中财论坛
标题: 我家那点事 [打印本页]
作者: 邱天 时间: 2018-12-15 17:02
标题: 我家那点事
本帖最后由 邱天 于 2018-12-17 11:06 编辑
我家那点事
文 / 邱天
我的老太婆带着小孙孙伟国突然从首尔飞回来了，于是，冷寂的家有了温度，也有了趣事。本想这一周不写“忍俊不禁”了，但抑制不住，还是写几笔吧！
“欧巴”
老太婆几年不见，肥胖了，敢情韩国泡菜有营养。她一个电话也不打，突然敲开了家门，让我始料不及。还好，我这个人一向自重，不“金屋藏娇”，且“坐怀不乱”，她的突然袭击，没有收获。家中就一台电脑是我的“情人”，而她对电脑一点儿兴趣也没有，自然不知道我在“中财论坛”还多少有几个女粉丝。
老太婆将小孙孙伟国带回来了，让我见到了活生生的小孙孙——3年中，我只有在儿子发来的视频中见过小孙孙。这个胖嘟嘟的小家伙像我儿子。
小家伙见我仿佛见到陌生人——本来就陌生嘛，看着我一声不吭。他奶奶让叫爷爷，他还是不吭声。于是，老太婆用韩语哇啦哇啦跟他说什么，他也哇啦了一声，应该是叫爷爷了。我除了耳背，还不懂外语，就伸手想去抱他，他却推开了我。
伟国3岁，只说韩语，不会说华语。
我责怪妻子，怎么不教孙子说中国话啊？老太婆把责任推给了儿子，说儿子只让伟国说韩语。我心中愤愤，中国人不讲中国话，成何体统！但连儿子都“韩籍”喽，还想怎样！我“唉”了一声。
我必须跟小孙孙融入感情，忽然想起“欧巴”一词，脱口而出。小孙孙笑了，小圆脸像只熟透的苹果。显然这个词儿他听懂了，跟他奶奶叽哩哇啦说了些什么。老太婆也笑了，跟我翻译了孙子的话，说爷爷叫孙子哥哥！差辈儿了，我脸红。
老太婆去首尔几年学会了韩语，难道我也得学韩语了？
被窝第三者
有女人的家才叫家。自打老太婆去帮儿女带孩子，我留守家中俨然空巢老人，家不像家，窝胜似蜗居。老太婆干活很利索，半天工夫一整理，蜗居焕然一新了，有了家的气息。
我着抱小孙孙坐电脑桌前，有事没事地点开一些图像陪他玩儿。伟国3岁的孩子居然会玩电脑，一把夺过鼠标，在电脑上涂鸦，一片草地、一条小河、几朵小花，有模有样。我自叹弗如。
入夜，该歇息了。老太婆将小孙孙安排隔壁她那屋，哄着入睡了。后，钻进我的被窝。
久别胜新婚。我俩搂着好一阵亲热。忽然我俩中间伸进一只手儿，钻进一个小脑壳——小孙孙啥时也上床了？
这个捣蛋鬼，第三者哈！我和老太婆都笑出声了。
指鹿为马
我们带小孙孙去公园玩。一路上，他坚持不要我抱，要自己走，蹦蹦跳跳的。我担心他会摔跤，却见他走得听稳当。老太婆说没事，他喜欢自己走路。
小孙孙看见路边有人丢弃的易拉罐、矿泉水瓶什么的，都要捡起来，放进垃圾箱内。老太婆说，他爸他妈教育他垃圾不能乱扔，这孩子见到垃圾都会捡起来放进垃圾箱里。这个教育真好，看国内的游人，不少人不注意文明，行为举止就很差。
我让老太婆问他会不会渴了，要不要买矿泉水喝。就看见小孙孙指着不远处的一丛青竹子说着什么。他奶奶“哈哈”笑起来。我问你俩说什么呢？老太婆说：“小孙子说想吃甘蔗呢。他把那丛青竹子当作甘蔗哈！”
我带着她俩来到卖甘蔗摊位前，让老太婆告诉小孙孙，这才是甘蔗，刚才那是竹子，不能吃的。哈！我怎么跟自己的孙子说话，还要让老太婆当翻译哈！羞死人了！
[copyright]版权[/copyright]
作者: 千幻烟 时间: 2018-12-15 17:49
