中财论坛

标题: 水龙吟·隐括杜牧之齐山诗（新韵） [打印本页]

作者: 鹤起尘飞 时间: 2017-1-4 00:00
标题: 水龙吟·隐括杜牧之齐山诗（新韵）
本帖最后由鹤起尘飞于 2017-1-5 22:31 编辑

镜天游走纤云，两行雁字裁秋水。
携壶唤友，重阳同赏，点红叠翠。
惆怅常为，蝇名蜗利，不辞尘累。
满目山河在，莫弗好景，茱萸子，黄花蕊。

何遣胸中块垒，只今朝，且图一醉。
人生若寄，蜉蝣一梦，不知朔晦。
野马尘埃，星河流转，洪炉之遗。
本为一过客，牛山莫使，泪湿长袂。

“隐括”，就是对原作的内容、句子适当剪裁、增删，修改成新的作品，用今天的话说就是改写。《文心雕龙·镕裁》：“蹊要所司，职在镕裁，隐括情理，矫揉文采也。”

杜牧原诗：
九日齐山登高
江涵秋影雁初飞，与客携壶上翠微。
尘世难逢开口笑，菊花须插满头归。
但将酩酊酬佳节，不用登临恨落晖。
古往今来只如此，牛山何必独沾衣。

[copyright]版权[/copyright]

作者: 惜梦缘 时间: 2017-1-4 09:04
有功力，欣赏！

作者: 壹飞 时间: 2017-1-5 08:44
欣赏学习，问好！

作者: 鹤起尘飞 时间: 2017-1-5 22:23

惜梦缘发表于 2017-1-4 09:04
有功力，欣赏！

版主过奖啦~不才初学者

作者: 鹤起尘飞 时间: 2017-1-5 22:24

壹飞发表于 2017-1-5 08:44
欣赏学习，问好！

新年快乐~

作者: 浮生若茶1 时间: 2017-1-5 23:07
很惆怅的词，欣赏！

欢迎光临中财论坛 (http://bbs.zhongcai.com/)