中财论坛

 找回密码
 注册
查看: 2699|回复: 11
打印 上一主题 下一主题

[原创] 瀑布狂想曲

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2012-5-9 23:01 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
                                   瀑布狂想曲
  
  
  有时翻译真让人受不了,比如说瀑布,从西方术语意译过来,那就是“跌水”,这名字真是丑得不像话,说得瀑布好像是失足的水一样。还是中国的汉语来得有意思,瀑布,这名字一看就能大致想象到其形其状。
  
  瀑布还有一个挺有意思的别名,叫“水帘”,出自《西游记》中的“水帘洞”一词。朋友说,四大名著中,《西游记》是神话,《三国志》是史话,《水浒传》是侠话,《红楼梦》是诗话。这概括有些武断了,单凭“水帘洞”这个名词,就足以证明《西游记》也有着诗情画意的一面。
  
  有一次,大雨连绵数日夜,不但地上的河暴满,就连山上也有了河,山上的河看到地上的河,一冲动,就成了一个不大不小不长不短的瀑布。我钻到瀑布后面的小山洞中,独占了这个“水帘洞”,瀑布激起的水雾沾湿了我的衣服,沾润了我的头发,我的小心眼里颇有些沾沾自喜。
  
  洞中雨雾濛泷,湿度极高,仿佛中,以为自己是一条置身水中的鱼。瀑布外面的路上不时有人经过,有的匆匆忙忙,有的慢慢腾腾,也有的不急不徐;有的趾高气昂,有的低眉顺眼,也有的宠辱不惊。我像一条鱼一样,在水帘洞中仔细地打量着他们,而他们却不知道我的存在,真有种恍如隔世的意味。
  
  起初,瀑布的声音轰然,如雷灌耳,时刻提醒我身在瀑布后面,兴奋难以自抑。不知过了多久,那声音居然左耳进右耳出,不再引起我的注意,心也从兴奋变成了宁静,我微眯着眼,对眼前喧嚣的瀑布视若无睹,也忘记了自己身处水帘洞中的欢欣。这时的我,不再是水中的鱼,已成了水中的龟。
  
  我常常想,瀑布,应如人间的勇者。瀑布有如天上的银河,纵身一跃下凡间,随后在大地上横行无忌,颇有有理走遍天下的气势,可谓纵横于天地之间。便像是人间的勇者,如果认定了理,就横冲直撞地拼,哪怕前面是刀山火海龙潭虎穴,也敢纵身一跃。于是,就有了刺秦的荆轲,有了抗战的军民,有了闯天宫的齐天大圣。
  
  瀑布是勇者,却又不是有勇无谋的角色,相反,瀑布应如人间的智者。瀑布有如神来之水,轰然便至,之后或沉淀于潭心,或流淌于河头。便像是人间的智者,灵感有如神来般轰然便至,赶紧抓住,或沉思于心,或流动于头,殚思竭虑,全力执行。于是,就有了文学家的创作,有了科学家的发明,有了唐三藏的西天取经。
  
  瀑布有如方外隐士,它通常藏身于深山老林之中,游人要跋山涉水费尽辛苦才可求得一见,游人探访瀑布,有如走出喧闹的凡尘俗世,进入清尘脱俗的仙境。瀑布有如道家高人,它顺应天然,随遇而安,它那身白纱裙的尺寸大小,依山的高低而定,它那身百褶裙的皱褶粗细,依石的凹凸而定。瀑布又如佛教高僧,人在其下冲洗,便如受到醍醐灌顶,人在其旁听声,便如受到梵钟灌耳。走近瀑布,总会让人们浑然忘却琐碎俗事。
  
  都说不经历风雨,怎么见彩虹,只有当太阳光照射到空气中的水滴,光线被折射及反射,才有可能会形成彩虹奇观。彩虹和流星一样,是可遇不可求,一旦看到就足以许愿的。然而,由于瀑布激起的水雾过多,令得空气中经常遍布水滴,所以只要是天晴,瀑布四周就能经常性地看到彩虹。七色彩虹有如七彩缤纷的艳桥,一下子就能将游人从方外渡回到现实中来,重新回到七色七味七声七情的花花世界中来。
  
