中财论坛

标题: [原创] 《诗经》里的植物（四） [打印本页]

作者: 梅朵 时间: 2007-5-3 20:21
标题: [原创] 《诗经》里的植物（四）
　　　　　　　　　　　　七、首如飞蓬

　　自伯之东，首如飞蓬。岂无膏沐？谁适为容！
　　　　　　　　　　——《诗•卫风•伯兮》

　　于女性的视角，常常希望天下女子，都能求得现世安稳与岁月静好，有爱可施，又有被爱可珍藏，饭香衣暖中，和相亲相爱的那个人长相厮守，慢慢走向皮松肉老的暮年，这是人生的完满。偏偏，天意弄人，连这一点美好也不成全，举目人世，道不尽的离合，唱不完的悲欢。将这些女子付于纸上，均有了不雅的名——思妇，怨妇，弃妇，一颗经霜的心，在文字里，想念着，羞怒着，哀怨着……等到无力爱恨，怕也接近生命的尾声了。

　　同为《诗经》中的思妇，还是心疼《伯兮》里这位多一些。她用情太深了，一个猛子扎下去，淹没了自己。“自伯之东，首如飞蓬。岂无膏沐？谁适为容！”翻译成大白话就是：自打夫君为国东征以后，奴家我便无心打扮自己了，整日里，形容缟素，发乱如飞蓬，妆台上，不是没有桂花油啊，也不是没有沐浴露，是他不在，我打扮给谁看！
　　
　　若只停留在这一层上，也罢了，不过捞个专情的名而已，或许，做给别人看也不一定。实则，她是以性命相见的全盘交付，“愿言思伯，甘心首疾。”“愿言思伯，使我心痗。”想他，想到头痛欲裂忧思成疾也不悔。思君如流水，没有穷已时。这样的思念，煎心熬血，让人无力承受。相比之下，杜甫《新婚别》中的新妇，要亮烈许多。新婚第二天，她的夫君被迫去戍边，她“罗襦不复施，当君洗红妆。”就是让他看看，从此后，我断了一切念想，心无二致盼君归。所以，她是不需要别人担心的。

　　不知道这位是不是新妇，若是，他曾执笔为她画过眉吧，青丝堆髻，粉面含娇。有他在身边，云鬓旁簪几朵叫做飞蓬的小花，也胜过珠鸾金钗。这是她所企求的现世安稳。可是，一场战事，把夫君送到了生死未卜之地，从此，一切都乱了秩序。战场上，短兵相接，命悬一线，朝不保夕，她在家里，寝食难安，日日夜夜提着一颗心，落不到实处。这样的生离，远比死别磨人意念，是生又何欢、死又何苦的肝肠寸断。

　　这里的飞蓬，是乡野间俯首皆是的一种荒草，缺姿少色，除了添一点绿色，吐一点氧气外，实在找不出它们还有什么可取之处。在我迷上《诗经》之前，它们是我意识外自生自灭的族群，我从未在意过它们的兴衰枯荣。它也开花，7-8月间，花开如初绽野菊，一派谨小慎微的样子，不热烈，不畅快。《集传》中说：“其华如柳絮，聚而飞如乱发也。”飞蓬由此得名。飞蓬根甚浅，叶落枝枯后，极易从近根处折断，遇风飞旋，飘摇不定。这是它名字的另一个起因。

　　这样一种微不足道的植物，出现在《伯兮》里，大有深意在。首如飞蓬，不过是一种表象，她的思念，才真正的如风中飞蓬，随“伯”走天涯。而“伯”本身，又何尝不是一棵飞蓬呢，他的生命，飘摇在战争这场“大风”中。

　　　　　　　　　　　　八、焉得谖草

　　焉得谖草，言树之背。愿言思伯，使我心痗。
　　　　　　　　　　　　——《诗·卫风·伯兮》

　　昨夜，春雨淅沥，在南窗前站了一会儿，对面楼丛里，万家灯火辉煌。灯光打在漫垂的帷帘上，映出一窗一窗的风情，暖暖地咏叹着，是无伴奏的清吟浅唱。真好。忙碌一天，终于在夜幕降临后得到片刻安闲，家人围坐，灯火可亲，这是俗世里最幸福的时光。

　　翻《诗经》，忍不住又去幽会《伯兮》，这次，是奔着谖草去的。写飞蓬时，有意跳过了“焉得谖草，言树之背”这一句，对谖草在这首诗里的担纲，只字未提，就是想着，有朝一日，要单独辟出一章来，专门写写谖草的好。

