这样卑微地爱过————越南电影《迷失天堂》札记

寻找文字

这样卑微地爱过
                  ——越南电影《迷失天堂》札记


       当一个男人爱上另一个男人，将会有什么故事。当一个傻子爱上一个妓女，又将会有什么故事。《迷失天堂》就把这两种处于边缘之崖的爱以电影的形式，细致伤感地呈现出来，将这两个故事合为一体，虽然彼此的情节并无关联，却能够相互呼应。不论从故事内涵，还是叙述结构，都让观众耳目一新，不胜感慨。

       小时候看的越南电影，大多是一些反映抗美战争题材的影片。比如《阿福》、《回故乡之路》、《琛姑娘的森林》等等。在黑白的银幕上，战火纷飞、硝烟弥漫，我小小的心灵常常为异国他乡的人们而担惊受怕，随他们的欢乐而欢乐，同他们的悲伤而悲伤。近些年，除了陈英雄导演的几部片子，几乎就没有看过其他的越南电影，对这个国家的有关讯息也相对地淡漠，直到这次看到《迷失天堂》，才发觉越南电影，不论从题材，还是风格都有了明显的变化。而他们的国家也在搞改革开放，也有了好几个经济特区。这部《迷失天堂》就是表现在改革开放的初期，被越南人誉为天堂的城市——西贡所发生的故事。

       刚满20岁的科伊，离开家乡来到心中渴望的开放城市西贡，期待在这里开始一种新的生活。在西贡的街头，他遇到了年轻的骗子东，没有戒心的柯伊接受了东的合租邀请并随他来到公寓。在公寓，柯伊见到了东的男友林。以为遇到好人的科伊却遭到这对同志伴侣的洗劫，身无分文的他只能靠打短工赚钱。在一次为雇主修补屋顶时，不小心摔伤了，由于干不了活，不得已只能露宿街头。林在伙同东骗完柯伊后也被东无情抛弃，为了生活，林成为了站街男妓。当林和柯伊在夜晚的街头再次邂逅，柯伊落魄的样子让林从心底产生了负疚的同情，他不但还回了柯伊的钱物，还把柯伊接到他租住的地方为他疗伤。两个寂寞的年轻人同病相怜，消除了先前的芥蒂并热烈地爱上对方。从此，林和柯伊之间上演了一场虐心的爱情。

       而在城市的另一端，丛仔特别喜欢一个站街的妓女韩，他愿意和韩说话，或者只在一旁看着韩。丛仔是个弱智，靠拾破烂为生。韩一开始不愿理睬丛仔，因为有丛仔在身边会耽误她做生意，也会招来老鸨夫妇的打骂。可丛仔的憨厚和善良又给韩带来些许的欢乐和慰藉，在几番气恼几番打骂后，韩对丛仔也渐生好感，并最终为了保护丛仔不受欺负，失手杀了老鸨夫妇而坐牢。

       交叉的故事结构，朴实的表现手法，细腻的情感纠葛以及低回舒缓的背景音乐，让《迷失天堂》紧紧抓住了我的心，看完后我很难抑制内心的疼痛，为了这种沉重的、卑微的、渺小的爱而感伤不已。

       其实，最初拍摄这部影片时，只是表现了林和柯伊之间的情爱，因为这个单线故事无论是篇幅还是涉及面都很单薄与狭隘，所以，在拍摄过程中，编导又加进了丛仔和韩的戏份。这样一来，不仅使故事内容更加丰富多彩，其社会意义也提升了许多。这不能不说明影片编导的用心良苦和视线广阔。在文学艺术领域，有关涉及到同志和娼妓的题材，历来被视为创作者的棘手禁区，可这部影片的编导，在处理这个问题时，并没有刻意地以美化或者丑化的手法，人为地为人物贴上特定的标签和固有的面具。而是从人性的本身出发，用一种悲悯的情怀，将人物心灵的足迹和情感的脉络真实地显影。

