中财论坛

 找回密码
 注册
查看: 3284|回复: 14
打印 上一主题 下一主题

[原创] 骗子的能量:影片《波斯语课》随笔

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2021-2-16 23:23 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 万里山水 于 2021-2-16 23:31 编辑

  

  一个人的知识点的获得会有偶然性,按照哲学的观点,没有什么偶然,偶然性里面会有必然性。善良或者贪心,其实也难以区分明晰。二战题材的影片,关于集中营的故事可谓每每带来内心的震撼。近看多国合拍的影片《波斯语课》,却感受到了一种新的体验和震撼。犹太人小卷因为要活命而变成了一个波斯语老师,这个冒牌的老师随时可能因为露馅,活在了刀尖上,也让这个歌故事呈现出了别一种的惊险气息和传奇色彩。

  对犹太民族的蔑视和杀戮,是德意志法西斯的顽疾和嗜好。一车一车的集中杀戮之前,瘦弱单薄的小卷用一块面包换来了一本号称昂贵的书。波斯语的典籍。仅仅学会了两个单词,就面临着集体枪毙的来临,偶然掉出来来的书籍,让德军注意到了,乱说自己懂波斯语,和不承认自己是犹太人,是小卷垂死挣扎的借口和理由。

  因为德军一个上尉想学波斯语,且有悬赏。所以小卷的性命得以暂且留存。像条狗一样被拖来拖去,没有任何的尊严和起码的礼貌。需要自己去调整和适应。有了特殊的身份,就有了生命的转机。《波斯语课》让人们可以随想到另外一个集中营里面的传奇人物,靠着惊人的绘画才能和造假钞的技能,在灰色的人群里脱颖而出,且在最后关头逃脱了死亡。小卷的本领简直就不叫本领,只能叫狗急跳墙和灵机一动。一个简单善良的人,需要立刻去做一个骗子,才有一线生存的可能。这种挑战,以可持续性为幻想,以露馅露出马脚而收场,刀尖上的行走,没有谁去尝试,想活的愿望,逼上梁山,让小卷成为一个被迫的骗子,谁愿意做骗子?想活着的众生和面临一梭子或者一颗**的小卷?

  骗子能够把骗子的事业进行下去,需要认可和持续性地认可。德军里面藏龙卧虎,却没有人懂得伊朗的古语,也就是波斯语。估计不是一个语系的。小卷的真实水平就是两个单词,刚刚用面包换来的一本书籍,随口问了其中的两个单词的叫法,这种水平就是老师的真实状态。以此去教学,这是巨大的挑战,是不可能完成的任务,德军上尉说了,他最恨的人就是骗子。如果知道小卷就是骗子,一颗**随时就成为了小卷的待遇。这种经历,这种遭遇,一下子就让故事充满了张力和悬念,犹如一个外行一下子被逼到了钢丝绳上,观众紧张,演员本身也紧张,能坚持多久,能煎熬多长?大家都来看看和想想,一个人,要如何来做,才能立刻马上自成一体懂得了一种语言?

  小卷懂得如何缩小自己的水平和难度。首先声称自己不会书写,只懂一些口语。对敌方怀疑他就是犹太人的人,也留出了一点余地,说自己有波斯人血统。而德军的上尉要求也不高,只学会一定数量的波斯词汇,为将来自己去德黑兰做生意没有多少语言障碍即可。如此学生和老师的组合,为小卷造假提供了一个小小的平台。小卷的教学开始,学生没有任何压力,老师开始面临生死的考验。

  如果都像是国内现实里的课外辅导老师和学生,如何教都是老师的自由,哪怕就是一个骗子,也毫无压力和后顾之忧。大不了退钱走人,大不了财发的小一些。市场经济的自由选择,给骗子投机倒把制造了充分自由的天空和土壤。小卷的苦闷和恐惧,打死这些骗子他们也不会懂得。小卷还有一个优点,就是书写整洁好看,一下子就让一个女德军文职人员遭到了德军上尉的下岗和转岗待遇。怀恨在心,恨的不是上尉,而是小卷。想整死小卷的人多着呢。幸亏有人指点一二,有学生还想学经商国语言,走出德国,走向世界,把小饭店开到国外去的愿望,让小卷得以继续教学。

  学生说想学和食物相关的词语。每天学四个就行,两年下来就能达到几千词汇的积累。基本上可以应付经商所用。简短捷说,小卷需要赶紧现编好单词,并且先自己记住,才能应付讲学的需要。现编几个还行,单词一多,自己就乱套了,不需要自己动手,日子就过到头了。小卷火烧到头发的紧张,迎来了一个转机。就是小卷看到了自己帮着抄写的犹太人的名单上的人,可以使用其谐音,来命名一个个名词。几千个谐音,来定义为一个波斯语词汇的叫法。也是一种记忆的传奇。现买现卖,让小卷居然混过了最初的难关。

  小卷的露馅,是学生的觉悟和敏感。一个随机的询问,让小卷也随机说出了一个单词,面包和树,居然是一个词。完了蛋了露了馅的事情,就是小卷被揍得满身是伤,被报复和刁难,只是让他生不如死。小卷还有一次做不下去的事情,就是一个真的波斯人囚犯的到来,化解的方式居然也是简单和残酷的办法。一个是装晕装死临终前使用自己编的语言去骗上尉学生,另外一个是狱友因为小卷帮助过自己的弟弟,而用死亡换来了那一个波斯人的死亡。