　　《诗经》里，再寻常的的植物，也均披了好看的衣，葑、菲、蘩、萧、茨、芄兰……一个个，水葱样儿，安静地躲在某一处，等着你前去一探芳容。像谖草，若不是查了字典，又一遍遍对照注释，如何也猜不到，它就是人们熟悉的萱草。又因了“谖”字的“忘却”之意，附会出“忘忧草”的别名来，把上古时一位女子的深深相思，系于它的碧叶丹花之上。

　　人世间最痛的苦，莫过于相爱不相守。生离的煎熬，既忧且愁，极容易惹出相思的病症来。梁山伯的忧，林黛玉的愁，是戏本中情痴的典范，也是古来痴情人的模样。当爱到不能爱，或许，会自心底无助地叹息一声：“焉得谖草？言树之背。”——我要到哪里去寻找一株萱草呢？把它种植在北堂前的阶下，好让我忘了这一切！韦应物说：“本是忘忧物，今夕重生忧。”相思是已生了根的呀，想忘掉，又谈何容易！

　　相比而言，我更喜欢它的另一个名——疗愁，这是李时珍在《本草纲目》中记载的。感觉这个名字，很接近曹翁的风格，它应该出现在《红楼梦》中，借贾宝玉的口，分封给小厮或小丫头做名儿才有趣儿。疗愁，扫了一点“忘忧”的阴郁，不再那么消极避世。意思是说，当忧思不能自遣，就种植一些萱草吧，赏它的花儿，看它的叶，人心为物移，愁思自然会减少了。这个“疗“字用得非常好，有积极主动之意。人就是要积极主动地活着，为自己，也为爱着的人。

疗愁，也是萱草能担当的起的。它的叶，狭长如剑，丛生在基部，有兰草的飘逸之态。花薹从叶丛中抽出，挺挺的，在顶端分出花枝，陆陆续续开出几十朵花，多为桔红和橙黄两色，洒脱奔放，夭夭灼灼。可能是开得太过热烈了，每一朵花，都只有一天的花期，朝开暮落，由此得了daylily（一日百合）之名。这个名字，有匆匆易逝的况味。从一日百合中，我知了昨日黄花的确切含义。

这样的花，可簪，可佩，也可食，萱草披针形的花蕾，是餐桌上一道美味，北方人唤作黄花菜，味甘而气微凉。味甘而气微凉，是萱草的一种品质。
　　　　
　　　　　　　　　　　　2007-05-03

---------我谨保证我是此作品的作者，同意将此作品发表于中财论坛。并保证，在此之前不存在任何限制发表之情形，否则本人愿承担一切法律责任。谨授权浙江中财招商投资集团有限公司全权负责本作品的发表和转载等相关事宜，未经浙江中财招商投资集团有限公司授权，其他媒体一律不得转载。

作者: 洪水河畔 时间: 2007-5-3 20:35
你可真会想呢！

作者: 冯顺志 时间: 2007-5-4 01:38
写得真漂亮！
节日问好！

作者: 敬一兵 时间: 2007-5-4 09:59
不错的文笔，继续欣赏！

作者: 黑龙江小龙女 时间: 2007-5-4 18:23
继续欣赏你的好文。

作者: 田瞳 时间: 2007-5-4 19:51
管理员总是把你我的邮箱弄颠倒，你注意到了吗？看来是有缘了。

作者: 一丁 时间: 2007-5-4 21:24
继续欣赏,问好!

作者: 江阳公子 时间: 2007-5-4 21:58
杨柳新翻。古典中的琵琶反弹，好精彩的文字

作者: 川媚 时间: 2007-5-4 23:29

最初由江阳公子发表
杨柳新翻。古典中的琵琶反弹，好精彩的文字

学习了！

作者: 高迎春 时间: 2007-5-5 10:04
宽阔而独特的视角，精彩。

作者: 何永飞 时间: 2007-5-5 13:16
洗练的文字，喜欢。问好！

作者: 梅朵 时间: 2007-5-6 20:18
洪水河畔：瞎想呢

冯顺志：好久不见，问冯老师好！

敬一兵：谢谢敬版，会试着往下写。

黑龙江小龙女：谢谢一直以来的支持和鼓励。

田瞳：信箱的事，我一直没注意到呀，从哪里能看到呢？

一丁：谢谢一丁！

江阳公子：只有这样，才会逼自己静下心来看点书。

川媚：互相学习吧。

高迎春：谢谢高版美言。

何永飞：同好！

作者: 修江 时间: 2007-5-6 20:31
鸟兽草木多有情，因为人！

欢迎光临中财论坛 (http://bbs.zhongcai.com/)