我还未听懂歌词的意义,却已在那晃荡的旋律与释然的声线中荡漾了。而这荡漾是灵魂深处的苦索,自由而沉重。
开始。吉它令人窒息的快速扫动,将我深深扣入其中,瞬间迷失。我看不见那个世界,只是在刚刚迎来的晃荡摇摆的旋律中,灵魂得到安息,得到慰藉。
打着平稳的节奏,Andy Williams自由的声音在响铃声中如同一张网开始弥漫。那不是《Moon River》中的忧伤和浪漫。他是那么轻快和自由。我心随之起舞。在这样的旋律中,我不得不将自己忘记,不得不将自己融化在他幸福的歌声中。冥冥中,Andy Williams像是要告诉我生活的美好与快乐。
然而,当略微听懂他所歌唱,我不再那样快乐自得了。我开始有所思索——何为人生意义。
在第一段落中,那I surely would.(我当然愿意。)之后带着疑问的滑音,恍若是看透尘世之后的小小幸福,小小得意。仅此两次,在提出问题的同时,也得到答案。到了结尾之处,平稳自在的唱腔突然变得高昂。就如歌中所唱:Away,I'd rather sail away.Like a swan that's here and gone.(飞走,我宁可飞走,像天鹅一样来去自由。)他要摆脱现实的束缚,像天鹅那样自由起飞。这时,我是一匹自由的小马在洒满晨光的大地上幸福奔驰,享尽世间快乐。然而,随着音乐的下滑我知道我仍然摆脱不了现实的捆绑。那种对美好生活的无限向往和希冀再次袭来,我顿时惊叹音乐的力量,是它将内心的波澜起伏表现得淋漓尽致。于是,在Its saddest sound.(声音最悲。)结束时,我再次的迷失,沉默。不得不去审视生活,去思考未来。更为理不清人生意义而陷入苦痛之境。
短暂停歇之后,悠扬轻快的管弦乐渐渐从旋律中跳出,变得明显。预示着另一个新世界。歌词也由某种内心的幻像,转成现实的凝重。这一转变与先前I surely would(我当然愿意。)之后带着疑问的滑音形成对照,我在这里得到答案。对待生活,我们将如何去想,如何去做。于是,Andy Williams较之前一段相比铿锵有力地唱到:I'd rather feel the earth beneath my feet.Yes,I wouldIf I only could,I surely would.(我宁可感觉脚踏实地。 我宁愿如此。如果能如此,我肯定愿意。)这种相信与坚守的变化,他在演唱时虽处理得细微,但所显现出的力量却又是强大有力的。巧妙的是,在这一段中,加入了前一段没有的击掌声,这一下又一下强烈的击掌,恍若是歌曲所要表达的人生价值得到众人的认同。击掌整齐有序,更是强调了这一认同的真实性。虽然最后一节歌词仍与前一段结尾相同,但Andy Williams的表达却不再是迷失与沉重,变得肯定。他得到释然。我亦如此。
歌曲到这里已是结束。然而,它仍有思考留给我——在Andy Williams和众人的“啦”声中,我又被重新拉回。这时,隐约可以听到欢笑声。他们的演唱如此自信,如此豁达。这是人生目标以及现实生活重被肯定和确认后的喜悦。
我再次被这有些晃荡摇摆的旋律和Andy Williams明朗的歌声征服了。《El Condor Pasa》(老鹰之歌)不仅仅只是美妙的音乐,更是听者一次关与人生与命运,理想与现实的灵魂苦索。
附(歌词):
El Condor Pasa
Andy Williams
I'd rather be a sparrow than a snail.
Yes. I would.
If I could,
I surely would.
I'd rather be a hammer than a nail.
Yes, I would.
If I only could,
I surely would.
Away, I'd rather sail away
Like a swan that's here and gone.
A man gets tied up to the ground,
He gives the world its saddest sound,
Its saddest sound.
??
I' d rather be a forest than a street.
Yes, I would.
If I could,
I surely would.
??
I'd rather feel the earth beneath my feet.
Yes, I would.
If I only could,
I surely would.
Away, I'd rather sail away
Like a swan that's here and gone.
A man gets tied up to the ground,
He gives the world its saddest sound,
Its saddest sound.
---------我谨保证我是此作品的作者,同意将此作品发表于中财论坛。并保证,在此之前不存在任何限制发表之情形,否则本人愿承担一切法律责任。谨授权浙江中财招商投资集团有限公司全权负责本作品的发表和转载等相关事宜,未经浙江中财招商投资集团有限公司授权,其他媒体一律不得转载。 |