中财论坛

标题: 壬午剩稿:山歌风四则 [打印本页]

作者: yangguanhongliu    时间: 2020-2-10 12:14
标题: 壬午剩稿:山歌风四则
山 歌 风 四 则
之 一
梦里看见你来了
高兴地哭的醒来了
醒来看不见你愁肠哩
眼睛(这)就大睁到天明

之 二
听着你说话哩看不见人
打一声山歌你可听着
胀气(这)山深沟岔岔多
半天就走不到一答答哩


之 三
惜惶咧就喊一声崖娃娃
娃娃吗越走(这)越远了
剁两根青冈(吗)破八半
捆一个立立杠回家转

之 四
立立杠戳天攮地咧
四十里山路还远着咧
喝口(吗)凉水吃几口馍
回家哩炕上还冷着咧


自注:成县方言中“见”发CHUO音;
“胀气”生气、又爱又恨;
“惜惶”难受;
“崖娃娃”对山大喊的回声;
崖,方言读AI;
“青冈”硬杂木;
“立立杠”当地人把竖着捆的长柴,背上回家,称为“立立杠”

[copyright]版权[/copyright]


作者: 鲜然    时间: 2020-2-13 21:06
民歌叙情,情意长。。。。。




欢迎光临 中财论坛 (http://bbs.zhongcai.com/) Powered by Discuz! X3.2