本帖最后由 ncwls 于 2016-3-2 18:11 编辑
红 杏 出 墙 魏洛书
南非产钻石，举世闻名，中国人有钱，喜欢那玩意儿。于是，几个南非人，其中有两个黑人，一个白人，还有一个会说中文的华侨，带了“钻石”，从约翰内斯堡飞到北京。
这位华侨曾经是个地道的北京妞，20岁时到英伦留学，几年后，学会了英语，去了南非，觉得好混，在那里一呆就是十几年，成了南非人。她取了个英文名，叫Linda, 译成中文就是琳达。琳达已近不惑之年，显得年轻，有点姿色。她丈夫就是那个白人，叫Kasy, 中文叫凯西，有点谢顶，看他那模样，老气横秋，应该过了知天命的年段。两个黑人小伙子是他们的雇员，一个是迪克，另一个是迈克，标准的非洲人，都有一双黑白分明、滴溜溜转的大眼睛，洁白的牙齿，卷发，长腿，属非洲帅小伙。
琳达没费多大劲，在朝阳区的一个很不错的地段租下了一套公寓，里面有几个房间，布置得很大气。此地距离故宫、天坛和大栅栏都不远，交通便捷，有地铁和公交通往四面八方。琳达知道，顾客的购物欲望与心情密切相关，这是一个很容易营造“好心情”的地方。
琳达熟悉中国国情，她很清楚，越来越多的中国女性贪图珠光宝气，越来越多的中国妇女不满足自个儿家庭的狭小空间，对外界有一种莫名的向往。确实如此，在不算遥远的过去，“红杏出墙”是个会让女性蒙羞和恐惧、让社会感觉愤怒和厌恶的词，如今，“红杏出墙”让男性觉得无奈，让女性感到自豪。
琳达还了解到，中国有批中老年妇女极具消费能力，她们有钱，丈夫会给她们钱，子女也给她们钱，最让商家高兴的是，这帮人大方得出奇，花起钱来，好像明天就是世界末日。应该说，琳达的了解基本上准确。近年来，来华掘金的海外人士络绎不绝，大多都心满意足，满载而归。琳达这次是有备而来。
钻石是奢饰品，价格高昂，青睐此物者，多为女富豪，尤其是上了点年纪的女富豪。不过，钻石交易的成功比率极低，不仅是因为价格高，还因为真假难辨。为了解决这个难题，提高交易成功率，琳达和凯西没有少费功夫。他们还想出一个稳赚不赔的高招。
他们把一粒粒不大不小的钻石用一种不透明的塑胶裹上，捏成圆形珍珠状，再涂上颜色，看起来酷似珍珠，每人带上几粒，不但能轻松混过海关，还可以堂而皇之地向购买钻石的顾客提出要求，要她先支付两万元，用来购买一种特殊的化学药水，再用药水把钻石“洗”出来。这一招非常灵验，因为对于买钻石的人来说，两万元确实不算太多。粗心的顾客以为，钻石既然是蒙混过海关，没有交关税，一定比市场价低很多，如果“洗”出的钻石真的物有所值，花个两万元也没什么。于是，大方地掏出两万元。等钻石“洗”出来以后，主动权就完全掌握在卖主手上了，想卖，就把价定低点，不想卖，就把价定高点，反正已经赚了两万，何况，“洗”出的钻石还可以再次裹上塑胶、涂上颜色，等待下一位顾客的光临。
不到一个月的时间，琳达一伙已赚了好几个两万了。琳达把迪克和迈克唤到身边，摸了摸他们的脑袋，笑着说：
“You did very well. Go on!” (你们干得很不错。继续努力！）
非洲男性虽然皮肤黝黑，却是四肢发达，出了不少体育明星，是国际上公认的正宗“猛男”。迪克和迈克都受过专业训练，在女性面前表现特别乖巧，特别讨人喜欢。其实，黑人在西方世界早就很有身份和地位了。美国总统奥巴马就是个黑人，他的父亲是一名黑透了的非洲人，可他妈妈却是纯种的日耳曼女性。还有一个叫赖斯的漂亮黑才女，她竟然是小布什的左膀右臂，在白宫担任要职多年。在中国，黑人从未受过歧视，中国人的热情好客让许多非洲人流连忘返。有个叫“好哥”的非洲小伙子竟然与歌唱家刘欢同台演出，成了家喻户晓的歌星。人气旺得不得了的电视节目《非诚勿扰》经常有黑女子站台亮相，吸引到许多人的眼球，激发了不少观众的热情。
“Dick! Ready?” (迪克！准备好了吗？）琳达大喊。她刚接到凯西的电话，客人就要到了。
“Yes. All is in order.” (好了。一切就绪。）迪克在他房里大声回答。
“请进!” 凯西一边说着，一边领着一个妇人进到屋里。他跟琳达生活多年，学会了几句中国话，虽不地道，倒也能凑合。凯西是荷兰裔南非人，举止斯文，言语温柔，金发，碧眼，高鼻梁，虽年逾半百，在同龄的白人堆里，看上去还算俊朗。
这位妇人来自深圳，昨晚飞到北京，在宾馆住了一宿。凯西一大早就到宾馆，把她迎了回来。她戴着一副眼镜，体态丰满，身材匀称，颇有风韵。她的穿着很得体、很时尚，头发乌黑，可能是刚染的。多数中国人都惧怕白发，白发不多时，就一根根拔掉，等到白发多起来了，就把头发全染了，无论是达官贵人、明星富豪，还是工人农民、平民百姓，概莫如此。
迪克朝这妇人走了过来，伸出黑手，露出满口白牙，笑着说：
“Hello! You’re welcome!”
