中财论坛

 找回密码
 注册
查看: 2629|回复: 6
打印 上一主题 下一主题

[分享] blue和艾尔顿约翰合作Sorry seems to be the hardest

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2014-1-8 09:04 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
2#
 楼主| 发表于 2014-1-8 09:04 | 只看该作者
自己先来欣赏一下~~
3#
 楼主| 发表于 2014-1-9 09:16 | 只看该作者
再进来欣赏一下~~
4#
发表于 2014-1-9 13:22 | 只看该作者
现场感十分强烈,问好老师!
5#
发表于 2014-1-9 23:38 | 只看该作者
sorry seems to be the hardest word
难以开口说抱歉

what i got to do to make you love me?
我做了什么使你爱上了我?
what i got to do to make you care?
我做了什么让你在乎
what do i do when lightning strikes me?
当闪电在头上响彻时我做了什么?
and i wake to find that you're not there?
当我醒来已发现你不在身边
what i got to do to make you want me?
我做了什么使你需要我?
what i got to do to be heard?
我做了什么什么使你听见
what do i say when it's all over?
当一切结束时我该说什么
sorry seems to be the hardest word.
难以开口说抱歉
it's sad, so sad
很悲伤,很悲伤
it's a sad, sad situation.
这是一种很悲伤的情形
and it's getting more and more absurd.
而且情况越来越荒谬
it's sad, so sad
很悲伤,很悲伤
why can't we talk it over?
为什么我们不能好好谈一谈
oh it seems to me
噢,对我来说
that sorry seems to be the hardest word.
抱歉是最难说出口的话
what do i do to make you want me?
我做了什么使你需要我?
what i got to do to be heard?
我做了什么什么使你听见
what do i say when it's all over?
当一切结束时我该说什么
sorry seems to be the hardest word.
难以开口说抱歉

it's sad, so sad
很悲伤,很悲伤
it's a sad, sad situation.
这是一种很悲伤的情形
and it's getting more and more absurd.
而且情况越来越荒谬
it's sad, so sad
很悲伤,很悲伤
why can't we talk it over?
为什么我们不能好好谈一谈
oh it seems to me
噢,对我来说
that sorry seems to be the hardest word.
抱歉是最难说出口的话

what i got to do to make you love me?
我做了什么让你爱上我?
what i got to do to be heard?
我做了什么让你听见?
what do i do when lightning strikes me?
在闪电在头上响彻时我在做什么?
what have i got to do?
我该怎么做
what have i got to do?
我该怎么做
when sorry seems to be the hardest word.
当抱歉成了最难说出口的话。。。
6#
发表于 2014-1-9 23:39 | 只看该作者
贴一个翻译,欣赏众帅锅的演唱。
7#
 楼主| 发表于 2014-1-10 09:06 | 只看该作者
呵呵,我也又来听听~~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|Archiver|中财网站 ( 浙ICP备11029880号-1     浙公网安备 33010802003832 )

GMT+8, 2025-1-31 02:28 , Processed in 0.136402 second(s), 20 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表