[重要] [分享] “围绕散文写作问题采访会员朋友”活动（01期）：采访若荷

敬一兵

　　　采访者：散文版全体版主

　　被采访者：若荷

　　本期采访主持：敬一兵

　　敬一兵：经过无数次的“外交穿梭”和无数轮的“双边会晤”，对若荷朋友的采访终于得以实现，呵呵。现在，先将若荷朋友的简介报告给大家：

　　若荷，真实姓名：宋尚明。中国散文学会会员，临沂市青年作家协会会员。作品散见《半月谈》、《中华散文》、《散文选刊》、《延安文学》、《散文百家》、《女子文学》、《岁月》、《芒种》、《黄水、黄土、黄种人》、《辽河》、《莆田文学》、《妙语》、《家长里短》、《绿潮》、《新绿潮》、《荆楚风》、《诸葛亮文化》、《今朝文学》、《博爱》、《中国青年报》、《中国剪报》、《农民日报》、《华夏时报》、《人民公安报》、《北京晨报》、《湖北日报》、《楚天都市报》、《广州日报》、《沈阳日报》、《扬州日报》、《语文报》、《教师报》、《太原晚报》、《潮州日报》、《沈阳日报》、《长江烟草报》、《遵义日报》、《齐鲁晚报》、《联合日报》、《商洛日报》、《生活日报》、《济南时报》、《都市女报》、《无锡日报》、《千岛日报》、《台湾人间福报》、《星报》等国内外100多家报刊，作品还被收录在《感悟父爱》、《感悟父母爱》、《荆楚梦痕》、《影响一生的100个父爱故事》、《21世纪年度散文年选》、《当代散文小品20家别样的天空》等多种文集。

　　下面采访开始，由各位版主发表采访提问。

　　高迎春问：你喜欢读谁的散文作品？

　　若荷答：中国作家我喜欢读鲁迅，沈从文，郁达夫，孙犁，冰心，杨降，钱钟书，萧红，贾平凹，余秋雨，海外的喜欢董桥，余光中，刘墉（刘墉：我读过的他的文学作品有：《下一站，成功》《蜜色阳光》等，我喜欢他的文章里透射出来的那种佛家气质）。这是我反复读过他们的文章的作家，古代作品喜欢读红楼梦。国外的作家喜欢托尔斯泰，巴尔扎克，纪德的文章很美，很好。

　　高迎春问：你的散文观察细腻,以淡而生香的白描见长,这种风格想一直保持下去吗?

　　若荷答：想保持下去，我想这样的风格是最能够使读者接受的，不是现在，就是将来也会有人比我更好地发扬下去。文学是大众的，它的读者不仅属于知识阶层，也应该是那些深入农耕和企业的人们。我问过好些低层的工人农民，他们喜欢的就是这样的文学写作，如果像现在人说的那样，说白描手法已经过时了，那么，我们就去看一下，什么样的人在读这些文章，就知道了。

　　高迎春问：你的其他业余爱好有那些?

　　若荷答：　除了写作，业余爱好喜欢剪纸，喜欢民间的舞蹈，喜欢看旅游类的电视节目。

　　黑龙江小龙女问：我在写作中遇到这样的情况，写真实而觉得不美，如果平铺直叙，又觉得太过于平淡，讲究技巧又过分做作，我想问，如何处理好技巧与真实的关系？

　　若荷答：我觉得，写真实的东西不必太美，散文不是以美为最的，我写真实的东西，要写得打动人，我有时写到流泪。我喜欢写的东西，必是我动情的东西，所以，写时笔下自然就让人觉得流畅，这也许就是人们说的，文笔美吧。在写这类文章的技巧上，我不大下功夫，或者说也有败笔的时候。我以为，技巧上对我们写作有利的技巧是，切入的角度。我们叙述的方式。或者更应该说，给我们一个真实的素材，我们怎么把它们给明明白白的表达出来，讲出来，让人们读懂你，并打动他们。

