅游的时候能用就不错了。哎,感觉有愧于老师啊
作者: 太和五中张奇    时间: 2018-2-23 00:01
中国式的英语,小孩子初学英语大多用汉语注释,所以就会出笑话
作者: 草舍煮字    时间: 2018-2-23 00:21
本帖最后由 草舍煮字 于 2018-2-23 00:32 编辑

发现一个很有意思的现象,凡是英语没有学好的人经常调侃英语的坏处(曾经也包括我),而那些英语学得好,并从中得到好处的人,从来也不专门去说英语的好。那么是英语本身有问题,还是没学会的人有问题呢?若是教英语的人有问题,为什么还是有很多人学得好?
兴趣是最好的老师,你肯定这不是拿名言当借口?人都是好逸恶劳的,而学习都是辛苦的事情,我从小就只对玩感兴趣,别人也不是天生就喜欢受累的,看看满大街玩手机的低头族。
学英语的好处是为了学习国外先进经验,这个观念还停留在几十年前。
任何事情,足够了解了再评论它,才不至于贻笑大方。




作者: an安    时间: 2018-2-23 06:05
英语可以作为小学和初中的一个学科,打些基础,这样将来真正需要时,随时可以自学,或者到了外国的环境中,有继续学习的基础。但高中,真应该把英语学科砍掉,以免耽误培养人才。只让想报考翻译或外国文学的选修就可以了。
作者: 时光安然    时间: 2018-2-23 09:38
我们邻居家女孩专业学的英语,那一口流利的外语应该很招人羡慕的,只可惜我没听过。后来她嫁了个外国人,并且生了一个孩子。只是不知什么原因两人最终还是分手了,不过这也不算啥问题,本国结婚后又离婚的也多了去。
作者: 水如空    时间: 2018-2-23 10:42
几年前,我也写过类似的一篇,叫《注定应该累死》,应该累死是English的音译。个人学英雄,为了有更好的发展,或为了其他任何目的,都无可厚非,而搞全国学英语,就是浪费大多数人的时间。而我们的教学方法和考核手段注定了大多数人只能学无用的哑巴英语。
我个人认为,大概只有几类人可以学而且必须学:一是和外国人打交道的,二是专业学习需要的,三是科技的高端人才——前一段,袁隆平用英语发表演说,叫国人震惊:没想到老爷子还有这个隐藏技能!其实一点儿不奇怪,到了他那个级别的科学,很难想像不会外语。闭关自守的科学家绝不是高端的科学家。
作者: lvhq018    时间: 2018-2-23 12:20
幽默!文中所述观点极赞同,因为我就是深受其害。
作者: 李灿    时间: 2018-2-23 16:36
全民学英语确实没什么用,我觉得英语只能作为选修课。
作者: 刘志军    时间: 2018-2-24 22:27
夜莺 发表于 2018-2-22 23:11
标题吓人,但内容很好。赞一个内容

有点标题党的意思,哈哈哈。
作者: 木门长子    时间: 2018-2-25 10:39
现在的问题是为什么人们不来学习中国的汉语,如此那就不会“死”这么多的人了。OK。
作者: 槐安.    时间: 2018-2-25 19:57
关于英语的冷笑话还有一个
中国特色

作者: 刘志军    时间: 2018-3-4 12:09
槐安. 发表于 2018-2-25 19:57
关于英语的冷笑话还有一个
中国特色

关于英语的小笑话很多,可以慢慢发。
作者: 淡淡不如风    时间: 2018-3-5 09:49
那个笑话没看懂,得翻译
作者: 刘志军    时间: 2018-3-5 17:18
第一个笑话吗?很好理解啊,背诵英语习惯了,救援的人来了都说我非常好,不用救援。
作者: 陈蓉芳    时间: 2018-3-5 21:35
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: 闫广慧    时间: 2018-3-5 21:52
上初中是我好像用的也是这种记忆法。
作者: 鲍利霞    时间: 2018-3-5 21:56
夜莺 发表于 2018-2-22 23:11
标题吓人,但内容很好。赞一个内容

赞同楼主的点评
作者: 鲍利霞    时间: 2018-3-5 21:57
太和五中张奇 发表于 2018-2-23 00:01
中国式的英语,小孩子初学英语大多用汉语注释,所以就会出笑话

学习英语大多是为了应付考试,毕业了 又几个能用的?
作者: 鲍利霞    时间: 2018-3-5 21:59
草舍煮字 发表于 2018-2-23 00:21
发现一个很有意思的现象,凡是英语没有学好的人经常调侃英语的坏处(曾经也包括我),而那些英语学得好,并 ...

有时候也只是一己之见,足够了解才评判是最好,但作者也并非不认同英语的好
作者: 鲍利霞    时间: 2018-3-5 22:01
水如空 发表于 2018-2-23 10:42
几年前,我也写过类似的一篇,叫《注定应该累死》,应该累死是English的音译。个人学英雄,为了有更好的发 ...

欣赏老师的点评 见解认同
作者: 草舍煮字    时间: 2018-3-5 23:10
鲍利霞 发表于 2018-3-5 21:59
有时候也只是一己之见,足够了解才评判是最好,但作者也并非不认同英语的好

是的,文中只是作者的一己之见,对英语的了解是不够的。
的确,我们一些学校,尤其是农村的学校的英语教育水平不高,导致了不少英语学习失败者有文中那样的认知。但这不是英语本身的问题。
从文中看,作者对英语好处的了解差不多就是学习外国先进经验,这样来看,掌握英语就成为很小众的事情了。实际上,这几十年来中外交往越来越密切,英语的使用在城市生活中越来越普遍了,比如出国旅游,国内城市里大街上走过的外国人越来越多,人们熟视无睹,连做小生意都有接待国外游客的机会。咱们中财的文友里,就有能读英语小说原文和能自己翻译的,而他差不多只是一个装卸工。
有人说,我学的专业不需要用到英语,为什么还要考?问题是有多少人能够找到本专业的工作,多学一门外语就多一些就业机会不是吗?

作者: 刘志军    时间: 2018-3-5 23:48
草舍煮字 发表于 2018-3-5 23:10
是的,文中只是作者的一己之见,对英语的了解是不够的。
的确,我们一些学校,尤其是农村的学校的英语教 ...

学以致用,其实就这么简单。
作者: 水如空    时间: 2018-3-6 06:21
草舍煮字 发表于 2018-3-5 23:10
是的,文中只是作者的一己之见,对英语的了解是不够的。
的确,我们一些学校,尤其是农村的学校的英语教 ...

太神奇了,曾经和我论战认为汉语比英语优越的草舍兄,怎么替不那么优越的英语说好话了呢?是外举不避仇吗?
作者: 草舍煮字    时间: 2018-3-6 09:28
水如空 发表于 2018-3-6 06:21
太神奇了,曾经和我论战认为汉语比英语优越的草舍兄,怎么替不那么优越的英语说好话了呢?是外举不避仇吗 ...

水兄狭隘了吧?
汉语有比英语优越的方面,并不排除英语也有优于汉语之处。
外举不避仇?原来英语在你的心目中是“外”,是“仇”!

作者: 草舍煮字    时间: 2018-3-6 09:36
刘志军 发表于 2018-3-5 23:48
学以致用,其实就这么简单。

下联是,艺不压身

作者: 刘志军    时间: 2018-3-7 21:25
李灿 发表于 2018-2-23 16:36
全民学英语确实没什么用,我觉得英语只能作为选修课。

任何事情,一刀切总不是什么好事。




欢迎光临 中财论坛 (http://bbs.zhongcai.com/) Powered by Discuz! X3.2