  小卷不放过自己为犹太难友盛稀饭的时候,询问每一个人的名字,并且死记硬背住,这是他学习和命名的一个途径。当德军上尉使用小卷发明的语言去写了一首关于生命的感悟的诗歌的时候,做为观众的人们会不会感觉到其中的荒诞和扯淡,会不会感到小卷的悲凉和恐惧,随时随地,一刻也没有松闲?一心想杀死小卷的德军,和抱着打赌一般不想让小卷死亡的上尉,形成了对比,得以逃生的小卷,没有看到上尉使用他创造的语言露馅的戏剧一幕。却给挽救他的盟军以巨大的惊奇。询问他的军官询问他,究竟有多少人死于集中营?那些登记造册的名单都已经被德军焚毁。小卷判断出他见到过的应该有两万五和三万的样子。而记住的人名居然是2840名,当他一一念出来的时候,满屋里的人们都慢慢转过身来,看到了这惊世的一幕。每一个人名,都是小卷的恐惧,都是他拼死的挣扎。全部都被杀死在集中营里面了,他是唯一活下来的人,见证的人,记住了其中大约不到十分之一名字的人。一个人的能量,可以是恐惧制造出来的,也是活下来的意念支撑下来的。只是这种胡编乱造,这种情景下的骗子,让人们充满了理解和感激,能够侥幸活下来的人们,能够知道自己的亲人,已经永远不在了,而这个消息,是一个人和家庭,不能够不想知道的事情。

                           2021年2月16日


2#
 楼主| 发表于 2021-2-16 23:35 | 只看该作者



◎译  名 波斯语课程/语言课程/Persian Lessons/Уроки фарси
◎片  名 Persischstunden
◎年  代 2020
◎产  地 俄罗斯/德国/白俄罗斯
◎类  别 剧情
◎语  言 德语/法语/波斯语/英语/意大利语
◎字  幕 中文字幕
◎上映日期 2020-02-22(柏林电影节)/2020-09-24(德国)
◎导  演 瓦迪姆·佩尔曼
◎主  演 纳威尔·佩雷兹·毕斯卡亚特
      拉斯·艾丁格
      约纳斯·奈伊
      大卫·舒特
      亚历山大·拜尔
      莉奥妮·贝尼希
      安德里亚斯·霍佛尔
      安托尼·查隆
      菲利克斯·冯·布雷多
      帕斯卡尔·艾尔索
      马库斯·卡尔文
      Luisa-Céline Gaffron
      Nico Ehrenteit
      Giuseppe Schillaci
      Serge Barbagallo
      Peter Beck
3#
 楼主| 发表于 2021-2-16 23:37 | 只看该作者
4#
 楼主| 发表于 2021-2-16 23:39 | 只看该作者
进入今年,看到了几部非常有趣的电影,引人入胜,也不乏深邃的洞察和表达,值得人们抽空浏览过目。
5#
发表于 2021-2-17 17:24 | 只看该作者
好影评。值得品味、欣赏!
6#
 楼主| 发表于 2021-2-18 10:37 | 只看该作者
那永恒 发表于 2021-2-17 17:24
好影评。值得品味、欣赏!

吸引人的故事,故事的主人总算活了下来。
7#
 楼主| 发表于 2021-2-18 10:38 | 只看该作者
zhidan还成了敏感词,多次修改仍然变成了**,抽空试试炮弹算不算。:)
8#
发表于 2021-2-18 14:12 | 只看该作者
骗子的能量还真的是不可小觑哦,还是小心为妙!
9#
发表于 2021-2-18 17:15 | 只看该作者
关于德军的电影好像都很有味道。除了故事情节,包括里面的场景,服饰,都很耐看。就算现在来看,仍然不过时。
10#
发表于 2021-2-18 17:19 | 只看该作者
欣赏新作,祝新春吉祥!
11#
 楼主| 发表于 2021-2-18 22:16 | 只看该作者
姚玉凤 发表于 2021-2-18 14:12
骗子的能量还真的是不可小觑哦,还是小心为妙!

影片里的这个冒充懂外语的骗子,其实是被迫无奈下的孤注一掷,逼上梁山之举。德军上尉被下属提示过,还是相信了自己的判断。
12#
 楼主| 发表于 2021-2-18 22:20 | 只看该作者
翠袖倚修竹 发表于 2021-2-18 17:15
关于德军的电影好像都很有味道。除了故事情节,包括里面的场景,服饰,都很耐看。就算现在来看,仍然不过时 ...

二战题材,尤其是集中营相关的故事,好多有真实的事件做为支撑,反思和表现,都是沉淀下来的感慨和回望,多有深度和容量,总是可以吸引人的关注。
13#
 楼主| 发表于 2021-2-18 22:21 | 只看该作者
翠袖倚修竹 发表于 2021-2-18 17:19
欣赏新作,祝新春吉祥!

新春愉快,多看好看的电影,多听好听的音乐。
14#
发表于 2021-2-20 23:24 | 只看该作者
欣赏学习万老师佳作~~~~~~
15#
发表于 2021-2-20 23:24 | 只看该作者
提读支持,周末快乐~~~~~~~~~~~~~~~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|Archiver|中财网站 ( 浙ICP备11029880号-1     浙公网安备 33010802003832 )

GMT+8, 2025-1-10 16:55 , Processed in 0.059457 second(s), 27 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表