[原创] 《今生今世》里的传奇世界

無影書生

《今生今世》里的传奇世界



　　胡兰成的《今生今世》简体版出来有一段时间了，本来不想说些什么的，但是近来媒体的评论大都不着边际，抓住“汉奸”两字对之一笔抹煞，因人废文，似乎是有失公允了。这次中国社会科学出版社出版的时候加了个副标题“我的感情历程”，这虽不是早已作古的胡兰成先生的本意，但却并不仅仅至于炒作，从胡兰成的童年到流亡日本，本书中间自有一条隐隐的情感线索在焉，这里就专门对胡兰成书中所谓“感情历程”，尤其是为“张迷”所津津乐道的张爱玲与胡兰成的情感纠葛发一家之言。



　　回想起传奇世界里这段倾国倾城的故事，胡兰成文如泉涌，仅在《民国女子》中就一口气写了一万五千字，甚至某些细节都写的如在眼前。而关于胡他们的关系，故事中的另一位主角张爱玲无论是私下里对好友，还是在著作中，总是缄口不言，对这段倾城之恋只字不题，直到1976年6月，《今生今世》繁体版由台湾远景出版社出版后。张爱玲给夏志清的那11封信中，才透露出一些资料。但言语间对《今生今世》中的“胡说”，颇不以为然，甚至有些反感胡兰成将私人世界里的生活公之于众的行为，在该书在台湾出版后，仅一年，张爱玲就对他的知音夏志清先生抱怨：“利用我的名字推销胡兰成的书，不能不避点嫌疑。”



　　研究周作人的专家止庵先生在介绍本书的时候说：“不管大家是否愿意记起胡兰成，反正张爱玲决意归诸遗忘”，这种说法，似乎不确。在书中我们看到：在胡有了新欢周训德之后，她和所有的红尘女子一样恳求胡在她和周之间做一个选择，这就说明那时的张爱玲仍是爱胡兰成的。即使到了他们决裂后，张爱玲仍然是藕断丝连，在四十年代上海文坛掀起轩然大波的颇具争议性的电影剧本《太太万岁》中就有“爱兰室主”一词出现。“兰”指的是谁？恐怕稍对张爱玲生平有所了解的人都知道，这显然是影射胡兰成。谁爱兰？当然作者张爱玲！即便是到了晚年，张爱玲还是对胡兰成念念不忘，台湾的朱天文女士曾经在岭南大学举办的张爱玲研讨会上透漏过这样一个掌故：在张爱玲与胡兰成分手三十年后，居住于美国的张爱玲曾经通过他们共同的朋友池田给远在日本的胡兰成发过一张明信片。如果说“恳求”一说，仅是胡兰成在书中的“胡说”，“爱兰室主”一说，是本人的臆测的话，那么同样熟悉张爱玲、胡兰成的朱西宁先生的爱女朱天文小姐的说法，似乎是不能不注意的。



　　除了张爱玲外，胡兰成一生中还有7个女人，张爱玲之前有玉凤、全慧文、应英娣等三任妻子，张爱玲之后又分别与护士周训德，斯家小娘范秀美、日本女人一枝，以及上海黑帮头子吴四宝的寡妻佘爱珍在一起。有人说，他对每个女人都很真诚的，却没有一次用情专一过；也有人说，胡兰成骨子里是一个旧式文人，诚而不专是旧式文人特有的爱情观……不管怎么解说，从《民国女子》，到《汗皋解佩》直至《瀛海三浅》，通篇的男女之情不能不使读者感到不适，不可否认胡兰成在日本写他这本“情感忏悔录”时，态度诚恳，但他在讲述经历的时候，似乎想象力也出奇的发达，讲述的同时也在极力虚构他那旧式文人的罗曼史，例如写张爱玲那一段，怎么看怎么自传体小说。那怪张爱玲愤愤的向夏志清抱怨说：“胡兰成书中讲我的部分缠夹得奇怪，他也不至于老到这样。不知从哪来的quote我姑姑的话，幸而她看不到，不然要气死了。”相信张爱玲的姑姑是没有记载胡张之恋的文字问世的，那么这里“quote”（引用）的内容，只能是虚构了。虽然记载上可能有很多史实，但胡兰成文笔轻灵圆润，句法开阖自如，文采甜腻妩媚，颇具才气。优美的文笔确实给他的情感故事增色不少，读者自可以作为一篇篇优美的小说读。



　　不管怎么非议胡兰成，他对张爱玲作品的感知，确实是颇具只眼。《评张爱玲》就有这样的句子： “鲁迅之后有她。她是个伟大的寻求者。”这是一句石破天惊的话，胡兰成一他那特有的敏感感知到了20世纪两位伟大作家在人性探寻上的共同点，这种比较似乎只有2000年左右，才有学者如刘再复等人提出，相较之下胡兰成颇具先知．



　　据沈登恩回忆，繁体版《今生今世》胡兰成主动提出删除“渔樵闲话”一章，加上其他地方的删减，共删去9万字。翻看简体版《今生今世》，许许多多篇章也被割裂了，例如删除了许多原有的事迹。作为史料，这似乎是本书的一个缺憾，但考虑到以往出版的胡张作品，这种四分五裂的面目似乎是一种常态了。



胡兰成著，中国社会科学出版社，2003年9月第一版，23.80元
---------我谨保证我是此作品的作者，同意将此作品发表于中财论坛。并保证，在此之前不存在任何限制发表之情形，否则本人愿承担一切法律责任。谨授权浙江中财招商投资集团有限公司全权负责本作品的发表和转载等相关事宜，未经浙江中财招商投资集团有限公司授权，其他媒体一律不得转载。

ginnyautumn

读着你的胡兰成，我却忽然想起另外一个人——徐志摩，其实又何止他们呢，每个人都有自己的故事。
欢迎你，新朋友。
其实段与段之间空一行就可以了：〉