《留声机》读者评选——20世纪最伟大的75个录音

shiver

1、瓦格纳：《指环》
维也纳爱乐乐团；乔治·索尔第，指挥；Decca
听这录音（《莱茵的黄金》）的感受与去歌剧院观看舞台演出有所不同，不可思议的是，比之现场此版录音更牢牢地攫取了你的心。这个录音说明Decca公司录制人员发现了如 何通过唱片展示歌剧活力的秘密并提供了新鲜的音乐感受。我们所感受的是一个演唱层 面狻多的《指环》——不是指涂抹油彩的演员，而是剧 外的功夫。索尔蒂的指挥非常忠 实原作，没有奇异怪诞之念头。维也纳爱乐的演奏无可挑剔。演唱与乐队间的平衡恰到好处。（安德鲁·波尔特，1959年）


2、埃尔加：《大提琴协奏曲》
杰奎琳·杜普蕾，大提琴
伦敦交响乐团；约翰·巴比罗利指挥；EMI

你只　听一会儿，就会明白杜普蕾如何能够取得成功了，不仅仅是每一乐句显示出，每 一个小节都是如此。这完全是一个无可挑剔的演奏，所达到的境界是别人难以超越的。（特雷沃尔·哈尔，1965年）

3、贝多芬：《第五交响曲》
维也纳爱乐乐团；卡洛斯·克莱伯，指挥；DGG

这是我所喜爱的众多第五交响曲中最辉煌灿烂的一个版本。我主观地将它与令人难忘的克伦佩勒版、高贵的卡拉扬版做了比较，其乐队的演奏色彩丰富、鲜活生动，最大限度 地抓住了音乐本身的绚丽，它充满了轻捷和生龙活虎的灵动。 （理查德·奥斯伯尔纳， 1975）


4．普契尼：《托斯卡》
卡拉斯;斯卡拉歌剧院乐团、合唱团
维克托·萨巴塔，指挥；EMI

斯苔芳诺的演唱本是少有的好，如果他一贯如此努力的话，那将是无可争议的精彩绝伦。蒂托·戈比是我们听到的最好的斯卡皮亚，稍显不足的是他的高音缺乏力度。卡拉斯的表演相当怪异，不像苔芭尔迪那样具有戏剧性的爆发力，她的“为了爱情，为了艺术”也无法与苔芭尔迪优美的音调相比，但仍然是可爱的演唱。这不是我期望的杰出的演出。（阿历克·罗伯特森，1953年）


5．巴赫：《戈德堡变奏曲》
格伦·古尔德，钢琴；CBS/Sony

尽管古尔德的两次录音间隔20多年，但新录音中每一处变化都可以在旧版中追踪寻源。这些特别之处无所遗漏地成熟了，深深地融于音乐之中了，一种深刻的内省更强烈了。（马克斯·哈里森，1983年）


6．马勒：《大地之歌》
凯瑟琳·费丽尔，女中音；朱利斯·佩扎克，男高音
维也纳爱乐乐团；布鲁诺·瓦尔特，指挥；Decca

这张小心翼翼地保持平衡的录音中，处处都体现著布鲁诺·瓦尔特对马勒的深刻理解。你可以尽情享受马勒对大乐队的得心应手，动感极强时，柔声细语都同样出色。最后那首歌“别离”的冥想与忧伤，伴随著葬礼进行曲和令人心碎的词语，费丽尔的演唱令人心碎地感人，难以忘怀。（阿历克·罗伯特森，1952）


7．贝多芬：《第九交响曲》
拜罗伊特节日管弦乐团
富特文格勒，指挥；EMI

我认为这是无庸置疑的精彩演出。可能会有人指出听众也许更喜欢别的版本，但像富特文格勒这样极具个性的艺术家总比一个更客观些的指挥要伟大得多。这样阐释音乐的力量是撼人的；它的优美是动人的；每个人都会接受它。四重唱是所有录音中最好的四重唱，合唱也是一流的。但遗憾的是录音相当糟糕，乐队的声音还好，但合唱却不甚成功，因为有回音而使得声音不很清晰。（特雷沃尔·哈尔维，1955）


8．瓦格纳：《特里斯坦与伊索尔德》
爱乐乐团；富特文格勒，指挥；EMI

我们不仅能听到伊索尔德（弗拉格斯塔特）的精彩演唱，而且乐队同样出色。鲁德维格·索特豪斯演唱的特里斯坦，不仅唱得好而且感情细腻，对内容的理解及演绎相当到位，尤其是最后一幕在演唱和情感表达上都登峰造极。要指出的是富特文格勒的指挥激情涌动，以至于感染了索特豪斯超水平发挥。音乐从始至终无论是伤感的、激情的都显示了难以置信的境界。当伊索尔德唱到最后那个音符、乐队演奏最后一个和弦时，我感觉自己坐在椅子上久久不能移动，深深陷入这部美妙的杰作之中。（阿历克·罗伯特森， 1953）


9．舒伯特《艺术歌曲》
菲舍尔-迪斯考，男中音；摩尔，钢琴；DGG

十二张大唱片收集了舒伯特的344首歌。菲舍尔一迪斯考展示给我们的是艺术的深度、谨慎而又敏锐的艺术感觉，这恰好是艺术歌曲的灵魂所在，也是音乐欣赏的最低限度。他的钢琴伴奏是那个时代最好的艺术歌曲钢琴演奏家。表演融入了生活阅历对作品的解释，这是有录音历史以来最棒的演绎之一。（约翰·威拉克，1970）


