中财论坛
标题: 局外人读《圣经》 [打印本页]
作者: 牛老伍 时间: 2020-3-21 11:00
标题: 局外人读《圣经》
本帖最后由 牛老伍 于 2020-3-21 15:17 编辑
局 外 人 读《 圣 经 》
——牛舍闲读札记 （1.5）
《圣经》是宗教的，也是文学的。
梅西的《文学的故事》第四章讲所的犹太文学，就是围绕《圣经》展开来说的。但是，如果我要在这里解剖圣经，说点什么心得体会，也太不合时宜了，一是在老师们面前班门弄斧，会出洋相；二来我毕竟不是基督徒，难免就有局外人的理解偏差。闲读《圣经》，只不过聊聊与《圣经》相关和不相关的一些东西，局限在我这个局外人的眼里。
我觉得，《圣经》某种意义上它是西方的人的《道德经》。
我以为，“道大莫容”只是出现在中央之国，《史记·孔子世家》说：“夫子之道，至大也，故天下莫能容夫子”，现在看来西方世界容不下大道之人，比如耶稣。
在我看来，东、西方的圣贤们都把至高无上的道理都叫“道”。于是，中国古老的智慧就是《道德经》，西方代表作就有《圣经》等。而这两者都是“洗脑”的读本，区别却是大相径庭的。《道德经》区区五千言由老子独家原创，一气呵成，摆明了“道可道，非常道”，它只可意会不可言传，大讲“无为而治”。《圣经》可是有1161章，那么厚厚一叠，有《旧约》和《新约》两种版本，它们是断断续续的集体创作，都不是一个人完成的，洋人的道，是要朝夕唱颂的，是照本宣科的，极力宣传法典法规。
为什么我把《圣经》也说成“道”呢？你看洋人不是把传播《圣经》就叫“布道”，那些神父、牧师就叫“布道者”吗？
我们常常在一些影视作品里看到神父、牧师，你知道他们的区别吗？其实基督教里的等级也是蛮多的，顺序高低是这样的：神父、执事、牧师、传道人、宣教士、同工、义工（教徒），这比中国道教复杂多了。
说起布道，我很奇怪，世界上很多洗脑产品，唯独咱老祖宗不善于拉帮结派。当初老夫子的儒家曾也有弟子三千，后来在历史的长河中都不知所踪了，而伊斯兰教与佛教、基督教就不一样了，这些“教”洗脑就厉害多了，而且仪式感特别强，凝聚力超凡，大有为教会扑汤蹈火在所不辞的信念。想来不少朋友看过和尚念经，听过基督徒唱诗，唯独少见成群结队念《道德经》的。现下华夏大地也还残存有不少道观，大多被围成旅游景点、风景名胜了，在功能上与传经布道更是相去甚远，那帮道士们倒也清静无为，打坐养身，你若想登门悟道，呵呵，先交若干门票钱再说，而且门槛费不低哦。
国人中比较知名的怕是武当山的道观了。而公众人物也就张三丰莫属了。这都是拜金大侠所赐，我们这一代还会知道一些“道”，还会知道“武当派”，如此这般，老子的“道”不及其他“道”兴旺发达也就毫不奇怪了。
《文学的故事》这一章讲《圣经》是比较系统全面的，花了好些力气讲《新约圣经》和《旧约圣经》的区别。我就奇怪了，圣经分新、旧，佛教也有大乘、小乘等派系，可见他们的开山祖师耶稣、释迦牟尼不如老子厉害，他们的弟子们都大闹分裂主义，中国道教虽然派系很多，但大多是辈分区别和嫡系旁枝之争，而黄老学说不改，老子的数千言无人敢撼动的。
和《道德经》不同，《圣经》其实是很好读的，很多故事在世界各地广泛流传，比如亚当夏娃，比如你无意中说到的“伊甸园”，他们就都来自《圣经》。我读《圣经》是年轻的时候，我不是基督徒，没有蒋公那种压力做动力去信教，当然如果有美人以信奉基督作为相伴终身的条件，意志力不够强大的我或许那刻就成了信徒。
Oh, my God！主啊，原谅我口无遮拦地胡言乱语，啊们！