  从只有我一人的“水帘洞”中出来,我一度以为自己才是会享受瀑布的人,才是会偷得浮生半日闲对着瀑布狂想的人。当我极目四顾,才发现,远远近近处,多多少少人正对着瀑布,或不停拍照,或不停发呆,或不停说笑,一群小学生惊怪地走近瀑布,惊诧地发现“水帘洞”,惊喜地钻了进去。罢了,世界本是热闹的。
  
  瀑布既然是布,自当拥有布的功能。我以眉睫为笔,黑眸为墨,在这张白布上来回驰骋,我横竖点折,书汉隶,仿前朝的飘逸,绘明画,循先人的潇洒,然后以心为印,红血为泥,在瀑布的最中心处盖下印章,力求与瀑布心心相印。我沉迷在自己的书画作品之中,若痴若醉若狂。然而,这一幅书画,世间除了我自己,又有谁能读取其形,能领略其神?罢了,人心本是寂寞的。
  
  幸好,我是以它的中文名“瀑布”来观想,心情才能像瀑布一样激昂而狂想;若是以它的西文译名“跌水”来观想,只怕心情早就像跌水一样跌落谷底最深处了。
  
  ---------我谨保证我是此作品的作者,同意将此作品发表于中财论坛。并保证,在此之前不存在任何限制发表之情形,否则本人愿承担一切法律责任。谨授权浙江中财招商投资集团有限公司全权负责本作品的发表和转载等相关事宜,未经浙江中财招商投资集团有限公司授权,其他媒体一律不得转载。
  
  
2#
发表于 2012-5-10 08:13 | 只看该作者
坐沙发欣赏并问好!
3#
发表于 2012-5-10 08:28 | 只看该作者
状物喻理,学习了!
4#
发表于 2012-5-10 12:40 | 只看该作者
神化的瀑布,水做的世界。以物带寓,富有深意。
5#
发表于 2012-5-10 15:59 | 只看该作者
有思想的文字。喜欢。
6#
 楼主| 发表于 2012-5-10 19:47 | 只看该作者
原帖由 敬一兵 于 2012-5-10 08:13 发表
坐沙发欣赏并问好!

你坐我文字的沙发,我坐你回复的沙发。问好!
7#
 楼主| 发表于 2012-5-10 19:47 | 只看该作者
原帖由 贵妃醋 于 2012-5-10 08:28 发表
状物喻理,学习了!

胡思乱想罢了。相互学习!
8#
 楼主| 发表于 2012-5-10 19:49 | 只看该作者
原帖由 太阳神 于 2012-5-10 08:32 发表
深刻的思考,形象的哲理。

感谢版版的精华,这对忙于凡事很长时间,现在才有空闲写文字并与大家交流的我来说,是一个很大的鼓励
9#
 楼主| 发表于 2012-5-10 19:50 | 只看该作者
原帖由 木门长子 于 2012-5-10 12:40 发表
神化的瀑布,水做的世界。以物带寓,富有深意。

怎么感觉版版的评论像诗涅?诗般的评论,连带得我的文字也沾了些诗意了
10#
 楼主| 发表于 2012-5-10 19:51 | 只看该作者
原帖由 薛暮冬 于 2012-5-10 15:59 发表
有思想的文字。喜欢。

不过是胡思乱想罢了,见笑了。问好!
11#
发表于 2012-5-11 10:56 | 只看该作者
叙述井然有序,语言简洁自如。问好。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|Archiver|中财网站 ( 浙ICP备11029880号-1     浙公网安备 33010802003832 )

GMT+8, 2024-11-19 22:20 , Processed in 0.060233 second(s), 19 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表