[分享] 也谈丰富多彩的民乐方言

吕永红

　　　　　也谈丰富多彩的民乐方言

     
　　民乐方言词汇丰富，一词多义、多词一意、贬词褒用的很多，有音无字的也不少，具有浓厚的地方色彩。现整理如下，以飨网友。

     
　　在民乐方言中，对人的称谓和应对方面， 把父母叫娘老子，小偷叫绺子，妇女再嫁时带来的孩子叫带肚子，婴儿叫怀抱子，接生员叫收生婆。把家住山区的人叫山毛子，家住平川的人叫坡里人。把挖媒的人叫窑猫子，过去驮砟子的人叫驴胡子，牧羊人叫放羊佬。小孩子叫碎娃子，说话做事不实在，技艺不到家的人叫半吊子，喜怒无常的人叫王花儿，能说会道，爱耍贫嘴，实则无用的人叫烂宪书，不爱讲话，性格倔犟的人叫死牛，呆头呆脑不机灵的人叫愣羊，做事不干脆的人叫攘团，吝啬的人叫掏毛鬼，做事无主见又不善于言词的人叫泥神，不务正业的人叫五二鬼，爱哭的孩子叫嚎皮胎，拨弄是非的人叫尖尖棍，言行多余的人叫淡打拉，软弱无能不争气的人叫囊尕，爱出风头装腔作势的人叫烧料子，软弱无能的人叫苶（nie)果子，性格古怪与人不合的人叫嘎指子，给别人带来灾害和不祥又不易摆脱的人叫扫尾（yi)巴,未生育男孩的夫妇叫焦尾（yi)巴，行为乖僻而有诈骗行为的人叫拐梆子，个高、身形散、气力小的人叫大胯子，做事鲁莽的人叫灨大，排行最小的儿女叫奶干子或垫窝子，乞丐叫吵化子或要得吃地。对那件事表示轻视、看不起，称那么个，是称作待是哩，不知道称也不哩，这里称这切，那里称那切，对称作就是地，呼喊叫呆......

      
　　在对自然和时令方面，称打雷叫呼噜爷，冰雹叫冰蛋子，雨雪夹杂叫拌面糊糊，前天叫前那个，昨天叫夜哩个，天刚亮叫麻亮子，夜晚叫外起，去年叫年时，刚才叫将才，每天称见天，马上、立刻叫就就，刚一会叫待说的，刚要、就要叫将们，现今叫眼如，自始至终、经常叫顶终。

     
　　对人体和事物方面，称前额叫天目盖、天目梁、天门盖，膝盖叫波来盖、胳类背，踝骨叫孤拐，屁股叫*子，鼻尖叫鼻疙瘩，睫毛叫眼奓毛，身子叫骨碌子，耳朵叫耳瓜子，颈项叫板筋，气管叫呼咙系，腋窝叫胳拉肢，小腿叫干巴梁，腿腕叫揽弯，脚腕叫脚巴弯，拳头叫捶头，衣服口袋叫搭包、抽抽，长方形的馍馍叫刀巴，午饭、晚饭中间喝茶吃馍叫腰食，小石头叫石娃子，垃圾叫恶索，毛笔叫生活，厕所叫茅圈。

     
　　动植物方面的有，把蝙蝠叫列别蝠，猫头鹰叫鸱叫子，乌鸦叫老鸹（wa)，蝴蝶叫列贴子，蜥蜴叫蝎虎子，黄参叫黄葑子，还有地卷皮、猪耳朵、黄花子、曲曲菜、山药这些大家都熟悉的野菜和食物。

      
　　在动作情态方面的就比较多了。如：聊天叫喧谎，告诉叫言喘，巧立名目叫抠搜，打麻烦叫讨神，取笑人叫日弄，麻利叫麻夸，倒霉叫倒灶，捞摸叫挖抓，快跑叫挖趟子跑，跌到叫跄倒，医治叫医挖，打叫周治等等，在这里就不细说了。下面说说民乐的常用俗语吧。

     
　　民乐的常用俗语主要有：神志不清、行动反常一般就说这个人癫癫敦敦，不光明正大叫偷偷塞塞，做事情急躁粗疏叫抢天摸地，东西长、不顺手叫戳天捣地，疲倦打哈欠叫张牙拌嘴，抽空叫刁工没夫，搅骚、扰乱叫搅哩搭拉，不平顺叫疙瘩吗什，干瘦机敏，叫干叽吗扎，精神不振叫丢盹纳梦，伤心流泪叫眼泪帕擦，理直气壮叫钢牙硬正，慌慌张张叫贼急慌忙，不光明正大叫日鬼倒棒，不满意叫挖眉瞪眼，不活泼叫死羊淘气，不诚实叫拐几流水，麻烦、讨神叫讨神挖力，东西边缘不齐叫豁里爪牙，做事情不计后果叫以命务事的，画东西画得很乱叫五麻陆道的，还有生气争吵时说别人红和脖子黑和脸，说话说不清楚叫前大拉三后大拉四的等等。

跃农

　　有些方言让人笑破肚皮

牟兴海

好心细！找那么多!

吕永红

最初由 牟兴海 发表
好心细！找那么多!

兴海好，您也不搜点云南的？