我读《圣经》纯属偶然。那时候大陆鲜有这样的印刷品，香港朋友带过关来就被我好奇地没收了。偶尔也翻了翻，看不明白，就作为稀有物种一直保留着，存在《四书五经》同一类，也可以看出是我把它同样当成传统经典了，而不仅仅只是一本宗教书籍。
实在地说，作为宗教书来读，它真的和《道德经》一样晦涩难懂，作为文学作品就完全不一样了。我这样说，并不是对《圣经》的亵渎，梅西说：“如果我们从广义的角度来看《圣经》，它就是一部文学作品，就像我们阅读或玩味其他书籍一样。因为它文字优美、充满诗意、充满智慧、有叙述性文学的意味，也有历史价值，所有这些都符合广义上文学的定义。”至于那些文学性、那些宗教意义的详细讨论，梅西花了整整一个章节，这里抄下来就太麻烦了，而且是多此一举。
假如，你此刻忽然想去翻翻《圣经》，不要说我没有告诉你：“一个比较现实的问题是《圣经》的物理形态，一般来说，它不是被印刷得很大，大得不便携带，就是被印刷得很小，小得让人难以阅读。”梅西饱受其苦后感叹地说，我发现汉译本也充分保留了这个优良血统。
还好，我有眼镜，还带色的。
[copyright]版权[/copyright]
作者: 静默的百合 时间: 2020-3-21 11:03
赶上坐牛老师的沙发了，先坐下，稍后细读学习……
作者: 鴳雀 时间: 2020-3-21 11:08
《圣经》必须顶！
作者: 千幻烟 时间: 2020-3-21 12:27
《圣经》，俺只是读了一部分
作者: 月牙 时间: 2020-3-21 13:32
这文学之旅，在此小憩，读来却颇觉丰厚。
《圣经》“它文字优美、充满诗意、充满智慧、有叙述性文学的意味”，
不必都抄下来，不如摘录几条，牛兄阐释一下，也好让我这样愚笨的人也开窍不是？
《圣经》，是我母亲的必读书，日日温习，虔诚之极。
一次旅程，是回忆，是纳新，也许还是旧的疑惑未解又添新的困惑。。。。
期待下一站。
:handshake
作者: 蛇珠 时间: 2020-3-21 13:42
为看不下去《圣经》的这一举动加十分
同道中人
如果真有《圣经》这本天书，应该不是流传的这个样子，现在的《圣经》感觉就是那本真书的一个影子
作者: 邱天 时间: 2020-3-21 13:58
来看看牛爷解读《圣经》哈！这篇了得！
作者: 冰峰雪鹰 时间: 2020-3-21 14:10
本来听人说托尔斯泰在《复活》充满了《圣经》腔调，为了好奇，结果让它蒙尘。主啊，阿门！
作者: 草舍煮字 时间: 2020-3-21 14:27
哪个宗教的形式、仪式、等级制度都是很繁复的，但东、西方却无人出来反对这种形式主义。大概是因为它姓“西”的缘故。
圣经好读，是翻译的功劳。它最初是外国人翻译的，他们应该不会文言文。就像最初的英汉字典是外国人在广州编的，当中的汉语其实是粤语（比如鸦片，译音应该是“阿片”）。如果是徐光启领导的班底，会不会译成“道德经”了呢？
作者: 枕石问天 时间: 2020-3-21 15:56
本帖最后由 枕石问天 于 2020-3-21 19:53 编辑
顶到天际去。
作者: 喻芷楚 时间: 2020-3-21 17:22
本帖最后由 喻芷楚 于 2020-3-21 17:36 编辑
圣经具有故事性法律性宗教性，更多的是强权性，耶和华只要不听从他就是毁灭性的打击，不像佛可度一切生灵，他给你看信他的种种好处从心灵方面去感化你，我们老祖宗的道则从哲学方面阐述自然一分为二的和相对论，儒家则强调君臣礼仪生活日常的礼节和生活学习态度。文文通过几个教派比较让我们看到他们之间的差异，语言轻松写意，节奏定顺畅。欣赏，学习！在问好春安。