首席欣赏！
呵呵……那个学韩语的有意思。
作者: 瑞雪洪荒 时间: 2018-12-15 17:54
恭喜邱老师家人团聚！
一句“欧巴”，虽然语义有误，但更显其乐融融。也让我长了见识，原来“欧巴”是哥哥的意思，汗颜。
夫妻久别，情义暖暖，谁知被“第三者”插足，好尴尬，好可乐！
误会巧合，童真童趣，更有异国良好教子之策，令人感叹。
作者: 戏笑九宫 时间: 2018-12-15 18:13
如瑞雪点评：一则，乱用韩语“欧巴”，却明这个词语的语义，原来是哥哥的意思，因此闹出来笑话实在让人尴尬。老夫老妻久别胜新婚，却被小孙子以外搅局，可恼又出糗。小孙子错将竹子当成甘蔗纯属误会，而“我”却因不懂韩语而让老太婆当翻译，真是无地自容很是羞愧。三则趣事叠加，共同构筑一篇内涵丰富的幽默故事，有团圆之喜、天伦之乐、趣事糗事接连不断，其乐融融逸趣无限，佳作！
问好！
作者: 邱天 时间: 2018-12-15 18:59
欧巴，音译词，来自朝鲜语，指的是女生对略年长的男性称呼哥哥叫欧巴。欧巴在朝鲜语的称谓中属于敬语，也是年轻男女之间亲密的称呼，常见于韩剧。生活中一般男性不能称呼男性为欧巴，否则易引起对方的反感。
邱天不懂韩语，尽闹笑话。大家见谅！
作者: 秋实 时间: 2018-12-15 19:19
好有趣味的三则故事，读之确实忍俊不禁。尤其“欧巴”一语虽常耳闻却不得要领，邱老解释得到位，真正涨知识啦
作者: 邱天 时间: 2018-12-15 19:25
“欧巴”这个词，跟老太婆交换意见，她也不是很懂，才百度的。
谢谢老师！
作者: 喻芷楚 时间: 2018-12-15 20:25
一家人其乐浓浓，何不一同出国免异地相思。
作者: 牛老伍 时间: 2018-12-15 21:46
拜读邱老师家的那点事，欣赏，点赞！
作者: 云馨 时间: 2018-12-15 22:33
童真童趣，却被韩语隔绝，一句“欧巴”让家有了快乐。邱老师此三则故事写得其乐融融。拜读学习了。
作者: 幸福小草 时间: 2018-12-15 23:14
kl看来以后邱老师也得入韩国去养老了.。欧巴，小孩子笑了。读者也跟着一起笑。
作者: 邱天 时间: 2018-12-16 07:18
谢谢老师的鼓励！得学门外语，邱天真的什么外语都不懂。
作者: 千幻烟 时间: 2018-12-16 09:13
邱老师，俺也不懂外语。
作者: 邱天 时间: 2018-12-16 10:49
邱天读书那会儿，尽“文攻武卫”了哈！耽误喽。
作者: 邱天 时间: 2018-12-16 10:59
邱天读书那会儿，尽“文攻武卫”了哈！耽误喽。
作者: 邱天 时间: 2018-12-17 07:03
瑞雪洪荒老师把脉真准！谢谢哈！
作者: 邱天 时间: 2018-12-17 07:16
瑞雪洪荒老师把脉真准！谢谢哈！
作者: 戏笑九宫 时间: 2018-12-17 10:05
爱老太婆也笑了——多了个字？
作者: 邱天 时间: 2018-12-17 14:30
本文中“老太婆”一词，写作时用“爱妻”。邱天跟妻子通信向来用“爱妻”。但拙作贴论坛时，又觉得“爱妻”一词用于作品不妥，于是改为俗词“老太婆”。“爱”字是删改时留下痕迹，已经删，谢谢九宫版主！
作者: 邱天 时间: 2018-12-18 06:47
