中财论坛

标题: 『在远方，在今天』&『送秋雨』 [打印本页]

作者: 简然 时间: 2009-10-9 18:17
标题: 『在远方，在今天』&『送秋雨』
文/简然

【在远方，在今天】

在远方，在今天
在无人知道的远方
你坐着，你站着
像雨中丁香，在春天的早晨
散着自己芬芳

在今天，在远方
在迷岸失渡的地方
你徘徊，你彷徨
像云朵，在蔚蓝的天上
狷自飘渺地复往

在远方，在今天
在不可捉摸的远方
你忧愁，你开怀
像细雨，在烟烟草甸场
沉默而奔放的播撒

在今天，在远方
在没有冬天的北方
你低吟，你浅颦
像这诗，既不浓也不烈
却留在了心上（09/10/05）

【送秋雨】

水雾成滴从浴镜前滑落

记忆的炉火又燃起

若此刻，你窗前垂一剪雨帘

那是她收藏的去年雪

已熔为礼，送至眼前

那歌，那雪……

今晚的黑有所不同，那是

你在夜的藏身处

额上含笑的丁香

像张宿命图，她挣不脱

拂镜轻点梅花妆

独步随心舞翩跹

忘记吧，你说

忘记吧，她笑（09/10/05）

[ 本帖最后由简然于 2009-10-9 18:27 编辑 ]

作者: 简然 时间: 2009-10-9 18:22
弄两个来，问候一下清风的XDJM，祝福大家秋收：）

作者: 后村别调 时间: 2009-10-9 19:44
there and now
the unknown distance
sitting or standing
like lilac in the rain
to be fragrant on Spring Morning

你的诗歌韵律和味道我翻译不了

作者: 财智天下 时间: 2009-10-9 21:23
你的诗歌诗意晴朗，读着酣畅，问好一下！

作者: 薛暮冬 时间: 2009-10-10 09:02
觉得可以打磨得更精致一些。妄言啦。问好。

作者: 简然 时间: 2009-10-10 16:15
标题: 另外两位，一并问好！

原帖由 薛暮冬 于 2009-10-10 09:02 发表
觉得可以打磨得更精致一些。妄言啦。问好。

不是妄言。多斧正！
谢谢。

[ 本帖最后由简然于 2009-10-10 16:17 编辑 ]

作者: 掩帘听雨 时间: 2009-10-10 19:57
欣赏并问好~

欢迎光临中财论坛 (http://bbs.zhongcai.com/)