山揸树

文佳

　 　

山楂树
　　
　　歌声轻轻荡漾在黄昏的水面上，
　　
　　暮色中的工厂已发出闪光，
　　
　　列车飞快地奔驰，
　　
　　车窗的灯火辉煌。
　　
　　山楂树下两青年在把我盼望。
　　
　　当那嘹亮的汽笛声刚刚停息，
　　
　　我就沿着小路向树下走去。
　　
　　轻风吹拂不停，
　　
　　在茂密的山楂树下，
　　
　　吹乱了青年旋工和铁匠的头发。
　　
　　啊茂密的山楂树呀白花满树开放
　　
　　我们的山楂树呀它为何要悲伤
　　
　　白天车间见面，我们多亲密，
　　
　　可是晚上相会却沉默不语。
　　
　　夏天晚上的星星静瞧着他们两人，
　　
　　却不告诉我，他们俩谁可亲。
　　
　　秋天大雁和歌声已消失在远方，
　　
　　大地已经盖上了一片白霜。
　　
　　但是在这条崎岖的山间小路上
　　
　　我们三人到如今还彷徨在树旁。
　　
　　哦，最勇敢可爱的呀，到底是哪一个？
　　
　　亲爱的山楂树呀，快请你告诉我。
　　
　　亲爱的山楂树呀，请你告诉我。
　　
　　

文佳

歌曲跟产生的时代是密切相联的。不知道太阳看过电影《山揸树》没有？里边的故事发生在文革，看这部影片的时候，苏联的名曲‘山揸树’深深吸引着我，使我看完了全剧。发现剧情十分有意义，让我体会到文革时期的“出身和身份”问题，还有年轻的酸涩萌动单纯的爱情，也看到当时社会的混乱，女性不受保护。还清楚地记得其中的一幕：雨心被村里的干部借口叫进房子，然后想强行占有她年轻的身体，原本是学校校长的女儿，知书答礼的女孩子却受到了欺凌和侮辱，最后，为了让心爱的人能返回城市，她下嫁给了支书，就这样年轻的她被一场荒唐的文革毁了一辈子......从那时代走过来的人，都喜欢那时代的曲子，就像现代年轻人喜欢现代曲子一样。相信，太阳会懂得。问好！

碧天

原帖由 文佳 于 2010-10-27 21:30 发表
歌曲跟产生的时代是密切相联的。不知道太阳看过电影《山揸树》没有？里边的故事发生在文革，看这部影片的时候，苏联的名曲‘山揸树’深深吸引着我，使我看完了全剧。发现剧情十分有意义，让我体会到文革时期的“出身 ...

因为太阳是早晨的，还年轻。他不知道60年代有本绿色封面的小册子叫《外国民歌200首》，在中国风靡了整整一代人，许多当年的年轻人都买一本装在衣袋里，被称作口袋音乐。《三套车》和《山楂树》就是这200首中的。我学会了其中大部分歌曲，为了发声正确，又学会了手风琴。拉着手风琴唱着外国民歌，在当年是很时尚的。
    张艺模拍摄的新片《山楂树之恋》主题歌就是《山楂树》。该片准确地反映那个年代的中国社会状况。

若荷

外国民歌偶听的也少，但苏联歌曲是喜欢的，有一点淡淡的忧伤，有一种盼望在里面。如《卡秋沙》

文佳

原帖由 碧天 于 2010-10-28 02:30 发表

因为太阳是早晨的，还年轻。他不知道60年代有本绿色封面的小册子叫《外国民歌200首》，在中国风靡了整整一代人，许多当年的年轻人都买一本装在衣袋里，被称作口袋音乐。《三套车》和《山楂树》就是这200首中的。我 ...

理解万岁！问好碧天！天冷了，小心感冒！

文佳

原帖由 若荷 于 2010-10-28 06:07 发表
外国民歌偶听的也少，但苏联歌曲是喜欢的，有一点淡淡的忧伤，有一种盼望在里面。如《卡秋沙》

问好若荷！朗朗上口的经典曲子，我喜欢。天凉了，小心感冒！

薄暮

苏联民歌以前就喜欢的，浑厚深沉。我觉得此歌很适合《山楂树之恋》这影片。

文佳

原帖由 薄暮 于 2010-10-29 11:07 发表
苏联民歌以前就喜欢的，浑厚深沉。我觉得此歌很适合《山楂树之恋》这影片。