“ 您好！欢迎您！”琳达在扮演翻译。
“你好！”妇人笑着回答，显得有点尴尬。她握着迪克的黑手，感觉不习惯，有可能这是她第一次同黑人握手。
“Have a cup of coffee? Follow me , please!” 迪克很殷勤地说。
“他请您跟他去喝咖啡。”琳达与那妇人一起，边走边说。
迪克的房间很宽敞，一面50英寸的宽屏幕彩电和一面比彩电屏幕还要宽大的镜子分别挂在两面墙上，令人瞩目。中间是沙发和茶几。房间的另一边有张床铺，不太起眼。
迪克的两只大眼睛热情洋溢，望着客人，手指沙发，轻声说：
“Take a seat, please!”
“他请您坐。”琳达说这话时，毕恭毕敬。
迪克端来一杯咖啡，双手捧着，递给客人，说：
“Have a cup of coffee, please!”
“迪克请您喝咖啡。”其实，琳达不用翻译这一句话，她也懂。
接着，迪克打开电视，笑着说：
“Broadcast of diamond! Let’s watch it！”
“我们来看钻石广告。” 琳达赶紧告诉客人。
“Look! South Africa and diamond!” 迪克放开嗓门大声说，声音盖过了广告片中的热情奔放的非洲音乐。
“看！那两个很大的英语单词的意思是‘南非’, 在那两个词的四周光芒四射的就是钻石。”琳达与其说是在翻译，不如说是在做讲解，不过，效果都一样。
电视屏幕上放映的是一个专题广告片，有点像纪录片。影片以介绍南非钻石为主轴，融入了非洲的音乐和南非的风土人情。片中出现的那些青春靓丽的猛男、美女和那无数闪烁着光芒的、代表了时尚和美丽的钻石首饰，令人眼花缭乱、心情澎湃。客人显然被那动情的音乐和迷人的画面吸引了，她目不转睛，全神贯注，连琳达在什么时候离开了房间，迪克什么时候坐在了自己的身边，都不知道。她突然嗅到一种奇香，扭头一看，原来是迪克坐在自己的身边，近距离。这时她认真看了一眼迪克，那乌黑发亮的卷发，黑白分明的眼眸，整齐白净的两排牙齿···，好家伙，他明明就是片中出现的那个帅小伙。她笑了。别说，她笑起来还是挺美的，那是典型的中国大妈的笑容, 大方，开心。
广告片终于播放完了。迪克起身打开壁柜，取出一条钻石项链，然后，小心翼翼地将项链挂在大妈的颈脖上。迪克牵着她的手，带她来到大立镜的面前。镜中现出了大妈和迪克的身影。大妈端庄富态，胸前的那条钻石项链更让她仪态万方。迪克英俊潇洒，他在大妈身边摆弄着各种姿势，一会儿用手搭在大妈的肩上，一会儿搂着大妈的腰，一会儿头挨着头，一会儿脸贴着脸，做着各式各样的造型。
大妈醉了，心跳在加速。她突然紧紧抱住迪克，闭起双眼，将头停放在迪克那宽阔的肩膀上。迪克很温柔地用双手抚摸了大妈的头发、脊背、腰和臀部，随后，用一双大手将大妈托起，走到床前，慢慢地把大妈放在床上。迪克弯下身去，双唇轻轻地贴在大妈的脸上···
迪克吻遍了大妈的脸颊，大妈激动得气喘吁吁，差点没有停止呼吸。
大妈六十多岁了，早年丧夫，后来，先后有过几个异性朋友，由于各种原因不欢而散，她现在的夫君思想落后保守，此次赴京购钻石，他反对了至少一百次。
迪克扑在了大妈的身上，两人嘴唇对着嘴唇，他的舌尖在大妈嘴里搅动。他不知道大妈的年龄，只觉得大妈性感迷人。中国大妈喜欢跳广场舞，迪克和迈克是她们的粉丝。一到晚上，他俩就会到附近的广场去看大妈们跳舞。
