中财论坛

标题: 长相思改写晏几道词《阮郎归》（二首） [打印本页]

作者: 原乡人 时间: 2011-12-6 21:21
标题: 长相思改写晏几道词《阮郎归》（二首）

长相思改写晏几道词《阮郎归》（二首）

（一）

又重阳，露成霜。客里人情似故乡，云随雁字长。
佩兰芳，簪菊黄。不若殷勤理旧狂，清歌莫断肠。

（二）

春里书，秋里疏。残粉旧香仍似初，人情恨不如。
魂已虚，梦已无。鸳枕凤衾依旧孤，愁肠待酒舒。

（一）
阮郎归
晏几道
天边金掌露成霜，云随雁字长。绿怀红袖趁重阳，人情似故乡。
兰佩紫，菊簪黄，殷勤理旧狂。欲将沉醉换悲凉，清歌莫断肠！

（二）

阮郎归
晏几道

旧香残粉似当初，人情恨不如。一春犹有数行书，秋来书更疏。
衾凤冷，枕鸳孤。愁肠侍酒舒。梦魂纵有也成虚，那堪和梦无？

作者: _天涯_ 时间: 2011-12-6 21:38
拍块砖头，这个貌似没有真正走出晏几道的影子哦。

作者: 明空词韵 时间: 2011-12-6 21:43
再读君之佳作,婉美

作者: 太白岩 时间: 2011-12-6 22:52
我对晏几道的词就熟悉那个鹧鸪词《彩袖殷勤奉玉钟》

:lol

作者: 原乡人 时间: 2011-12-7 09:35

原帖由 _天涯_ 于 2011-12-6 21:38 发表
拍块砖头，这个貌似没有真正走出晏几道的影子哦。

谢谢天涯的砖头。
这个写时候没打算走出晏几道的影子，甚至想尽量保留他的原句子，
也是一种尝试吧。

作者: 原乡人 时间: 2011-12-7 09:36

原帖由 明空词韵 于 2011-12-6 21:43 发表
再读君之佳作,婉美

谢谢明空兄临赏~！

作者: 原乡人 时间: 2011-12-7 09:37

原帖由 太白岩 于 2011-12-6 22:52 发表
我对晏几道的词就熟悉那个鹧鸪词《彩袖殷勤奉玉钟》 :lol

小山词很漂亮的，建议还是多读几首，养眼怡神:lol

作者: 雪香村客 时间: 2011-12-7 11:12
原乡练笔甚得法啊，如此古人佳句铭记心头了！学习！

作者: 霜刃无锋 时间: 2011-12-7 13:46

原帖由 _天涯_ 于 2011-12-6 21:38 发表
拍块砖头，这个貌似没有真正走出晏几道的影子哦。

作者就是把晏几道的东东重新组装一下，又不改变原味。呵呵，习词一法吧，不是创作。

作者: 草月儿 时间: 2011-12-7 19:04
婉美如月色!
欣赏学习！
问好原乡人！

作者: 原乡人 时间: 2011-12-7 19:50

原帖由 雪香村客 于 2011-12-7 11:12 发表
原乡练笔甚得法啊，如此古人佳句铭记心头了！学习！

比较喜欢晏几道的这两首，以前背诵过。谢谢李老师!

作者: 原乡人 时间: 2011-12-7 19:50

原帖由 霜刃无锋 于 2011-12-7 13:46 发表

作者就是把晏几道的东东重新组装一下，又不改变原味。呵呵，习词一法吧，不是创作。

无锋正解，的确不是创作，只是加工了一下:lol

作者: 原乡人 时间: 2011-12-7 19:54

原帖由 草月儿 于 2011-12-7 19:04 发表
婉美如月色!
欣赏学习！

问好原乡人！

问好月儿姐！

作者: 有雾的冬天 时间: 2011-12-7 19:56
各有风味。

作者: 原乡人 时间: 2011-12-8 20:57

原帖由 有雾的冬天 于 2011-12-7 19:56 发表
各有风味。

谢君临帖，祝好！

欢迎光临中财论坛 (http://bbs.zhongcai.com/)