       每个人都有属于自己的一条河流，每个人都有属于自己的一片森林，也许你不曾趟过与走过，但它一直在那里流淌和生长。相逢的人将在那里相逢，而迷失的人也将在那里迷失。在这里，爱没有性别之分，爱没有贫贱之差，有的只是给予和付出、背负和承担。林和韩，一个是男妓，一个是妓女。生活给予他们的河流不是清澈的，布施的森林也不是芳香的。他们卑微着，他们容忍着，为了生命中理想的爱情，为了心里美好的愿望，他们甘心是生活河流中的一枚石子，他们情愿是城市森林里的一株小草。在他们身上，你感受不到他们的下贱，他们的肮脏。只能感受到他们的无奈、彷徨和沉重。

       林，这个内心柔弱，外表清秀的男子，自从陷进爱情的漩涡，就一发不可收拾地迷失了自我。他渴望一份真诚的爱，渴望有一个温暖的依靠。为了这份爱，他会忍受屈辱而强颜欢笑，为了这份爱，他会舍弃自尊而委曲求全，为了这份爱，他会孤注一掷而铤而走险。但是，现实总归是现实，它离梦想还差的很远。先是让东假借爱的名义被拉下卖身的浑水，后是面对柯伊毅然诀别离他而去的背影，以至于他最后采取极端手段想挽回爱情而将身殉葬，成为了迷失的羔羊。

       韩，这个身处社会最底层的女子，这个站街的妓女，同样也是一只迷失于天堂的羔羊。她不仅不认为自己有多么不幸，反而觉得要比一些人还要命好，她受控于别人的欺压和羞辱，她被动地接受这一切。但她也渴望做人的尊严，也渴望被人疼爱。尤其是傻子丛仔在雨天为她送来破洞的雨伞，更使她深受感动，并从内心深处产生出女性特有的母爱，以至于为了保护丛仔不受欺负，杀了她一直惧怕的老鸨夫妇。

       林和韩听从于命运的摆布，自认为这就是命，就是他们的今生，他们只能顺其自然。在他们的身上，既有令人同情的一面，也有让人气愤的一面。哀其不幸，怒其不争是我对他们的看法。他们的悲剧表面上是个人行为所导致，有宿命的意味。但从深层次去理解，我们就会发现，造成这种悲剧的根源要归于人性中的弱点和缺陷，还有来自于社会的压力与道德的审定。创作者在塑造这两个人物时，虽然本着真实公正的态度，但不自觉地还是多了一份怜悯和痛惜。

       在影片中，丛仔和柯伊的形象塑造较为明确。创作者在丛仔的身上花大笔墨描摹了他的善良与单纯，虽然他的这种善良单纯带着弱智的蒙昧和原始的本能，但还是闪耀出人性那最为朴素的光芒。尤其创作者还为丛仔设计了孵化、养育与放生小黄鸭的故事情节，使得这一人物形象在生动有趣之余，还附有了一种神性的礼赞。而柯伊则代表着创作者的一种希望和向往，那是对美好人生的希望，那是对幸福生活的向往。影片中，柯伊对林曾这样说：“别把自己的命赖在命运的头上，我们要决定自己的命运。我们虽然无法选择和决定自己的性向，但我们可以选择过怎样的生活”。的确，命运并不是上天注定的，它掌握在每个人自己的手里。柯伊和林最后不同的结局就很好地证明了这一点。左边是天堂，右边是地狱，它们之间只一步之遥，在命运的十字路口，就看你向哪个方向迈出自己的脚步。

       《迷失天堂》的创作者用充满勇气的写实精神，一笔一划地勾绘出越南转型社会的边缘百态，充分地反映了底层人群在生活及命运中的奋斗、迷惘、挣扎、希望与幻灭的现实。虽然，这部影片还有生僻晦涩的地方，但是瑕不掩瑜，总体来说，这部影片已在越南有了里程碑的作用，这不单单在于它是越南第一部正面描写同性情爱的缘故，而在于它用敏锐的视角，把改革初期的社会阵痛全面、客观地呈现，使得人们对过去及未来有了觉醒和反思。这不仅是越南电影一次有益的尝试和探索，也是道德文明一种观念的突破和进步。

       最后，说一则和这部影片有些关系的局外新闻：2013年11月，越南国会举行了计划中的对婚姻家庭法修订本的辩论。虽然修订本草稿没有包括同性婚姻的立法，却删除了现行法律中禁止同性结婚的条文，把关于共同生活的同性伴侣的条款写进了修订本。这一则新闻是让人注目的，也是令人欣慰的。