　　黑龙江小龙女问：我一直困扰这样的问题，也许跟个人的经历和视角有关，跟不少女性文友在题材上有一定的局限有关，比如婚姻、家庭等，如何能够提高与突破呢？

　　若荷答：前些日子有人问我，你写有关婚姻的文章吗？你的婚姻怎么样？你怎样经营你的婚姻？你感觉这样平淡的婚姻幸福么？其实我真的不喜欢写有关婚姻的文章，虽然偶尔写一些。我觉得，把婚姻挂在嘴边上的女人，不一定就幸福得了。我们特别是我们三四十岁的女性，最好少谈别人也少提自己的婚姻。每个人的婚姻都不相同，每个人的心境也不相同，快乐与幸福有时得看自己的心境。一个女友也问过我，为什么你觉得自己是快乐的？我们觉得没有劲，生活没有一点滋味。我有时也心恢意冷，但我学会了克制。这种克制就包括：在心情不好时，不写与婚姻有关的文章。因为生活已经很累了，不能让婚姻问题再加重心里的份量。

　　如果我写婚姻与家庭有关的文章，想要得到大的突破，那就是，轻松一些，多看别人婚姻，以成功的婚姻为例子，写自己，或者他人。写出独特的思想，要深刻，有感悟。

　　黑龙江小龙女问：想知道若荷平时读些什么书，如何处理好写作与生活，写作与发表的关系，如何保持对文字长久的热情与平实的心境？

　　若荷答：我读书很杂，除了手边离不开的《读者》、《意林》等启发心智的读物，我还喜欢读冰心的文章，心情不好时，就读琦君的，读杨降的，我生活得很平淡，不喜欢出远门，不喜欢在大街上聊天，我很安静，在单位人家啦呱，说别人品头论足，说长道短，这样的场合找不到我。我在家也是，说话少，我爱人经常不在家，家就是我写作的战场。一个人的战场。呵。保持写作的热情，惟有喜欢。我不看重发表，偶尔发表也很快乐。收到稿费我就去买书，我从96年就开始订阅大量散文杂志，用稿费，这是激励我写作和发表的一种方法。这个不是独创，我发现好多朋友都是这样的。生活中的我不大会化装，不赶时髦。像董桥，刘墉，沈丛文，张爱玲，余光中等人的书，我都喜欢读。国外作家的书以前读得多，现在有时再读。我目前在读中国长安出版社出版的《禅诗·智慧》一书，还有张炜的书，现在正读他们《凝望》，我已经读过n遍了，还是喜欢。朋友刚送我一套《世界散文随笔精品》，《纪德文集》，我还没有读呢。

　　敬一兵说：雨夜昙花出差请假了，下面就由我来向若荷朋友讨教啦~~

　　敬一兵问：你最近的几篇散文，比如《幸福着的女人和女人的幸福》等文章，都是充满了阴柔之美的气息，能否谈谈你的创作体会？

　　若荷答：《幸福着的女人和女人的幸福》，还有前几天的那个《读图，海边的女人》，再早我还写过一篇《盛着爱情的酒杯》，《沸水里开花》等，这样的体裁我写的不多，但我一直是喜欢这个体裁的，我觉得它能够充分表达出我的感情，表达出我敏感的心灵，能够把我内心闪耀一种美丽的感觉写出来。在写这几篇文章的时候，我是面对着自己的，就是说，我首先是写给自己看，写我自己的朴拙的生活和对生活的理解的。在这样的背景下，有时是我的好友，还有我自己正对某种人生意义心怀疑惑的时候，于是，我天天晚上想，我开始看这方面的书，在得以充分理解的情况下，我的文章也就出来了。在写作中，我力求使文章里的思想，追求和坚守有着自己的理解，使我自己不是人云亦云的看客，也不是听众，而是有自己的思想的女性。或者爱憎分明，或者从容淡泊。

　　在写作中，我更愿意赞美女性，从我自己的生活状态和理念出发，写自己或者他人。有人可能误以为我写这样的文章是由于自恋，这样就错了，说明她们只看到文字的表面而没有深刻去思想，没有看懂我。我写作的本意是，想让大多数和我一样普通朴拙的女性，在各种不同的生活境遇中，看到生活的希望，看到自身作为女性的美丽、伟大和怎么做到使人尊敬。