迪克激动了，他心急火燎地解开大妈的衣扣，看见了一对饱满的雪白的大乳房，这哪里是大妈呀，分明是个少女。他睁大眼睛，张开大嘴，对着那粉红色的乳头激动地舔了起来。就在这时候，大妈突然“醒”了。她推开迪克，坐了起来，捂住胸口，很慌张地喊：
“不! 不行！这样不行！这样不行！”说着，她扣好衣服，把颈脖上的那条钻石项链取了下来，递给了迪克。
“What’s the matter? Have you got it?” (怎么啦？事情办好了吗？）琳达听到大妈的喊叫声，走进来，问迪克。
“No. She’s different.” (没办好。她跟别的客人不大一样。）迪克无奈地说。
这是琳达和凯西两口子制定的销售策略，要千方百计为顾客，也就是为中国大妈们，营造“好心情”，有了好心情，她们就会慷慨解囊，不要说两万，就是八万、十万，也不过是“小菜一碟”。
大妈不知他们在说什么，径自走出了房间。琳达和凯西紧随其后，想再做一次努力。还没等到他俩开口说话，大妈突然转过身来，手指着凯西，说：
“你，送我回宾馆。”
“Ok! 我送你。”凯西的回答特别痛快。说完，他朝琳达望了一眼。琳达默许了。
到了宾馆，大妈说：
“上去坐一会。”
凯西二话没说，跟着大妈进了电梯。
大妈打开房门，凯西很大方地走了进去。
大妈关上房门，大叫一声：
“凯西！”
刚说完，她就扑了上去。凯西热烈的亲她，吻她，紧紧地拥抱她。然后，他把大妈抱了起来，轻轻地放在席梦思上···他们如此默契，就像是久别重逢的一对老情人。
其实，他俩也就在上午八点才认识的。这大妈特别欣赏白人，当少女时就做过当白人媳妇的梦。上午她与凯西近距离接触，又是握手，又是讲一堆套近乎的客气话，她那时就有点晕晕乎乎的了。凯西也不含糊，他对华人情有独钟，所以，他娶了琳达，不过，琳达虽然漂亮，却不够性感，就是太瘦。这大妈胖乎乎的，尤其是胸前的那一对乳房，圆鼓鼓的，真叫人爱不释手，还有她那臀部，圆滚滚的，迷死人了。在他看来，大妈是他来中国后接待的头一个大美人。由此看来，他俩也算是“一见钟情”。
一阵狂欢过后，大妈与凯西还真是难舍难分。大妈心想，这老外就是不一样。凯西觉得她比琳达更让人舒服。他俩只恨相识太晚。不过，凯西并没有忘记自己的本职工作。他搂着大妈，轻声说：
“亲爱的，你先拿两万元把钻石洗出来，好吗？”
大妈笑了，抱着凯西，在他的脸上狠狠地亲了几口。
“亲爱的，我是做首饰的，你们这一套骗不了我。”说着，她又笑了。
凯西不能久留，要回去向琳达交差。大妈真不愿意让他离开。她轻轻地抚摸他的胸膛，深情地说：
“我买了明天傍晚的机票，你明天上午再来。好吗？亲爱的。”
“好的，我一定来，你要等我。”说完，凯西搂着大妈亲了又亲。
第二天一大早，凯西对琳达说：
“I’ll try my best to persuade the lady to pay 20 thousand yuan this morning.”(今天上午，我要尽最大努力说服那位女士，要她先付两万元。）
| 
浙公网安备 33010802003832 )
发表于 2016-2-25 12:23
收藏
一样非首发。
楼主