       是的，历史在前进，社会在发展，相信在不久的将来，我们这个世界，我们整个人类将以更为平和、包容的心态来接受和认同每个人心目中所要选择和追求的理想、生活和爱情。



---------我谨保证我是此作品的作者，同意将此作品发表于中财论坛。并保证，在此之前不存在任何限制发表之情形，否则本人愿承担一切法律责任。谨授权中财招商投资集团有限公司全权负责本作品的发表和转载等相关事宜，未经中财招商投资集团有限公司授权，其他媒体一律不得转载。

[ 本帖最后由 寻找文字 于 2014-5-22 19:12 编辑 ]

寻找文字

中 文  名：迷失天堂

外 文  名：Lost in Paradise
其它译名：你是天堂，爱是地狱 / 忘返天堂

导      演：武玉堂
主      演：梁孟海，胡永科，凌山，罗国雄

片       长：103分钟
上映时间：2011年

对白语言：越南语

敬一兵

作者用缜密质感的文笔，生动详实地叙述了电影的情节和勾勒了人物的轮廓，进而凸显出了人物内心世界的走向和电影拍摄艺术的全息性线条。对人物的解构富有个性的特色，对电影艺术的诠释富有层次性，由内而外的挖掘，呈现出了电影艺术情景交融的内涵和本质，确实具有借鉴的意义和感染的效果。欣赏并问好！

夏冰

没有看过这部电影，不过从作者的赏析和敬版的点评中可以领略其特点所在。
对社会中某一特定群体的关注，对社会中每一个人生活趋向的关注，表明了社会的进步，以及人类的包容。这无疑拥有积极意义。

寻找文字

原帖由 敬一兵 于 2014-5-7 15:35 发表
作者用缜密质感的文笔，生动详实地叙述了电影的情节和勾勒了人物的轮廓，进而凸显出了人物内心世界的走向和电影拍摄艺术的全息性线条。对人物的解构富有个性的特色，对电影艺术的诠释富有层次性，由内而外的挖掘，呈 ...

感谢敬老师的鼓励与指正。问好。

寻找文字

原帖由 夏冰 于 2014-5-7 19:07 发表
没有看过这部电影，不过从作者的赏析和敬版的点评中可以领略其特点所在。
对社会中某一特定群体的关注，对社会中每一个人生活趋向的关注，表明了社会的进步，以及人类的包容。这无疑拥有积极意义。

感谢夏冰老师的阅读并鼓励支持。问好。

红秋叶

原帖由 敬一兵 于 2014-5-7 15:35 发表
作者用缜密质感的文笔，生动详实地叙述了电影的情节和勾勒了人物的轮廓，进而凸显出了人物内心世界的走向和电影拍摄艺术的全息性线条。对人物的解构富有个性的特色，对电影艺术的诠释富有层次性，由内而外的挖掘，呈 ...

秋叶学习并问好两位老师！:handshake

红秋叶

在文学艺术领域，有关涉及到同志和娼妓的题材，历来被视为创作者的棘手禁区，可这部影片的编导，在处理这个问题时，并没有刻意地以美化或者丑化的手法，人为地为人物贴上特定的标签和固有的面具。而是从人性的本身出发，用一种悲悯的情怀，将人物心灵的足迹和情感的脉络真实地显影。

寻找文字

原帖由 红秋叶 于 2014-5-8 09:44 发表
在文学艺术领域，有关涉及到同志和娼妓的题材，历来被视为创作者的棘手禁区，可这部影片的编导，在处理这个问题时，并没有刻意地以美化或者丑化的手法，人为地为人物贴上特定的标签和固有的面具。而是从人性的本身出 ...

感谢秋叶老师的阅读并鼓励支持。问好。

徽州雪

读完老师的电影礼记，感慨万分。这是一些边缘人生，一些底层人士的爱恨纠结。老师从这个悲剧深入挖掘，拓展出更多的主题，每一次探究和延伸都有着闪光点，令人钦慕才华！
这样卑微的爱过，这样畸形的活过，人生百态，个中滋味辛辣苦涩呵！