邱天退休后还管着单位一大堆事呢，离不开哈！
作者: 喻芷楚 时间: 2018-12-18 06:55
邱老师早上好，如此更见邱老师才干！祝福！
作者: 千幻烟 时间: 2018-12-18 10:30
老有所乐，真好！
作者: 邱天 时间: 2018-12-18 11:25
嗯啦。老有所为、老有所乐。好！
作者: 邱天 时间: 2018-12-18 11:27
嗯啦。老有所为、老有所乐。好！
作者: 邱天 时间: 2018-12-18 11:28
嗯啦。老有所为、老有所乐。好！
作者: 文字闪耀生活 时间: 2018-12-18 12:19
哈，等孙子长大了，还记得爷爷的欧巴，会说你不如说“思蜜达”保险。一家人其乐融融，忍俊不禁。
作者: 邱天 时间: 2018-12-18 14:33
呵呵，玩笑而已，玩笑而已！
作者: 戏笑九宫 时间: 2018-12-18 19:07
加精理由：
如瑞雪点评：一则，乱用韩语“欧巴”，却明这个词语的语义，原来是哥哥的意思，因此闹出来笑话实在让人尴尬。老夫老妻久别胜新婚，却被小孙子以外搅局，可恼又出糗。小孙子错将竹子当成甘蔗纯属误会，而“我”却因不懂韩语而让老太婆当翻译，真是无地自容很是羞愧。三则趣事叠加，共同构筑一篇内涵丰富的幽默故事，有团圆之喜、天伦之乐、趣事糗事接连不断，其乐融融逸趣无限。该文作者文笔老练持重，叙事清楚，作品很有个人特色。作品加精！
作者: 邱天 时间: 2018-12-18 19:16
老太婆也看了九宫版主的点评，让我说“谢谢”！
作者: 暴雨迎风 时间: 2018-12-20 11:52
不但有代沟，还有异国风情不同，真是搞笑。真实有趣，赞！！！
作者: 邱天 时间: 2018-12-20 14:15
小孙孙闹腾，拿他没办法。您见谅！
作者: 面朝大_oLOEW 时间: 2018-12-20 16:20
孙子可爱，爱人贤惠！
语言风趣，故事生动！
作者: 邱天 时间: 2018-12-20 16:58
谢谢老师的鼓励！请多赐教！
作者: 邱天 时间: 2018-12-21 06:52
最近小孙孙总闹腾，家里那点事继续中……
作者: 面朝大_oLOEW 时间: 2018-12-21 09:19
持续关注，家庭小故事，总让人感觉温馨！
作者: 邱天 时间: 2018-12-21 09:52
谢谢老师持续关注！邱天正在写续。
作者: 邱天 时间: 2018-12-25 11:15
问好老师！邱天很欣赏您育儿经验，喜欢您的文章！
作者: 鴳雀 时间: 2018-12-25 11:24
含饴弄孙，天伦之乐。那点家事，写得喜气洋洋。
作者: 面朝大_oLOEW 时间: 2018-12-25 11:44
是吧，读着这样的文章，想着那其乐融融的场景，觉得邱老师的小日子过得真是幸福！
作者: 邱天 时间: 2018-12-25 13:59
只是一点感受，谈不上喜气洋洋！
作者: 邱天 时间: 2018-12-25 14:00
只是一点感受，谈不上喜气洋洋！
作者: 邱天 时间: 2018-12-25 14:02
只是一点感受，谈不上喜气洋洋！
| 欢迎光临 中财论坛 (http://bbs.zhongcai.com/) |
Powered by Discuz! X3.2 |