10．理查·施特劳斯：《最后四首歌》
施瓦茨科普夫，女高音
柏林广播交响乐团
乔治·塞尔，指挥；EMI

有分量的录音，太美了，它的出色是无法分析的。乐队的色彩丰富多姿，并且这种丰富使得旋律更动听。施瓦茨科普夫发现了作品内含的特质，她的演唱真实地反映了这位已故作曲家非传统的语汇但又充满情感内涵的精妙之处。塞尔的指挥很美，我想象不出还有比他更忠实的演奏。（爱德华·格林菲尔德，1966年）


其他评选结果（11-75位）：

11、莫扎特：《唐璜》，朱利尼，EMI
12、R·施特劳斯：《玫瑰骑士》，卡拉扬（1956），EMI
13、巴赫：大提琴组曲，卡萨尔斯，EMI
14、柴科夫斯基：第四、五、六交响乐，姆拉温斯基（Stereo，1961），DG
15、贝多芬：钢琴奏鸣曲，施纳贝尔，EMI
16、布里顿：《战争安?曲》，布里顿，Decca
17、马勒：第九交响乐，卡拉扬（live，1982），DG
18、普契尼：《艺术家的生涯》，比彻姆，EMI
19、莫扎特：圆号协奏曲；布雷恩，卡拉扬；EMI
20、布拉姆斯：钢琴协奏曲作品集；吉列尔斯，约胡姆；DG
21、布拉姆斯：《德意志安?曲》，克勒姆佩雷尔，EMI
22、艾尔加：小提琴协奏曲；梅纽恩，艾尔加；EMI
23、拉赫玛尼诺夫、拉威尔：钢琴协奏曲；米凯兰杰利，Gracis；EMI
24、布鲁克纳：第八交响乐，卡拉扬，维也纳爱乐（1988），DG
25、贝多芬：《菲岱里奥》，克勒姆佩雷尔，EMI
26、巴赫：《马太受难曲》，克勒姆佩雷尔，EMI
27、德沃夏克：大提琴协奏曲；罗斯特罗波维奇，卡拉扬；DG
28、肖邦：圆舞曲集，利帕蒂，EMI
29、巴托克：《乐队协奏曲》，雷内尔，RCA
30、贝多芬：第三交响乐，克勒姆佩雷尔（Mono，1955），EMI
31、海顿：交响曲集，多拉蒂，Decca
31、威尔弟：《安?曲》，托斯卡尼尼，RCA
33、布拉姆斯：第四交响乐，C·克莱伯，DG
34、舒伯特：第九交响乐，富特文格勒（1951），DG
35、拉赫玛尼诺夫：第二钢琴协奏曲；里希特，Wislocki；DG
36、贝多芬：最后弦乐四重奏，布施四重奏团，EMI
37、马勒：第八交响乐，苏提，Decca
38、拉威尔：《达夫尼斯与克洛埃》，蒙特，Decca
39、莫扎特：《女人心》，伯姆，EMI
40、斯美塔那：《我的祖国》，库贝利克，捷克爱乐乐团（1990），Supraphon
41、柏辽兹：《特洛伊人》，C·戴维斯，Philips
42、德彪西：钢琴作品集，吉泽金，EMI
43、西贝柳斯：小提琴协奏曲；海菲兹，比彻姆；EMI
44、肖邦：练习曲，波利尼，DG
45、贝利尼：《诺尔玛》，塞拉芬（1954），EMI
46、舒伯特：弦乐四重奏，荷里活四重奏团，Testament
47、柴科夫斯基：第一钢琴协奏曲；霍里维茨，托斯卡尼尼（1941），RCA
48、戴留斯：管弦乐作品集，比彻姆，EMI
49、莫扎特：《费加罗的婚礼》，E·克莱伯，Decca
50、威尔弟：《奥塞罗》，托斯卡尼尼，RCA
51、李斯特：钢琴协奏曲；里希特，孔德拉申；Philips
52、瓦格纳：《女武神》第一幕 瓦尔特 EMI
53、贝多芬：第四钢琴协奏曲；肯普夫，莱特纳；DG
54、布里顿：《彼得· 赖姆斯》，布里顿，Decca
55、威尔弟：《法尔斯塔夫》，托斯卡尼尼，RCA
56、亨德尔：《弥赛尔》，比彻姆（1959），RCA
57、舒曼：第四交响乐，富特文格勒（1951），DG
58、马勒：第二交响乐，拉特尔，EMI
59、比捷：《卡门》，比彻姆，EMI
60、贝多芬：最后钢琴奏鸣曲，所罗门，EMI
61、德沃夏克：第八交响乐，库贝利克，DG
62、艾尔加等：英国弦乐作品，巴比罗利，EMI
63、R.施特劳斯：《埃莱克特拉》，苏提，Decca
64、莫扎特：《魔笛》；比彻姆，Pearl，Nimbus；EMI
65、德彪西：《大海》，卡拉扬（1964），DG
66、舒伯特：《“流浪者”幻想曲》，里希德，EMI
67、拉赫玛尼诺夫：第二交响乐，普雷文，EMI
68、Hildegard von Bingen：A Feather on the Breath of God，Gothic Voices，Hyperion
69、瓦格纳：《帕西发尔》，克纳佩尔茨布施（1962），Philips
70、Various Art of the Prima Donna，萨瑟兰，Decca
71、威尔弟：《茶花女》，Ghione，EMI
72、巴赫：《圣诞节清唱剧》，明欣格，Decca
73、李斯特：《前奏曲》，卡拉扬，DG
74、艾尔加：《杰隆修斯之梦》，萨金特，Testament
75、亨德尔：《水上音乐》，库贝利克，DG