中财论坛

 找回密码
 注册
查看: 1946|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

[原创] 侦探改写之趣

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2015-10-14 21:12 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 万里山水 于 2015-10-16 21:40 编辑


  喜欢福尔摩斯是从小学就开始的,那时还只是听说不是收看。到了可以阅读书籍的时候,就收集到了几乎全部。电影电视剧一路跟风,因此也对其他一些侦探作品有所触碰但是不如柯南道尔先生的作品更为主打和集中。探索精神犀利思维对于要过孩子的吸引,可以追索好多理由,好奇本身就有无穷的动力和新鲜的趣味,所以界定直接到底属于哪种小说的粉丝,也不是一下子可以做出的事情。

  喜欢福尔摩斯探案的故事的原因之一,应该是因为有华生这个帮手和助手的参与。也许因为侦探需要冷静和理智,所以基本不涉及女人和爱情的故事和主题,浪漫和热情是分析的毒药,和冷冰冰的思考和推论背道而驰。所以即使卑鄙和无聊的评论非得使用基情之类的臭不要脸的话当作趣味来评说福尔摩斯和华生的关系,就说明了趣味之低劣。而美国人把刘嘉玲变身华生和新版的福尔摩斯化身纽约的警察顾问来演绎新的故事,即使福尔摩斯和华生都有性爱的描述,但是也和办案有牵连。福尔摩斯一边整理衣服, 一边对女华生说,嫌疑女身体某一块肉体的疼痛的病理依据。说明福尔摩斯是有正常生理要求的男子,却不会和华生上演一场激情戏份。还是保持住了原著精神的底线,冷静和理智,贯彻和执行。

  福尔摩斯很少赞佩和喜欢某一个,做为一个极端的自信者和不服输精神的代表,福尔摩斯做到了一种极致。这个可以在他对华生面前经常说出了对于直接的评价中可以流露。英国BBC拍摄的《神探夏洛克》几年前火爆上演,福迷犹如过节。对于原作的精妙改编,感觉可以超越国内对于名著的致敬或者想颠覆的致敬大作。无论是对于文学名著的改编,还是对于电影作品的改编,其实英国人都是从骨子里充满对于传统文化的严谨守护。传统品牌可以不动, 动辄精心点炒,保持着品质的色香味,精致之处,令人刮目相看。

  《神探夏洛克》第二季第一集,是我反复看过的部分。在更早的福尔摩斯探案连续剧系列里,英剧jb饰演的福尔摩斯中《波西米亚丑闻》就是该集故事的主干。福尔摩斯在这集中的表现尤为有趣。譬如对报案的波西米亚国王的举动突然按捺不住的大笑,譬如对于做为办案得到的酬金金币丰厚的得意。华生的表现就更为鲜活和逗比了,激动得像《悲惨世界》里的卑鄙小人遇到了满桌子的财富,又双手拍掌,又有毫不掩饰的喜笑颜开。最主要的是表现福尔摩斯对于女性纠缠、角力和好感。故事本身相对简单,国王要结婚,以前交过的艾琳女士表示不满,出于深爱的理由,艾琳女士以两人的合影照片公布出来来阻挡婚礼的进行。因为国王的准新娘尤为在意敏感事件。搞定不了艾琳小姐,国王就不能完成其婚姻大事。求助福尔摩斯,实在是毫无办法,又事情紧急,而早期的福尔摩斯满口答应,也只是使用着老套的侦探和求索的套路。

  化装,跟踪,偷窥和偷听,福尔摩斯做得很不错,居然化装成功打入到办案者身边做为一个角色而不为对方所知。艾琳并不依据艳照门索取高额金钱,也显出了这个女子的可爱之处。为了找到艾琳藏照片的对方,福尔摩斯费劲心机觉察到了照片的藏匿之地,却还是被艾琳提前领悟,并认出了福尔摩斯。在福尔摩斯带领国王怀着胜利的心情去取照片的时候,艾琳已经和一个喜欢的律师去欧洲旅行结婚去了。只给福尔摩斯一张这集的照片,美人的照片当然还是一个美。在智力上赶超出了自己,福尔摩斯因此对艾琳称做那个女人,而好感顿生。而当作艳照门的照片,艾琳也做出承诺予以销毁,福尔摩斯有点不信,而国王非常相信,只给女子言而有信,比福尔摩斯更加自信。因此他可以放心去婚娶新娘去了。

