中财论坛

 找回密码
 注册
查看: 1886|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

网络时代的语言革命[原创]

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2003-11-25 22:24 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
  谁也不会怀疑,我们正在步入一个网络时代。为了在数字化生存空间里更好地生活和学习,就少不了与天南地北或熟悉或陌生的人们发生交往。在这一过程中,你会惊奇地发现,自己原有的语言词汇已不够用了,以至于在交流中频频出现了语言障碍。

  革命导师列宁说:“语言是人类最重要的交际工具”。这一科学论断深刻地阐明了语言的社会本质和重要作用。人们利用语言来进行交际,交流思想,以便互相了解,协调共同的活动,组织社会的生产。显然,语言是随着社会的产生而产生,并随着社会的发展而发展的。语言从它产生的时候起,就始终是一视同仁地为整个社会服务的,它具有全民性。以此不难推定,作为人类文明产物的国际互联网络,不断催生出网络语言这一现象是很正常的,没有必要大惊小怪,更没有必要将其视为网络黑话。毕竟网络语言不是凭空产生的,而是有其产生的道理的。比如,为了语言书写的方便与快捷,为了语言表达的含蓄与生动,为了语言应有的形象化与趣味性,为了语言的时代感和时尚性等等。因此,网络语言只要有利于交流,经得住时间的考验,那对现代汉语的发展是大好事。而纵观网络语言的产生过程与产生环境,我们就不难发现,它们符合现代汉语词汇发展变化的普遍规律,即“一是新词不断增加,二是原有的词增加或改变了意义,三是旧词逐渐消亡。前两者是词汇发展变化的主流。”就现代汉语的新词汇而言,它的产生不但同语言的其它要素的发展变化有着不可分的内在联系,而且同社会的发展变化和变革有密切的关系。网络语言的产生也同样符合了这一态势。也就是说,如果没有网络,也就不可能产生网络语言。由于网络语言是与网络相生的,因而网络语言也最能反应出网络的发展和变化程度。说白了,要熟悉网络,要走进网络,要在网络空间中生存与发展,就要宽容网络语言,就要认可网络语言的存在,甚至还要不断学习网络语言和运用网络语言。想想吧,你既然可以认可“WTO”、“IT”“GDP”等等官方约定的语言词汇,那也不难认可已被网民广为使用的语言词汇,如“美眉”(漂亮女孩子)、“伊妹儿”(电子邮件)、“大虾”(资深网虫)、“菜鸟”(上网新人)、“7456”(气死我了)、“8147”(不要生气)、“886”(拜拜了)、“NMD”(他妈的)、“WBD”(王八蛋)、“BBS”(网上电子公告版)等等。

  在汉语词汇发展进程中,新词并不是一下子大量涌现的,而是逐渐产生的。每个词都要在交际中经过相当的一段时间“考验”才能在语言中稳定下来。而网络语言的出现则可以说是在不长的时间里大量涌现,这就从量上首先给人带来“不正常”的印象,其次是经受的时间“考验”很短,其稳定性值得怀疑。其实,在这一点上许多人恰恰犯了一个错误,那就是把正在如火如荼的发展变化中的网络语言用现代汉语新词汇的发展条件来进行严格要求。这一方面未免太苛刻,另一方面忽视了网络时代里的“迎新与辞旧”速度已大大加快。不可否认,现在足可以汇编出一本网络语言辞典的网络语言,将来能进入现代汉语词典的量是十分有限的,但这是由一个新词汇从产生到消亡的过程越来越快这一无情现实所决定的。而这些快速产生然后又很快消亡的词汇,实际上在一定的时间内,给人们的交流带来过方便和快捷,乃至形象与生动。这种现象在网络时代里表现得尤为明显。这也就是为什么可以说“网络时代产生了语言革命”。这种语言革命的显著特征是:语言词汇更新量大,更新时间快,并且往往作为时尚语言或潮流语言而被年轻人所推崇和大量运用。

  面对网络时代的语言革命,持悲观态度者认为:“如果对网络语言不加以控制而任其泛滥,那很有可能对中华民族传统正规的语言造成严重污染,语言在人际关系中的交流就会失去原有的清澈与明快。”而持乐观态度者则认为:“语言是活的,一直处于变化之中。如果那些充满活力的网络语言能够经得起时间的考验,约定俗成后我们就可以接受。毕竟它们在一定程度上是我们这个网络时代的反映,同时,它也能丰富中国的语言文字。因此,人们应当以更积极的态度去对待网络语言,而与其说网络语言的产生是为了迎合新一代的需要,倒不如说是语言发展的必然。”面对两种截然不同的观点,我们也许一时很难确定自己的立场,但有一点则是别无选择的,那就是走进网络世界,正视网络语言,迎接语言革命。

---------我谨保证我是此作品的作者,同意将此作品发表于中财论坛。并保证,在此之前不存在任何限制发表之情形,否则本人愿承担一切法律责任。谨授权浙江中财招商投资集团有限公司全权负责本作品的发表和转载等相关事宜,未经浙江中财招商投资集团有限公司授权,其他媒体一律不得转载。
2#
发表于 2003-11-27 07:57 | 只看该作者
文后的声明忘了加,以后注意,谢谢!:)
3#
发表于 2003-11-27 07:58 | 只看该作者
如“美眉”(漂亮女孩子)、“伊妹儿”(电子邮件)、“大虾”(资深网虫)、“菜鸟”(上网新人)、“7456”(气死我了)、“8147”(不要生气)、“886”(拜拜了)、“NMD”(他妈的)、“WBD”(王八蛋)、“BBS”(网上电子公告版)等等。
网络时代的语言革命进程的却很快~~~~~~~``
4#
 楼主| 发表于 2003-11-27 20:02 | 只看该作者
谢版主提醒,已改正失误。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|Archiver|中财网站 ( 浙ICP备11029880号-1     浙公网安备 33010802003832 )

GMT+8, 2024-12-2 04:39 , Processed in 0.050416 second(s), 19 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表