作者: 喻芷楚 时间: 2020-3-21 21:15
我也有本，是朋友送我有意我进教会的
作者: 童心是 时间: 2020-3-21 22:45
欣赏学习朋友佳作点赞支持精彩
作者: 童心是 时间: 2020-3-21 22:46
牛老师晚上好朋友欢迎光临批评指导雅正
作者: 云之飞扬 时间: 2020-3-21 23:07
家有基督徒，圣经成卷，每日诵读。俺在边上也会飘进脑间。
作者: 幸福小草 时间: 2020-3-22 07:33
牛师傅，你真——牛。
看来这段时间，读了不少书。从《》到《圣经》把非常时期最扰心乱的日子过成了诗意。真厉害、
作者: 幸福小草 时间: 2020-3-22 07:36
《圣经》应该是那些十字架教派的吧。（原谅俺的无知，对信仰俺没嗜好，都晕乎乎搞不明白。）
一直从书话里看见别人说着这些，可自己无知，就知道有些人唱着“阿门。”
作者: 何叶叶 时间: 2020-3-22 11:19
牛老师好有人气，学习佳作，祝好！
作者: 言泊远 时间: 2020-3-22 18:03
朋友的文章也很有“道”，有穿透力，我也对圣经和其教很赞赏。我的舅母94岁去世，她从十来岁就入教了。当年是德国传教士在山东办的教会，极左时期她来到了东北，我也不知她是教徒，后来改革开放，她就开始传了。她在教会学了接生的本领，使她受用一生，也造福乡民一生。我赞赏上帝传教的潜移默化，太了不起了。从细微处抓起，而不是唱高调。
作者: 袁汉林 时间: 2020-3-22 18:47
本帖最后由 袁汉林 于 2020-3-22 18:51 编辑
悄悄问一声，牛师，是基督教徒吗？
俺小时候，礼拜天常去教堂听教主讲经的，觉得好玩而已，小册子，印刷得挺漂亮，随手拿。
作者: 幸福小草 时间: 2020-3-23 07:54
俺信“道”想学易算命，道友说我无仙缘；俺羡慕向往伊甸园，上帝又嫌我私心重；俺有心拜菩萨，又不能拒绝东坡肉的诱惑，所以到现在我还只能是“三无产品”。
牛师傅，那就赶紧考证，争取成正品。
作者: 鲜然 时间: 2020-3-23 19:00
三四年前在一亲戚处，见过一个非常好版本的圣经。说是信了两天教，又不信了。
一直惦记那本圣经，想据为己有，始终没能开口。现在想来，还遗憾着。
作者: 夜莺 时间: 2020-3-23 19:07
我买了一本圣经，像豆腐块那样大学的一本，跟过去的新华字典差不多，只是厚了很多。封面黑色，字体很小很少那种。还是去市里旧书店买回来的。也发誓要慢慢看完，大概看了十分之一，就放下了。里面的人名多，重复的句子多。不过，它的确是文学的。我喜欢看。只是没时间。后来就放弃了。
作者: 夜莺 时间: 2020-3-23 19:11
还有，看见我买这本字典私的圣经，别人看我的目光怪怪的，以为我是个宗教徒。其实，不是的。我只是好奇这本书。因为很多人，包括我最佩服的一个读书人木心，他就极力赞美过它。所有读书人中，爱推荐书的名人中，我只听他一个人的话。
作者: 夜莺 时间: 2020-3-23 19:17
有次读草草版主的文章，那时他还没做版主，刚来论坛。说到带小女进教堂，去感受那种气氛的时候，我非常震惊。原来教堂不是我想象中的那么恐怖，那么多穿黑衣裹白头巾披肩的肃穆。受这篇文章影响，有次拐进一个天主教堂还是基督教堂，里面清冷冷的，一个人也没有，只有入口小门哪儿有一把拖把，还有一个狗槽，里面有股怪味，像狗身上的味道。吓得我赶紧折出来。
作者: 云馨 时间: 2020-3-23 21:13
