中财论坛

标题: 温暖人生，连接永恒的歌曲：《妈妈》 [打印本页]

作者: 万里山水 时间: 2011-8-3 21:12
标题: 温暖人生，连接永恒的歌曲：《妈妈》

妈妈我刚离开你，心中就绵绵回忆。
在你身边的时光，生活是多么甜蜜，
妈妈你教我的歌曲，深深地印在心里。
妈妈，每一只小鸟都留恋大树，
妈妈，我的心永远和你紧紧相连，
不管相隔多遥远，歌声会飞到你身边
带给你我的信息，带给你我的祝愿。

妈妈，你给了我生命和幸福，我热烈爱你
我热烈爱你永远永远不变
妈妈，妈妈

　　这是我可以随手写出来的一首歌词，因为烂熟于心，被我唱过无数遍的歌曲。一首熟悉的歌曲，在我的生活里业已多年，我庆幸自己能够在比较早的时候知道和了解了这首歌曲。刚刚参加工作的时候恰好有一个机会去省城，可以顺便买到一些不容易买到的东西。有一个兄长就委托我买一盒有《我的太阳》这首歌曲的录音磁带。忙碌之余，恰好看到有一盒里面有这首歌曲，所以就顺便买下了。因为盒带塑料有些磨损，还削价处理，非常便宜。一盒太平洋影音公司的磁带，一首关乎意大利的歌曲，让没有多少音乐素养和爱好的小工人，打开了一个关于艺术，关于人类情感的音乐大门。

　　《妈妈》，这首歌曲在歌唱家施鸿鄂的盒带里并不是被特别起眼，一个男人对于母亲的热情讴歌，抒发自己的情感。但是这种相遇，也不失一种幸运的机缘。在熟悉了一些经典歌曲之后，对于这首歌唱母亲的歌曲，自有一份不可替代的喜欢，留在了心中。梳拢一遍自己知道和了解的关于母亲的歌曲，《妈妈的吻》、《烛光里的妈妈》，是女性歌唱母亲的歌曲，《母亲》、《懂你》、《常回家看看》，以及类似于擦边球一样的歌曲，把母亲比作什么什么的歌曲，似乎都难以大气和豪放起来。这也是不断感受和比较出来的感觉。相信人们在了解以后，也不会怪罪我的感受。

　　这首意大利歌曲《妈妈》让我了解到一个我曾经不理解和不喜欢的唱法，施鸿鄂似乎不是太红，后来才知道施鸿鄂是当时国内首屈一指的美声男高音歌唱家，朱逢博是他的学生和妻子。这首《妈妈》这也是我能够反复细致聆听美声唱法的演唱之一，被磅礴气势所震撼所折服，从此喜欢上美声歌曲和西洋歌剧。甚至对施鸿鄂老师产生了崇拜，记得有一年写出了一首200多行的长诗献给老师。后来知道看到施鸿鄂老师因病谢世的消息，感到了一个星辰的陨落。同时也感受着一个歌者的幸福和永恒。

　　后来也听到过多明戈、帕瓦罗第的，各有千秋，更喜欢施老师的感情炽热，似乎有着深沉奔涌的是呜咽般的深情。找到一些相关资料了解到，这首歌是作曲家皮克肖1940年为影片《妈妈》创作的主题曲，世界上几乎没有一个男高音歌唱家不演唱这首曲子。《妈妈》采用意大利歌曲传统的模式，表达一种深情委婉的感情，旋律变得流利明朗，热情奔放，是对慈母恩情的最高礼赞。刚中显柔，开朗之中又见婉约，变化有致。感人的歌词和扣人心弦的旋律，使这首歌很快就不胫而走，成为了许多歌唱家的保留曲目，成为了一首世界名曲。反复收听后很快就跟着录音机学会了这首歌。当然，那时我和喜欢音乐的兄长的学唱，都是激情有余，技巧不足，常常感动有加，但是未必可以让别人喜欢。但是，无疑有一个良好的开端。

