初涉乡村 一 刚进了婆婆家,一位老者进门,我忙下地迎接。
我:大爷,您炕上坐。
老者鞠躬深深地弯了腰,我惊慌失措,不知如何是好。
他:大奶,你老人家身体可好?
我立刻转身上炕,尽量往后退缩。此时婆婆进来。见我表情不对,稍一迟疑,立即明白了。
婆婆:这是你大爷的孙子的孙子。
我心里计算了一下,对的该管我叫大奶。
二
出门没有地方去,想见识一下农村的供销社。村口围坐着老头老太若干,我一过来,他们纷纷起立,我受宠若惊,出于礼貌,马上打招呼。
“爷爷奶奶们好!”唯恐说晚了,让婆家人笑话城里的媳妇不懂事。
“不是这样的,得我们称呼您大奶奶的。”原来我的辈分如此大。
我已经没了出去的心思,心想可别再出门了,我这是不是大逆不道了?
“可不可以别按你们的规矩叫?”我问婆婆。
“那可要被人笑话,千万使不得。”听了婆婆的话,哎,我好纠结。
三
认识了表姐,见过几回。这次和他们两口子正好走了个对面。
“这是表姐夫吧?”我很热情地打招呼。因为公公告诉我要主动和人打招呼,以免被人认为架子大。
“又弄错了,他要叫你大婶呢。”表姐笑了。
我很狼狈,以后长点心,可不能总这样,一张口就出错。刚来时以为别人神经病,现在我觉得自己要神经了。
|