  《波西米亚丑闻》,表现女子艾琳对于福尔摩斯的某种挑战,而又相当精彩的退场完成福尔摩斯对她的好感,似乎颠覆了福尔摩斯对于办案一贯强有力的自信和掌控能力。福尔摩斯能接受和保存一张女性的照片是一个有趣的现象,主动给一个男子一张自己销毁的照片,也提示着一种信号和信息。动情谈不上,但是双方的好感算是可以找到一些依据。而《神探夏洛克》则表现出了艾琳的更为疯狂的一面,与时俱进的时代,手机网络纵行天下,艾琳所藏视频和图片,直接影响王室的尊严和威信,夏洛克的阿哥直接动用了私人关系求助自己的了不起的弟弟,把艾琳所藏资料变成了一场猜想密码的行动。猜不出来就动用政府款项进行几个亿的收购,况且有后患,谁知道有无备份和复制品。凭借着胜人一筹的自信的艾琳,对于卷福有点玩弄的趣味,百折不挠的福尔摩斯不懈的抗击几乎到了悲壮的地步。政府已经答应大额支付,完成转账就可以逍遥离去的瞬间,福尔摩斯利用上了破解密码的最后一个机会。输入四个字母的缩写,悬崖边上追回了属于国家的尊严,当然最重要的是自己的尊严。

  一项牛气哄哄的艾琳小姐一下子堕入了杀身危机的深渊。得意变成了求助,玩弄变成了敬佩。艾琳小姐的命运,也成了夏洛克成功破案之后的一个余兴节目。做为一个对自己产生过兴趣的女子,挑战的刺激和爱意的混杂,对夏洛克可能就是一种有趣活动的延续。做不可能完成的任务之一,就是完成对艾琳的生命拯救。当艾琳万念俱灰,闭着眼睛等待杀手把大刀砍向拯救头颅的时候,自己的手机信号发出一声回应,让她如梦初醒,感觉到了新生。杀死杀手的蒙面客福尔摩斯正悄悄告诉她低下头,等着他虚晃一刀,躲过一劫。

  蒙在鼓外的人们,不知道知道秘密的人的快乐。艾琳和福尔摩斯获得意外的友情和约会,是属于福尔摩斯的快乐。也在原作之上,福尔摩斯和艾琳的故事有了崭新的意义。双方都有了崭新意义上的表现,又不失原作的风采。夏洛克对艾琳的好感,是基于智力活动的参与感,能给福尔摩斯提供一次次认真思考的人,出具难题又被成功破解的人,福尔摩斯可以和她成为好友,漂亮,聪明,风骚,可爱,欣赏,敬重,艾琳被福尔摩斯喜欢,也有足够的理由和动因。亲自出马救一个不可能生存的女子,也是福尔摩斯对不可能完成的考题一次成功完成。侦探改写乐趣,方兴未艾,福尔摩斯系列剧集的成功,为人们提供了诸多提示和不俗的案例。


2#
发表于 2015-10-15 09:06 | 只看该作者
详尽的剧情叙述既折射了散点透视的风格,也展示了作者有感有悟的认识观点。文章观点明晰,笔锋有犀利的色泽,这无疑对于诠释文章和影片的意境的深刻性是有很大帮助的。欣赏并问好。
3#
发表于 2015-10-16 22:52 | 只看该作者
故事情节描述的很有张力,很详尽,很宏大,问候!新作期盼指导!
4#
 楼主| 发表于 2015-10-22 07:18 | 只看该作者
敬一兵 发表于 2015-10-15 09:06
详尽的剧情叙述既折射了散点透视的风格,也展示了作者有感有悟的认识观点。文章观点明晰,笔锋有犀利的色泽 ...

喜欢的剧集,一直在看。魅力和兴趣共存。感谢老师的评点和鼓励。
5#
 楼主| 发表于 2015-10-22 07:19 | 只看该作者
枫落吴江 发表于 2015-10-16 22:52
故事情节描述的很有张力,很详尽,很宏大,问候!新作期盼指导!

问好,谢谢留言。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|Archiver|中财网站 ( 浙ICP备11029880号-1     浙公网安备 33010802003832 )

GMT+8, 2024-11-15 16:49 , Processed in 0.052665 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表