中财论坛

 找回密码
 注册
查看: 3243|回复: 23
打印 上一主题 下一主题

[原创] 《诗经》碎碎念之:汉广

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2015-6-12 17:44 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 时光安然 于 2015-6-13 08:38 编辑

  《诗经》碎碎念之:


                                                                                                 汉广


  1


  这是一首表达爱慕的情诗,主人公是一个樵夫,他爱上了一个汉江上出游的天仙般的美女:


  南有乔木,不可休思。


  汉有游女,不可求思。


  汉之广矣,不可泳思。


  江之永矣,不可方思。


  翻译成白话文的大致意思是这样的:南方高大的乔木,却不能供我乘荫凉;汉江出游的美女,想去追求也不可能。汉江虽然广阔不可泳,江水虽长不能渡……


  诗歌共分三个章节,反复咏叹的是樵夫的忧伤、烦闷与无法排遣的无可奈何。虽然诗中并没有详细述说游女如何的美貌与外部动态,但樵夫的深情足以令读者联想到伊人的飘渺,与人世间无法逾越的情感障碍。


  不由就想起曹植的《洛神赋》,其中对于神女的表达就细致多彩:翩若惊鸿……飘飖兮若流风之回雪、灼若芙蕖出渌波……然而的神女背后的故事却告诉我们,人与神的差距,亦是只可远观而不能近求的。


  因此,当我们阅读《诗经》,不仅只是看诗歌的表达方式。如果你留意,就会发现若干年前的祖先们在文字里就隐喻了很多值得品味的东西,这首《汉广》也不例外,当一个樵夫遭遇到仙女般的美人时,接下来又该会怎样的情形呢?


  2


  翘翘错薪,言刈其楚。


  之子于归,言秣其马。


  这么杂乱的蒿草,让我挥刀砍去吧;姑娘你若嫁给我,我就喂饱你的马。


  凡经过青春期的少男少女,差不多都该会有类似经历的吧:长长的相思,恰如这疯长的艾蒿,刈了又发,刈了又发。樵夫也不例外,这个处于正常发情期的男人,他在某个时间、某个地点、一并在某一个瞬间,神魂颠倒地爱上了昙花一现的女子。只可惜伊人衣袂飘飘,昂然远去。我该为你做些什么呢?想想吧,一介樵夫,他力所能及的事,除了砍柴,再就是喂马了吧。


  说起喂马,不得不说说若干年之后的汉武帝时期,那个同样是身份卑微的卫青。卫青自从脱离养马事业后,他的人生就开始青云直上起来。因为他的幸运就在于有个能歌善舞、而且还颇被汉武帝宠爱的姐姐。于是卫青很快就当上了将军,当然他也很是具备当将军的能力。有能力的男人是容易被女人青睐的,于是卫青又顺理成章地娶到了汉武帝的姐姐。


  然而《汉广》里的樵夫不可能如卫青那样幸运,他没有一个药引子般的姐姐,因此不能入围将军行例;更没有升官的机会,因为春秋时期的科举制度还没萌芽。樵夫甚至目不识丁,例如写情诗以示赞美的事也是干不出来的。唯有眼前杂乱的蒿草,那么地惹人心烦意乱,他愤愤地挥刀砍去,虽然这些恼人的东西也曾经是他养家糊口的根本——与其说是痛恨柴草,不如说是痛恨自己的无能。


  问世间情为何物,直教人生死相许。当年山伯与英台爱到无奈时,索性化作一对蝴蝶比翼双飞,多么美好的爱情渴望与追求。


  就连董永也鬼使神差般地遇上了七仙女,而帮这对恋人圆梦的也是传奇色彩的老槐,与会说人话的老牛。


  只是男欢女爱,必须的先决条件是郎有情妾有意。


  而樵夫梦里的仙女姐姐呢?梦里是否也有打柴的汉子?


  3


  时光穿梭到今天,当我们百无聊赖之际打发时光,翻看《诗经》,一并在网络上逡巡,竟然跳出这样的一段解释,说《汉广》里的樵夫之所以无法娶到游女,可能是游女早已被家人指腹为婚许配给了别人,也或许是樵夫家中早有妻室。


  不得不说,当代人的这种催眠方法很好,不亚于看一场白雪公主或灰姑娘的童话剧。因为随着时代发展,现代人的生活,包括婚恋,差不多已经活在神话或童话中了。


  尽管如此,无厘头们也并不安于催眠,时不时地八卦一些不容易被忽视的现实问题与婚恋状态,比如灰姑娘自打步入婚姻后,是否如婚前想像那样的美满?还有齐国美貌女子文姜,何以就被郑国公子不知怜惜地以“女大勿娶”退了婚?