　　母亲对自己的支持是无处不在的，只要我需要买书籍和乐器，几乎都不犹豫。这对一个家庭并不富足的家庭来说，并不容易做到。我小时候搜集的玩具，书籍和连环画，是一般的伙伴不能攀比的。母亲的形象在孩子的眼里也是经历了年轻和年老的过程。喜欢母亲的个性，喜欢母亲的勤劳和乐观。母亲并没有教过自己唱过歌，但是母亲喜欢听歌，喜欢自己心中的偶像郭兰英，常香玉，红楼梦，母亲的爱好跨越了民族唱法和地方戏曲。母亲对我的关怀可以想到许多细小的细节，让我常常在独自的时候，感动和温暖。

　　当我成为一个喜欢音乐和并不排斥时尚的人，面对各种流行的音乐元素，面对熟悉和层出不穷的歌星，前卫的旋律，越来越没有多少情感含量的歌词，有时候会觉得有的人在制造着越来越多的音乐噪声，用意于音乐之外企图。

　　国内歌曲有没有歌颂母亲的经典作品，好像还真没有多少留在心上，对以人为本的宣扬似乎不少，仿佛都没有说到点子上，这也暂时没有办法。至于一些歌曲中涉及到母亲的地方，也未必真的进入了内心。在一首穿越不同人群内心的歌曲《妈妈》面前，可以理解到好音乐无国界，好的音乐永远可以为人们共享。

　　聆听老帕演唱的这首歌曲，心灵随着歌声仿佛飞翔起来，悠荡在空中。罗伯蒂尼的专辑上面，收录了他在13岁那年唱的十多首歌，包括这首《妈妈》。天籁童声，非同一般。下载到电脑里，宝贝一般对待。曾经错过收看电影《英俊少年》，但是对演唱者有很深的印象，海因切是一个来自荷兰的小男孩，他就是因模仿罗伯蒂尼演唱的《妈妈》而被人发现，从而成为又一个金色童声。他演唱的《两颗小星星》、《小小少年》《夏日最后的一朵玫瑰》等歌至今还为人们记住和喜爱。其实，他在片中还有一个很动人的场面，就是在一个小镇上为大家演唱这首《妈妈》，深情的演唱，令人潸然泪下，现在电影和歌曲当然都被我珍藏了。

当晚霞降临，一天过去
我想着同你在一起的岁月
妈妈你的爱让我安全
你的爱从天堂来，温暖的拥抱
什么也不能替代。

啊，妈妈
在我们团聚之前，你在我的回忆中
直到我们再次团圆。

当晚霞降临，一天过去
我想着同你一起的岁月
妈妈，我多怀念
你在我身边
妈妈，那幸福的日子
当你在我的身边，你的爱让我安全
你的爱从天堂来，你温暖的拥抱
什么也不能替代

啊，妈妈，在团聚之前
我多想念你，直到我们再次团圆

　　这是看到的另一个版本的歌词，也了解到了不同的翻译版本，感受到这是一首怀念母亲健在时候的歌曲，和以前感受到的有所不同。这首歌曲不是单纯歌颂母亲的伟大慈爱，而是怀念母亲健在的时光，表达孩子对母亲的衷情，希望早日在天堂看到母亲，不再分开。

　　当时买下磁带顺便捎给那位兄长，才知道他并没有收录机，于是还是使用我的机器。一盒磁带被我们反复收听，竟学会和喜欢上了全部的歌曲。后来都听到有些跑调。赶紧复制下来一份。再后来，我又买到了一个原版磁带，做为一个非常喜欢的礼物，送给了已经有了比较高级录音机的兄长。我想，他会非常喜欢的。转眼间那么多年过去，抽空我得去问问兄长，那盒磁带是否还在。

　　看到有人在找一些歌曲的伴奏，就提醒自己也去找一些自己喜欢的歌曲伴奏。一定要练习好这一首喜爱的歌曲，也许到相对满意的时候，发在网络上，会给自己和喜欢的人们听，只因为歌声里有着情感如此真实和厚实，也因为寄托和蕴涵着一份难以替代的感激和依恋。感动自己的歌曲，当然会感动他人。水准倒是其次，而感动和温暖已然存在。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2011年8月3日

