杏嫂嫂

幸福小草

这又上一篇啊。你们咋都井喷了呢？

幸福小草

文短料足，能品味出不少东西。
久远的场景、成旧的故事、带来新鲜的视角。
儿子往瓶子里尿尿，一下就回到童年去了。真好！

幸福小草

月牙 发表于 2020-4-10 16:57
第一行，“总于”，你也不好这样用方言的

嬢嬢niang，灶披间gan。。北方人的小巷，我们叫弄堂。。一下 ...

方言才有味道，假如普通语言，哪里会有这效果。
鴳雀作文深谙此道，才有了与众不同。
开始很多不明白，问过了有时候还是望着迷糊。看下文也就渐渐明白了。

幸福小草

鴳雀 发表于 2020-4-11 10:00
谢谢小草，看不太明白是吧，以后学说西北话。吗的乍说哩。有部电视剧《灵与肉》，里边有四川话，青海话。

《灵与肉》看过，好像没发现多少方言。
娘家话已经忘光了，只有回家才能跟着说，离开就想不起来了。
倒是西北作家的文章看起来亲切得很，像路遥说的：“恓惶”   陈彦写的：“ 皮干” 也基本都是家乡语言。
吗的。反正我基本都是随口“妈的X” 小猴子都学着说。丫头说，看你奶奶，也太不文明了。
西北  方言  “先后” 表示什么关系，明白不？
其它都好懂，像“妗子” ，你肯定能猜出来。

幸福小草

月牙 发表于 2020-4-12 15:57
“把伊改成她，读起来也顺畅多了”
——那是你觉得。
本篇好些方言，老高，报讯。。。。

对，这样把爱撂砖头的专家给驳住了。他是老东北，软语也说不地道的。咱也觉得方言的魅力，别具一格。这里用，相当妥帖。