大众文化中这样“权且利用”(making do) 的现象可谓俯仰皆是。有个有意思的例子，同是演艺界明星的夫妻二人，庾澄庆有过一首歌叫做《山顶黑狗兄》，而他的妻子伊能静却在歌咏《我是猫》。香港歌星李妏也经常被娱记们描绘成如猫一样的女人。关于女人是猫的说法，在中西方，很久以来的传说就有很多。而且往往都跟神秘相联系。据说当年武则天迫害了高宗的皇后之后，经常被半夜的猫叫声所惊醒，便有传言，那猫就是死去的皇后所变。也不理会那大概处于发情期的猫到底是雄是雌。在西方，就连智慧女神雅典娜的化身，都被描摹为一只猫头鹰，又称“鹰猫”（因为和猫相似而同样神秘）。女人和猫之间有什么联系？阴柔的性格、优雅的步姿、娇小的身躯、慵懒的习性……而男人与狗之间，则是这样的字眼，粗野、矫健、外向、热情……有一个寓言故事，叫作“火中取栗”，讲的是一只花猫经不住栗子的引诱和猴子的唆使，企图从滚烫的火炭中得到香甜的栗子。结果被烧成二度烧伤。这里拿猫做主角也许不只是偶然，猫的不理智行为往往被看作女人的常见弱点。而相关于狗的成语和故事，也与男性行为相得益彰，譬如“狗急跳墙”（暴躁易怒），“犬马之劳”（勤奋忠实），至于相当多的电视剧或童话故事，把狗描绘成坚强忠贞勇敢的形象更是常有的事，日本就曾有部电视剧叫《义犬卡尔》。在语言中，也能寻到蛛丝马迹，英语里面有句俗语叫“you can't teach an old dog new tricks”大概是因为男人多半是相信经验不善于直觉，更何况是条“old dog”；而女性则往往好奇，感性，直觉力强，所以这样的谚语也就不足为怪：“curiosity killed a cat ”。