  这些姑且不说,据某些历史细节反馈,卫青即便是被招了“驸马”,确是夹着尾巴做人的。鲁桓公倒是不怎么八卦,义无返顾地娶了齐女文姜,只是最终却以死于非命的代价为自己曾经的“不讲究”埋了单。


  还好曹植终究是个性情人,虽不能“冲天一怒为红颜”,却终于以文字的方式深情地作了一篇《洛神赋》,也算是为自己的内心以及旁观者作了交待。虽然如此,老曹最终还是将位子传给了另一个不怎么会吟诗、最终却夺得“神女”的儿子曹丕。但这并不意味着老曹做这样的决定时内心就不纠结,因为“神女”也曾一度出现在他的视野里。









2#
发表于 2015-6-12 18:16 | 只看该作者
司马懿貌似也干过养马的勾当、、、俺没有养过马,所以当不成大将军
3#
发表于 2015-6-12 21:48 | 只看该作者
嗯,安静品赏。
4#
发表于 2015-6-12 23:03 | 只看该作者
一篇比一篇有进步,果然没看错人!我会跟进。不过,还是希望慢些,省得以后修改。另外,仍需发动其他人多写!拜托!真是一个说到做到的女人!欣赏。
5#
发表于 2015-6-13 06:42 | 只看该作者
lvhq018 发表于 2015-6-12 23:03
一篇比一篇有进步,果然没看错人!我会跟进。不过,还是希望慢些,省得以后修改。另外,仍需发动其他人多写 ...

唉,看看安然的执着,就看出来你有多么矫情了……不因任何外因轻易改变初衷!
还是那么脆弱……
你都辜负了俺们对你的信任!;P
6#
发表于 2015-6-13 06:56 | 只看该作者
这篇联想延伸的有清晰的路径。安然坚持,令俺佩服!学习问好了!继续倒茶……这一点俺感觉比18哥做得好,至少配得坚持二字……
7#
发表于 2015-6-13 06:57 | 只看该作者
七大姑八大姨 发表于 2015-6-12 18:16
司马懿貌似也干过养马的勾当、、、俺没有养过马,所以当不成大将军

可当将军夫人……
8#
 楼主| 发表于 2015-6-13 09:19 | 只看该作者
七大姑八大姨 发表于 2015-6-12 18:16
司马懿貌似也干过养马的勾当、、、俺没有养过马,所以当不成大将军

司马养马得天下,值了。
七姑不如现在也养马?
9#
 楼主| 发表于 2015-6-13 09:20 | 只看该作者
夏冰 发表于 2015-6-12 21:48
嗯,安静品赏。

不如品茶的好。
10#
 楼主| 发表于 2015-6-13 09:24 | 只看该作者
lvhq018 发表于 2015-6-12 23:03
一篇比一篇有进步,果然没看错人!我会跟进。不过,还是希望慢些,省得以后修改。另外,仍需发动其他人多写 ...

那就跟进啊。
这事还用再吆喝么?大家又不是色盲。
11#
 楼主| 发表于 2015-6-13 09:24 | 只看该作者
lvhq018 发表于 2015-6-12 23:03
一篇比一篇有进步,果然没看错人!我会跟进。不过,还是希望慢些,省得以后修改。另外,仍需发动其他人多写 ...

那就跟进啊。
这事还用再吆喝么?大家又不是色盲。
12#
 楼主| 发表于 2015-6-13 09:25 | 只看该作者
戈眉 发表于 2015-6-13 06:42
唉,看看安然的执着,就看出来你有多么矫情了……不因任何外因轻易改变初衷!
还是那么脆弱……
你都 ...

半路掉链子,哼哼。
13#
 楼主| 发表于 2015-6-13 09:27 | 只看该作者
戈眉 发表于 2015-6-13 06:42
唉,看看安然的执着,就看出来你有多么矫情了……不因任何外因轻易改变初衷!
还是那么脆弱……
你都 ...

半路掉链子,哼哼。
14#
 楼主| 发表于 2015-6-13 09:33 | 只看该作者
戈眉 发表于 2015-6-13 06:56
这篇联想延伸的有清晰的路径。安然坚持,令俺佩服!学习问好了!继续倒茶……这一点俺感觉比18哥做得好,至 ...

偶特想眉眉也来参与……写不好也给精的。
15#
 楼主| 发表于 2015-6-13 09:34 | 只看该作者
戈眉 发表于 2015-6-13 06:57
可当将军夫人……

他男滴。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|Archiver|中财网站 ( 浙ICP备11029880号-1     浙公网安备 33010802003832 )

GMT+8, 2025-2-8 16:06 , Processed in 0.114194 second(s), 19 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表