　　敬一兵问：从你的文章可以看出你很关注发生在自己身边的事情，请问，这对写好散文是否有很大的帮助？

　　若荷答：当然有帮助啊，我喜欢文学，以前写作，只是将那些汉字排列出来，而且尽量排列得美一些，再加上一些浅浅的心情故事，自以为一篇文章就成了。而现在不是，我想去为更多的人去写。看到那么多比我生活要差的人们，看到那些正处在困难之中的人们，看到怀着各种各样原因而迫使他们沉痛着的人们，我才更想去用笔来写。我用一句话来概括：“因为对土地的感恩，我要抒发我的真诚和深情，我要满怀对土地对人类的爱去体验、去思考、去写作，发出真实的不同于浅吟低唱的别样的声音。”这是我加在我的新浪博客圈里的一句话。我的圈子：

　　http://q.blog.sina.com.cn/xlqylx

　　敬一兵问：你的散文基本上都是以白描为主要写作方式，能否谈谈你为什么喜欢白描？

　　若荷答：我听我母亲说我小时候很傻，喜欢看小人书，看过后，好长时间嘴里还念念有词。我用白描写作，大概与这个有关——像轻轻的述说。另一个原因是我喜欢看冰心、琦君、杨降等女作家的文章，早期看鲁迅。有人说我的文章风格接近她们，我想也许与这个有关。

　　敬一兵问：既然说到了白描问题，我们现在也很想知道你对彩描写作方式的有关问题是怎样看待的？

　　若荷答：有人说白描故事性强，彩描全凭文字构架一篇文章。我觉得也是，也不是，彩描更容易与读者达到一种心灵的共鸣。

　　敬一兵问：结合你的创作经验，你认为散文写作的关键是什么？

　　若荷答：我觉得写散文的关键在于真情，真性，有一种使命感，不为写散文而写散文，不去做于读者与人类无益的无病呻吟之类文字，使自己能够带给读者更美的、感动心灵的东西。

　　敬一兵问：你对中财论坛散文版的散文总体上有何看法？

　　若荷答：总体看法是很好，自2005年以来特别是2006年，中财散文版面人气之旺是从来没有过的。吸引会员的不仅是计酬的问题，而是版主与会员之间上下彼此尊重带来的互动效果，祝散文版在版主们的共同努力下，在管理员们的良好运作中继续保持下去。

　　敬一兵说：感谢若荷接受我们的采访，占用了你不少的时间呀，呵呵。

敬一兵

经散文版版主集体商议，为了让朋友们相互交流、探讨和学习有关散文写作的认识、经验和体会，进一步活跃散文版的文学交流氛围，现决定以散文版版主集体对会员用提出问题的方式进行采访，然后就被采访对象回答问题的情况，整理后发到散文版，让大家学习交流和跟帖继续提问，亦鼓励朋友们就讨论中各自感兴趣的问题以发原创帖子的形式参与活动。

　　本活动计划每周采访一位会员朋友，由散文版几位版主轮流担任主要提问者和选择被采访对象。相关的原创帖子我们将视其质量，优先推荐给论坛管理层进行计酬。活动时间为2007年4月——6月底。本次活动结束后，版主们还将根据会员朋友参与讨论的情况，向论坛管理层推荐出积极参与会员名单，由论坛向积极参与的会员颁发适当的物质奖励。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　散文版

　　　　　　　　　　　　　　　　２００７年３月２６日

银杏王

抢占到沙发，嘿嘿。
若荷在回答问题中说，有人说白描故事性强，彩描全凭文字构架一篇文章。我觉得也是，也不是，彩描更容易与读者达到一种心灵的共鸣。我感觉你没有把这个问题说清楚。例如你说“我觉得也是，也不是”，可否把你是与不是的理由讲给我听听呢？另外，你说“彩描全凭文字构架一篇文章”，我觉得这样的说法有点“情绪”化了，不知道我的认识对吗？

边走边唱

散文版的这个创意好，可以使我等从中得到启发。

致敬！

何永飞

我举双手支持这种做法。相互探讨，相互交流，才会写出更漂亮的文章。同时，可以拉近会员的心，增进会员之间的感情，这样的好事何乐而不为呢！

敬一兵

欢迎朋友们积极参与探讨交流！

雨点

这样的形式新颖，支持！我看见若荷答：我觉得，写真实的东西不必太美，散文不是以美为最的。我想请教若荷朋友，写东西既真实又优美一定就只能够二者取其一吗？

若荷

最初由 雨点 发表
这样的形式新颖，支持！我看见若荷答：我觉得，写真实的东西不必太美，散文不是以美为最的。我想请教若荷朋友，写东西既真实又优美一定就只能够二者取其一吗？

