[原创] 中国要搞诺贝尔

斩言剑手

中国要搞诺贝尔的咨文

??鲁迅也好，老高(行健)也好，得了诺贝尔文学奖也好，没有得文学奖也好，对于当前中国文学界不说，总不是什么可喜可忧之事。
    在中国文学史上，主要是缺少灵魂和思想、艺术、民族，以及时代特征的作品能够产生。应当说，鲁老的文笔和思想过于性急、极端，尖刻而霸道，是正宗的“甲骨文”，就是夹着骨头把人骂吧。而且他为人还一股小家子气，与弟弟周作人和一家老小算家账没个完。作文的时候，总是盯着点小问题，唠叨年没完。朝花夕拾，早烟晚茶，弄出些文章来，自己也觉得没有发挥得好。而高行健的文章，却又过于西化得写发出来后连自己也不想看，那些作品，在中国，竟没多少人读过，看过，知过。当然，他也说不清自己在写些什么给国人来观赏和体会及寓教，其实，类似这样的老外（西欧、老美，东洋）作品，在八十年代，因为引进外国文学，因为长期没读外国当时文学，于是就有很多的译家去翻译那些外国作家自己写了就忘的作品，因为那是外国人猎奇，总要找些没人看的文章来作文章，而我们就受到误导，以为外国人写诗、写小说都是那样去写的。所以我说，那些译者们翻译时也不觉得累和伤眼，也不会想想，这样作品翻译出来，国人看了会得到什么。再说，2000年，外国人误伤了眼，把诺贝尔文学奖给了中国江苏的高行健，《灵山》，一部文学实验反应出来的产品。余以为，不是虚构，纯系巧合。说说，老高的作品有多少人中国人看过、读过、观过、识过。按诺贝尔文学奖的主授原则，授予本奖的作家或作品，是因为他在文学方面对这个国家和民族的某些文化、精神、历史、哲学等方面，进行了与众不同的文学转述，并作出了这些方面的积极贡献，于是，他成为这些方面的代言人，从而借助文学把他的思想和智慧贡献给全世界，让全世界知道，他的文学作品是经典之作，是没有第二个他所在国家的作家能模似出来的。
   从现在中国的一些作品上看，孤见寡学，因为读书太少，说不全，也是半瓶一泓，但还是以为，现在国人写的文章，灵魂、智慧、思想一类的文章不能从思想深处怛现出来，在写作时，想写的文章，想好了，写的是时候又变了味。现在。一些写手，因比前人有些文化，也会摆弄点小文章，小句子，小美文，小段段，可就是没有把文章写得令人深省，把文章的灵写活。也有这样的经验和说法，就是，想写的不敢写，不想写的又不知不觉中写了出来，让自己看后不再想看。好的文章，不是简单意义的写作，应该是一次死后的重生，是一次夺胎换骨的崭露。同时，作家要进行一次灵魂上的升华和飞腾，才有可能出现所谓的大手笔，大制作，大作品。也不是很多人有这个想法和效果，为了这个前提而写文章，再搞个老诺帽来戴。通常写作就是一种娱乐和通心，没有那么高的理想。这是可以理解的。
    但对于一个文化大国，像各方面的学科一样，还是要有国、有谋、有人、有钱来扶持，还是要鼓励一部分人和写手先发起来，作点大文，搞点宏论，也才不辱中华文化之精深博大，也才能把华夏的一页张扬写下。所谓雅俗并进，妞妮媛淑，各得其所吧。窈以为，要想搞个老诺，从文学的角度上看，先要有所考虑，先要深思几年，先要藏室读得千古诗书，再作深通国学之事，琴棋诗画，儒释道墨，天文地理，男女勾当，唱念做打，净末旦丑，马恩列斯，江湖黑白，能懂尽量懂，能学赶快学，于是乎，或山林万壑振衣，或峻岭千仞行云，或涧溪一泓濯足，或茅卢几日残酒。总之，你要有一种宏观的心胸，你要一种深睿的才智，你要有一种大德的境界，才能驾驭大文大思大德，才能有所突发，才能有所树建，但也不一定就写出来就篇篇是好文，但只要去做，总比不这样去作，写出来的文章要好得多，要有文灵得多。凡此种种，是有些苛刻，可谁让你想搞老诺呢。还有，这期间，你是否创造了一个时代的经典形象，这个经典的人和作品形象就是一个时代的代表和象征，就是一个民族文化的艺术化的具体体现，而且从意象到思想，从文笔到构句，没人能仿写得出，也没人有他的思想和灵魂。那特别的文笔，创新的用语，华美的章节，朗朗上口的短句和段落等等都是这篇文章必须具备的。
??在经典人物和文章中，如格里高尔，如约翰克里，如伊豆舞女，如泰戈尔“吉檀迦利”，如格拉斯铁皮鼓等等，都是民族和时代的产物，老恩说得好，大意是：凡是民族的，才是世界的。所以说，鲁迅也好，高行健也好，高还得偶拾诺奖金，也是不幸之的万幸。记得，三几十年代，曾有个人推过鲁老拿诺奖，鲁老知道后，总还有三分自知之明，说，就我现在，真不可能拿那个奖，并不是我不想要，我现在正翻译都德的《小东西》这篇小说，这部小说已经让我知道了自己在文学方面的差距，连都德（法国作家）这部小说都拿不到，我就差得太远了。如要推的话，现代中国没有，古代到是有几个，可是诺贝尔发奖只发活人，那就等以后吧。等了多少年，等出个高行健，还是那么一个没头脑没志向没道理的作家。于是，余也只有看看吧，在有生之年，以后还会有这样的作家出现吗？但愿那些评诺奖的人那几天物理反应，都昏了头，忘了思想艺术，民族时代是一部文学作品的主导，典型人物和文学场景是获奖的标准，我们就大踏步地冲进去，抢钱在手，搞出几个奖来，气气古人，搞定诺贝尔，搞死诺贝尔。

??　　　　　　　　　　　2005年5月28日于丽江

---------我谨保证我是此作品的作者，同意将此作品发表于中财论坛。并保证，在此之前不存在任何限制发表之情形，否则本人愿承担一切法律责任。谨授权浙江中财招商投资集团有限公司全权负责本作品的发表和转载等相关事宜，未经浙江中财招商投资集团有限公司授权，其他媒体一律不得转载。

许也

烦请排版规范一下，谢谢。

栏杆拍遍

看标题吓了一跳