求教

知返 · 发表于 2005-4-19 21:41

本帖最后由 lichezhiyuan 于 2015-8-25 03:17 编辑

谁能为我解释:云无心以出〔山由〕，鸟倦飞而知还

山野闲人 · 发表于 2008-8-13 21:39

本帖最后由 lichezhiyuan 于 2015-8-25 03:17 编辑

　　是无心无为，淡然处世的心态，这是其一，应当还有一个延伸意义：云无心飘过山头，但毕竟飘过去了，这里就有了一个无奈的含义。

汪紫高 · 发表于 2005-4-21 09:02

本帖最后由 lichezhiyuan 于 2015-8-25 03:17 编辑

　　这句话的意思无论是在《古文观止》还是不在《古文观止》，总是一样的吧。我知道你是想选个标准，但据我所知，《古文观止》只是个古文选本而已，本身是没有注释的。只是现在才有了它的各种注译本，而且不同的编者编出的《古文观止》注译本也会不尽相同，这样一来，你以哪个为准？
　　天空的云彩自然地从山峰边飘出，鸟儿飞倦了也知道自己回来。

知返 · 发表于 2005-4-21 00:00

本帖最后由 lichezhiyuan 于 2015-8-25 03:17 编辑

汪紫高,此语单从文字上看还是很好懂的.这个倒好理解,大抵是你说的那个意思.我原本是想问一问你他在<<古文观止>>中的意思.也谢谢你的解释.

知返 · 发表于 2005-4-20 23:55

本帖最后由 lichezhiyuan 于 2015-8-25 03:17 编辑

能再问汪版主一个问题吗?你可否告诉我此语在<<古文观止>>中的解释?谢谢!

汪紫高 · 发表于 2005-4-20 09:11

本帖最后由 lichezhiyuan 于 2015-8-25 03:17 编辑

这句不是很古奥的，光从字面就可以理解它的意思
按我的理解，他就是在说明一种无为、散淡和随性而行的人生态度

		自动登录	找回密码
密码			注册

[公告] 求教

知返好

[分享]

请教汪版主

云无心以出岫，鸟倦飞而知还