呵，看到看到，首先感谢中财论坛散文版以及版主敬一兵老师给锭次机会，这也是迫使我在写作中又一个独立思考的方式，也是对我写文章写好文章的鞭策与督促。在这里表示感谢！笑和握手，与散文版的版主们和朋友们。
　再，回答雨点朋友，写东西既真实又优美，不是只能二者取其一，如果可能二者都能达到一定的水平，为什么不让我们达到那个最最最美的境界和水准呢？
　　，

若荷

最初由 银杏王 发表
抢占到沙发，嘿嘿。
若荷在回答问题中说，有人说白描故事性强，彩描全凭文字构架一篇文章。我觉得也是，也不是，彩描更容易与读者达到一种心灵的共鸣。我感觉你没有把这个问题说清楚。例如你说“我觉得也是，也不是...

是的，我只能回答这些，因为我的认识还不能达到深刻一些。如果朋友们有好的见解，可以写出来，也是对我的认识的一些弥补。我虽然不是一个初学写作者，但对于散文写作，还是缺少一定的理论知识的，我想在将来更好的多学一些文学理论方面的书为最为重要的。

敬一兵

最初由 若荷 发表
...

朋友们，继续呀～～

叶柄

我举双手支持这种做法。相互探讨，相互交流，才会写出更漂亮的文章。同时，可以拉近会员的心，增进会员之间的感情，这样的好事何乐而不为呢！

非常赞成!
若何的文章我很在意,读了不少，也有过联系。感觉写的很自然、很亲切，很少有故弄玄虚、矫柔造作。
期待对其他方家的采访。

敬一兵

我也来继续向若荷朋友讨教一下：我看见你在回答高版的提问中说“如果像现在人说的那样，说白描手法已经过时了，那么，我们就去看一下，什么样的人在读这些文章，就知道了”，我们都知道，白描不仅没有过时，反而是越来越兴旺了。只是，一些写作者把白描理解成纯粹自然的描述，如同口水话一般，我不知道你对这个问题是怎样看待的？

若荷

最初由 敬一兵 发表
我也来继续向若荷朋友讨教一下：我看见你在回答高版的提问中说“如果像现在人说的那样，说白描手法已经过时了，那么，我们就去看一下，什么样的人在读这些文章，就知道了”，我们都知道，白描不仅没有过时，反而是越... 一些写作者把白描理解成纯粹自然的描述，如同口水话一般，我不知道你对这个问题是怎样看待的？

回敬版，我是这样以为也是这样做的：在写这类文章的时候，是因了某种表达的欲望，而不是非得用这样的形式去写作。在下笔前，心怀着一种感情，但，我把这份心，这份情，掩藏到心灵的最深处，再平静地写下文章里的每一个字。

南来之风

刚看到活动已开始了。很喜欢若荷的散文，我以为她是中财里为数不多的最能给散版增色的女性写手。我第一次读她的散文，是去年11月30日她的《用灵魂守望的故土》。读第一遍，老实说我真的没看懂第一自然段对两次感冒的描写和整体内容的关联，经请教他人才明白，请问若荷：这是你用心想出的铺垫吗？

川媚

若荷的文字，举重若轻，出手不凡，很有格调。只有褒扬， 不说也罢。问好楼上所有朋友！认真看过两回了，这里补充提问：

前面的朋友问过若荷：“有人说白描故事性强，彩描全凭文字构架一篇文章。”请教若荷——这里的彩绘，我猜是不是所谓工笔？就我的理解而言，白描手法是很传统的功夫，最能出彩，能够发扬光大最好，正如若荷所说：许多人都喜欢。但我是喜欢闻而不喜欢看的人，在写作和阅读中倾向于用嗅觉，所以我更重视色香味甚于速度！当然很多时候，也是不自觉地奔跑起来了啊！