来晚了,站后排听牛老师讲<圣经>吧~~
作者: 云馨 时间: 2020-3-23 21:24
家中没有信教的，对这一类知识真是了解甚少，看到牛讲得有条不紊，很有见地，佩服了！
作者: 夜莺 时间: 2020-3-24 08:53
我这本也是黑皮红边。而且黑皮上还有凸凹不平的斑点，我也很奇怪这个。
作者: 月牙 时间: 2020-3-24 08:59
不是单纯的文学之旅，更是一场人生之旅。
我母亲在的时候，三餐前必虔诚祷告，病再严重精神再不济，这一桩事是永不会忘的。
记得陪母亲去杭州的教堂做礼拜，我不信教，也心诚，跟着心念口念，听讲道，听福音，祷告安康。。。恰巧那日，还分了圣血。
虽然已过去十多年，今日回想，恍如昨日。
母亲走后，有一段时间我严重失眠，深夜就着台灯读圣经，一个字一个字读，读给天国的母亲听，很遗憾，她在的时候我没有时间这样做。
每次去母亲墓前，一束花，背一本圣经上山，读几段与她听。
清明近了，思念如潮。。。。。
作者: 无才浪子 时间: 2020-3-24 09:50
无才好好学习，争取能够天天向上！反正无才木有读过圣经，更写不出这样儿高评！
作者: 一缕阳光 时间: 2020-3-24 13:11
牛老师写书评很到位！令我佩服不已！
作者: 轻尘逐香 时间: 2020-3-24 21:07
学习老师精彩！我们应该读读老子的《道德经》！
作者: 童心是 时间: 2020-3-25 12:57
精华作品再赏学习，问好牛老师！
作者: 无才浪子 时间: 2020-3-27 14:16
关键是没耐心，把书读进去，有时候读本书，就是有点想法，那也是很肤浅的，写出来也是稀松无力呗！
作者: 小米 时间: 2020-3-28 18:00
本帖最后由 小米 于 2020-3-29 15:20 编辑
十多年前读过《圣经》，有些内容总是不太相信，一直想从书柜里再拿出来读一读，总是没有这大块的时间，今天读牛老师的大作，重温了一遍。谢谢了！什么时候还是要再读一读才好。据说诺亚方舟在某个山上找到了，不知是真是假。欣赏牛老师精彩好文！
作者: 临沂风铃 时间: 2020-3-29 18:58
牛老师，又见到你了。问候老师啦
作者: 临沂风铃 时间: 2020-3-29 18:59
我家里也有一本圣经，本来想仔细研读一下。无奈却看不进去。看来我与耶稣无缘
作者: 叶小蘖 时间: 2020-3-31 21:08
圣经里的故事，很喜欢。
作者: 夜莺 时间: 2020-4-3 13:44
我想问问，梅西是谁？这个名字老是让我想起一个地名：梅溪。湖南长沙的，对吧？
作者: 牛老伍 时间: 2020-4-3 14:21
本帖最后由 牛老伍 于 2020-4-3 14:27 编辑
这里是：牛舍闲读札记 （1.5），升级版，
在我们畅游在无边无垠的书海的时候，还好，约翰•阿尔伯特•梅西树立了一座灯塔，指了一条航线，那就是他的《文学的故事》。
出处：《世界那么大，我想去看看》 （这是1.0），原始版。
http://bbs.zhongcai.com/forum.ph ... 5320&fromuid=269304
(出处: 中财论坛)
作者: 言泊远 时间: 2020-9-25 18:17
现在，圣经在农村已经成了普及读物了，农村的老头、老太太、特别是有病的，多喜欢信信基督，都想从中弄出个祛病的办法来！
| 欢迎光临 中财论坛 (http://bbs.zhongcai.com/) |
Powered by Discuz! X3.2 |
