飞雪漫舞落地轻,放肆吟啸且徐行。忽如一夜千万树,梨花,银蛇蜡象尽冰封。
古:平仄通仄仄仄通 仄仄通仄通平通 仄通仄仄平仄仄 平平 平平仄仄仄平通 ◆封【上平二冬】【去声二宋】
今:平仄仄仄仄仄平 仄仄平仄仄平平 平平平仄平仄仄 平平 平平仄仄仄平平 ◆封【十一庚,eng,ing(ieng),ong(ueng)iong,(üeng)】
春华秋实美酒捧,入冬,寒风料峭踏歌声。红泥火炉凭谁唤,且看,享罢风雪更享晴。
古:平通平仄仄仄? 仄平 平平通?仄平平 平通仄平平平仄 通通 仄仄平仄通仄平 ◆晴【下平八庚】
今:平通平平仄仄仄 仄平 平平仄仄通平平 平通仄平平平仄 仄通 仄仄平仄通仄平 ◆晴【十一庚,eng,ing(ieng),ong(ueng)iong,(üeng)】
平仄,与词谱区别太大.重字太多.
附: <<钦定词谱>>
定風波
唐教坊曲名。李珣詞名《定風流》,張先詞名《定風波令》。
雙調六十二字,前段五句三平韻、兩仄韻,後段六句四仄韻、兩平韻
歐陽炯
暖日閑窗映碧紗。小池春水浸明霞。數樹海棠紅欲盡。爭忍。玉閨深掩過年華。
◎●○○◎●○ ◎○⊙●●○○ ◎●◎○○◎● ⊙● ◎○⊙●●○○
獨憑繡床方寸亂。腸斷。淚珠穿破臉邊花。
◎●◎○○●●換⊙● ◎○⊙●●○○
鄰舍女郎相借問。音信。教人羞道未還家。
⊙●◎○○●●換⊙● ⊙○⊙●●○○
此調以此詞為正體,前後段以平韻為主,前段第三、四句,後段第一、二句,第四、五句,又間入仄韻。宋詞俱如此填,若蘇詞之不押仄韻,孫詞之添字,蔡詞、京詞之攤破句法,曹詞、李詞、陳詞之減字,皆變體也。按,歐陽修詞,前段第三、四句〔春睡覺來情緒惡,寂寞〕,寂字仄聲,譜內據之,其餘可平可仄,悉參所採諸詞,至閻選詞,換頭句〔扁舟短棹歸蘭浦〕,舟字平聲,棹字仄聲,蘭字平聲;李珣詞,後段第四句〔更飲一杯紅霞酒〕,霞字平聲。宋、元詞無如此者,但附注以備參考。
又一體 雙調六十三字,前段五句三平韻、兩仄韻,後段六句四仄韻、兩平韻
孫光憲
簾拂疏香斷碧絲。淚衫還滴繡黃鸝。上國獻書人不在。凝黛。晚庭又是落紅時。
○●○○●●○ ●○○●●○○ ●●●○○●● ○● ●○●●●○○
春日自長心自促。翻覆。年來年去負前期。
○●●○○●●換○● ○○○●●○○
應是秦雲兼楚雨。留住。向花枝、誇說月中枝。
○●○○○●●換○● ●○○ ○●●○○
此與歐陽詞體同,惟後段結句多一字,亦襯字也。
又一體 雙調六十二字,前段五句三平韻、兩仄韻,後段六句一仄韻、一疊韻、兩平韻
蔡伸
一曲離歌酒一鍾。可憐分袂太匆匆。百計留君留不住。君去。滿川煙暝滿帆風。
●●○○●●○ ●○●●●○○ ●●○○○●● ○● ●○○●●○○
目斷魂銷人不見。但見。青山隱隱水浮空。
●●○○○●●換●●疊○○●●●○○
擬把一襟相憶淚。試向雲箋。密寫付飛鴻。
●●●○○●● ●●○○ ●●●○○
