一首歌,翻唱比原唱唱得好,并不奇怪,奇怪的是翻唱竟然唱出了跟原唱完全不一样的,甚至相反的的味道来,那感觉就够奇妙!
马良是粗砺有力量的的男声,他唱出来的是一份节奏分明的爱情声明,是对心爱的女人认真的许诺,宣告余生是你且只是你,再加上背景的和声效果,让人对于往后余生充满美好的向往与期许;而王贰浪的翻唱,音乐背景色是怅惘而挑拔的古典吉它,音色中带着包容,带着沉淀,还带着一些铿然裹着的苍凉,她的有充分识别度的女声琤琤定静,掺杂着对生活无尽的曲折、无奈、同隐忍,仿佛在对你泣诉:虽然我知道我的余生离不开你,但余生是你又如何,我终将放手让你走,我终将离开你,我甚至再也不想见你,因为只有从此不见,我脑海中才可以随时调阅取那个仍然爱着的你,相对于那种彼此羁絴着拖累的消耗着的相爱相杀,这反而是一种更自觉更主动的克制与选择,因为在爱情面前,我拥有的是更真正更彻底的自由。
就像香水一样,一首歌同样有前调与后调,后调比前调在层次上更丰富更幽深,而对于歌手,基于比较,基于挑战,翻唱当更有可能超越原唱,树立自己的独特性,也并不奇怪。
奇怪的倒是唱出相反的味道来不容易,因为那是需要对歌曲有相当的理解与参悟才可以达到的一种境地。
“在没风的地方找太阳,在你冷的地方做暖阳人事纷纷,你总是太天真”,对于男人而言,抒怀的是对爱人的保护欲,而对于女人,这其实是在明白地表达着某种不安全感。但不管怎样,往后的余生,我只要你,男人以此进一步地用行动示爱,而女人则是心有不甘地在犹疑中顾自喃喃……至于往后余生又会怎样呢?风雪是你,平淡是你,清贫也是你,荣华是你,心底温柔是你,目光所致也是你,自外而内,由物及我,你远在天边,却为何如此顽固地扎进我的生命里?
你是这样的一种无所不至的存在;至于我呢,我想带你去看晴空万里,我想大声告诉你我为你着迷,往事匆匆,你总是会感动,往后的余生,我只要你,从前尘后事,到爱情落地。
落地生根的爱,会散漫在我的整个世界里,所以关于我的往后余生,风雪是你,春华是你,夏雨也是你,秋黄是你,四季冷暖是你,说起来这似乎总有些虚幻,如果你不能承爱,请注视我的眼睛,我目光所至的……深情,也是为你。
这样到最后,再一遍用情吟唱,不过,这次是男人更坚定的告白,而对于柔肠寸断的女人,这一遍是更像是清醒的自我暗示,之后的深情,便只托付于决绝的别离。
如果说我的往后余生,全是有关你的回忆;那这样的往后余生,不过是一种预设中的美丽。
一样的唱词,一样的往后余生,男人与女人,一个进,一个退,态度截然相左,切入了完全相左的往后余生,----从今以后,无论相守还是陌路,都是一种岁月静好与现世安稳。
因为每个人的往后余生,可以是你,也可以不是你;如果恰好是你,却并不由你,——因为真正的主角是自己。
----附《往后余生》歌词---
-
在没风的地方找太阳
在你冷的地方做暖阳
人事纷纷 你总太天真
往后的余生 我只要你
往后余生 风雪是你
平淡是你 清贫也是你
荣华是你 心底温柔是你
目光所至 也是你
想带你去看 晴空万里
想大声告诉你 我为你着迷
往事匆匆 你总是会感动
往后的余生 我只要你
往后余生 冬雪是你
春花是你 夏雨也是你
秋黄是你 四季冷暖是你
目光所至 也是你
欢迎光临 中财论坛 (http://bbs.zhongcai.com/) | Powered by Discuz! X3.2 |