中财论坛

标题: 草帽歌（09）乔山中（东方好莱坞） [打印本页]

作者: 敬一兵 时间: 2011-6-22 08:40
标题: 草帽歌（09）乔山中（东方好莱坞）
http://player.youku.com/player.php/sid/XMTAxNzI1NzA4/v.swf

作者: 敬一兵 时间: 2011-6-22 08:41
经典老歌，自己先欣赏一下~

作者: 万里山水 时间: 2011-6-22 22:50
经典老歌，经典电影。欣赏：）

作者: 敬一兵 时间: 2011-6-23 08:38
再次欣赏。

作者: 麦穗儿清 时间: 2012-1-19 23:26
标题: 回复 1# 敬一兵的帖子
一直在寻找这首歌，歌曲不仅仅动听、深情更多的是对母亲的思念。

作者: 万里山水 时间: 2012-1-20 08:24

原帖由 麦穗儿清 于 2012-1-19 23:26 发表
一直在寻找这首歌，歌曲不仅仅动听、深情更多的是对母亲的思念。

想起这首歌，就会想起西条八十。与其说更多的是对于母亲的思念，不如说是更多的表达出了失去母爱的悲哀。

附原作，送给喜欢这首歌的麦穗朋友：）

麦秸草帽 文/[日]西条八十

妈妈，我的那顶草帽不知怎么样了？
就是那年夏天在从碓冰去雾积的路上，
掉进峡谷的那顶麦秸草帽哟！
妈妈，那是我喜爱的帽子哟！
可是，突然刮来一阵风，
那时，叫我多么懊恼。
妈妈，那时从对面走来个卖药的青年，
他脚缠藏青的绑腿手戴保护套，
千方百计想帮我拾回那帽子，
但终于没有拾到手。
因为那是很深的峡谷，
而且长满了人高的草。
妈妈，那顶帽子真的怎么样了？
当时盛开在路旁的小百合花，
也许全部枯凋。
秋天，在那灰雾笼罩的山底，
那帽底，也许每晚都有蟋蟀在鸣叫。
妈妈，现在一定是——
在那峡谷里，象今晚一样，
静静地落满了秋雪。
要把那曾经油光闪亮的意大利草帽，
和我写在那上面“Y·S”字母一起埋掉，
悄悄地、凄凄地埋掉！

欢迎光临中财论坛 (http://bbs.zhongcai.com/)