　　　　[copyright]版权[/copyright]

[ 本帖最后由万里山水于 2011-8-5 16:24 编辑 ]

作者: 万里山水 时间: 2011-8-3 21:20
有关歌曲的相关资料，一并转来增加了解。

　　皮克肖是意大利现代作曲家，他写的许多歌曲都脍炙人口，尤其是1940年为影片《妈妈》创作的这首主题曲，自从意大利大歌唱家本尼亚米诺.吉里（1890~1957）演唱以来，世界上几乎没有一个男高音歌唱家不演唱这首曲子，现在甚至少年歌手和流行歌手也常把它列为演出曲目。

《妈妈》采用意大利歌曲传统的二段体式——正歌是带有宣叙性质的小调式，表达一种深情委婉的感情，副歌转入同名大调后，旋律变得流利明朗，热情奔放，是对慈母恩情的最高礼赞。副歌唱到”是你那深厚的恩情，始终给我温暖”一句时，音乐出现降三音和降六音，小调的影子一闪；同样，全曲虽然最后落在大调主音上结束，但由于结束句也出现过降六音，因此也含有小调性质。这些都使得歌曲刚中显柔，开朗之中又见婉约，变化有致。

作者: 敬一兵 时间: 2011-8-4 09:07
歌曲是语言的延伸，歌曲是情感的展现，歌曲是人类与世界共鸣的方式和记号。以旋律和音符的形式来驮载感念与感恩的情愫，情愫的轮廓才会感到惬意，情愫的景象才会散发出呼吸的生动情形，情愫的线条才会作好逶迤的准备，这就是为什么情到深处不是沉默就是讴歌的原因所在。本文触类旁通，以歌曲为线索，纵横交贯又散点透视，辉映之中尽显真挚的情愫和和谐的真谛，读来令人感动又具有血肉般的生动感，确实收到了以文字再现歌曲场景和背景的效果，好文！

作者: 娴情逸致 时间: 2011-8-4 09:30

原帖由 敬一兵 于 2011-8-4 09:07 发表
歌曲是语言的延伸，歌曲是情感的展现，歌曲是人类与世界共鸣的方式和记号。以旋律和音符的形式来驮载感念与感恩的情愫，情愫的轮廓才会感到惬意，情愫的景象才会散发出呼吸的生动情形，情愫的线条才会作好逶迤的准备 ...

好文、好评一起欣赏、学习了。

最近身体不适，敬版和万版辛苦了。

:handshake 问好二位！

作者: 万里山水 时间: 2011-8-5 09:00

原帖由 敬一兵 于 2011-8-4 09:07 发表
歌曲是语言的延伸，歌曲是情感的展现，歌曲是人类与世界共鸣的方式和记号。以旋律和音符的形式来驮载感念与感恩的情愫，情愫的轮廓才会感到惬意，情愫的景象才会散发出呼吸的生动情形，情愫的线条才会作好逶迤的准备 ...

谢谢老师细致的指点和评析以及鼓励，感受到老师的文字里呈现出的深刻与精到之处。

作者: 万里山水 时间: 2011-8-5 09:01

原帖由 娴情逸致 于 2011-8-4 09:30 发表

好文、好评一起欣赏、学习了。

最近身体不适，敬版和万版辛苦了。 :handshake 问好二位！

问好娴版，多多休息。好了以后，找一个锻炼的方式：）

[ 本帖最后由万里山水于 2011-8-5 14:22 编辑 ]

作者: 娴情逸致 时间: 2011-8-7 09:25

原帖由 万里山水 于 2011-8-5 09:01 发表

问好娴版，多多休息。好了以后，找一个锻炼的方式：）

谢谢万版关心！好多了。

欢迎光临中财论坛 (http://bbs.zhongcai.com/)