潭边老桑 发表于 2020-11-10 15:43
卡佛小说的境界,实际上我以为就是“草色遥看近却无”或者“浅草才能没马蹄”,
或者就是“温水煮青蛙” ...
草舍煮字 发表于 2020-11-10 16:33
有人试过吗?青蛙为什么会老老实实呆在你家锅里?哪怕你没有煮它
雪白演义 发表于 2020-11-10 17:58
知道卡佛,名头特别大。对中国作家的影响也大。读过几篇,在网上读的。个人不是太喜欢,总觉得卡佛的极简派 ...
fonyuan 发表于 2020-11-10 18:12
只能说你心不静。。。。
或者说,你没有在底层生活过,没有挣扎过,生活得顺顺当当。。。
那当然也就 ...
雪白演义 发表于 2020-11-10 18:26
哈,这个和心静和心不静没有太大关系。不是说卡佛的不好,太好了。他把一颗“露珠”做得特别好。但是,我 ...
fonyuan 发表于 2020-11-10 18:50
你要这样说就对了。。。
而且 是对极。。。极对。。。
为什么呢???
雪白演义 发表于 2020-11-10 19:11
哈,我恰恰喜欢福克纳。福克纳也不是全喜欢,就是喜欢他的《献给爱米丽一朵玫瑰花》,他的拉近以求远的风 ...
fonyuan 发表于 2020-11-10 19:18
卡佛当然不能和福克纳去比啊。
如果有作家等级的话,卡佛最多是个二级。福克纳妥妥的一级啊。。。。
雪白演义 发表于 2020-11-10 19:27
关键还是找到一个好译本。我手头有两个福克纳,一对比,妈呀,差距太大了。文无第一,武无第二。按说不能 ...
欢迎光临 中财论坛 (http://bbs.zhongcai.com/) | Powered by Discuz! X3.2 |