此亦歐陽詞體,惟後段第五、六句攤破句法,的押仄聲短韻異。按,唐李珣詞,後段第四、五、六句〔聽鵲憑龜無定處,不知淚痕,流在畫羅衣〕,亦不押仄聲短韻,正與此同。
又一體 雙調六十字,前段五句三平韻、兩仄韻,後段五句兩平韻、兩仄韻
李泳
點點行人趁落暉。搖搖煙艇出漁磯。
●●○○●●○ ○○○●●○○
一路水香流不斷。零亂。春潮綠浸野薔薇。
●●●○○●● ○● ○○●●●○○
南去北來愁幾許。登臨懷古欲沾衣。
○●●○○●● ○○○●●○○
試問越王歌舞地。佳麗。只今惟有鷓鴣飛。
●●●○○●●換○● ●○○●●○○
此亦歐詞體,惟換頭下減去押短韻兩字句異。
又一體 雙調六十字,前後段各五句,兩平韻、兩仄韻
曹冠
萬個琅玕篩日影。兩堤楊柳蘸漣漪。
●●○○○●● ●○○●●○○
鳴鳥一聲林愈靜。吟興。未曾移步已成詩。
○●●○○●● ○● ●○○●●○○
旋汲清湘烹建茗。時尋野果勸金卮。
●●○○○●● ○○●●●○○
況有良朋談妙理。適意。此歡不遣俗人知。
●●○○○●●換●● ●○●●●○○
此即李詞體,惟前段起句不用韻異。
又一體 雙調六十二字,前段五句三平韻,後段六句兩平韻
蘇軾
好睡慵開莫厭遲。自憐冰臉不宜時。
●●○○●●○ ●○○●●○○
偶作小桃紅杏色。閒雅。尚餘孤瘦雪霜姿。
●●●○○●● ○● ●○○●●○○
休把閒心隨物態。何事。酒生微暈沁瑤肌。
○●○○○●● ○● ●○○●●○○
詩老不知梅格在。吟詠。更看綠葉與青枝。
○●●○○●● ○● ●○●●●○○
此詞前後段俱不間入仄韻,與歐詞異。
又一體 雙調六十二字,前段五句三平韻,後段五句兩平韻
京鏜
何必穿針上彩樓。剖瓜插竹訴閒愁。
○●○○●●○ ●○●●●○○
聞道天孫相會處。銀漢無津。不待泛蘭舟。
○●○○○●● ○●○○ ●●●○○
動是隔年尋素約。何似每逢清景且嬉遊。
●●●○○●● ○●●○○●●○○
但得舉杯開口笑。對月臨風。總勝鵲橋秋。
●●●○○●● ●●○○ ●●●○○
此詞不間入仄韻,前後結各攤破作上四字一句、下五字一句異。至換頭第二句,〔何似〕二字,即連下句,如襯字法,亦一格也。按,京詞別首,〔騎氣乘風,也作等閒遊〕,句法又與此有別,因注明不另錄。
又一體 雙調六十字,前段五句三平韻,後段五句兩平韻
陳允平
慵拂妝台懶畫眉。此情惟有落花知。流水悠悠春脈脈。閑倚繡屏。獨自立多時。
○●○○●●○ ●○○●●○○ ○●○○○●● ○●●○ ●●●○○
有約莫教鶯解語。多情卻妒燕子飛。一笑薔薇辜舊約。載酒尋歡。因甚懶支持。
●●●○○●● ○○●●●○○ ●●○○○●● ●●○○ ○●●○○
此與京鏜詞體同,惟後段第二、三句減二字,作七字一句異。按,周紫芝《琴調相思引》,亦名《定風波令》,校此調前後段各少第三句七字,因已編入《琴調相思引》,故不類列。
[ 本帖最后由 半山人 于 2013-5-30 15:30 编辑 ] |