[原创] 洋教师与她的“流”学生

邱天

　　　　　　　　　洋教师与她的“流”学生

                                                   
　　沿海某市一所私立学校转学来了几位男生，这下校园热闹了。为啥？你听听他们这名字：霸主虎啸、魔法猪头三、菜鸟飞飞。据说全是论坛灌水好手。就这几条好汉，还不搅得校园沸沸扬扬？

　　这不，说话间校园又出事了，清早来上学的同学发现，挂在教学楼墙上的名人名言条幅，居然被墨汁龙飞凤舞涂抹了。你瞧瞧你瞧瞧，毛泽东的名言“虚心使人进步，骄傲使人落后”改成啥？“虚心之人下岗，骄傲之人提拔”；韩愈老先生的“书山有路勤为径，学海无涯苦作舟”涂改成“输了上路勤剪径，下海无聊苦做粥”；文天祥的千古名句“人生自古谁无死，留取丹心照汗青”改成“人生自古谁想死，留取红心混饭吃”……哈哈，哪个蟊贼如此大胆！

　　“反了反了，这还了得！”校长咆哮如雷，“快报警，查出谁干的，开除学籍。”

　　这时，站出一位老师，说：“NO ，NO ，不用报警，我，来处理？OK？”这位主动请缨的老师是个洋妞，外聘教师美国人凯蒂•克里。

　　只见洋教师回到教室，见霸主虎啸他们躲在角落抽烟，打了声招呼：“嘿，哥们，早，嗯？来上学？”

　　魔法猪头三见老师进来，扔了香烟，说：“你管得着吗？”

　　“啊哥们，这话说的，不友好嗯！”凯蒂•克里接着用生硬的汉语说，“几位的黑眼眶，熊猫？哦不不，像墨镜？扮酷？嗯？最新的，印第安人？造型？”

　　霸主虎啸、魔法猪头三、菜鸟飞飞三人站起身，他们互相看了看，果然，大家眼眶是黑的，像熊猫。再看手，黑的，是墨汁。我操！怎么忘了把手洗一洗。

　　克里老师说：“哥几个，还没有，吃饭嗯？走，今天，老师，埋单嗯。”

　　菜鸟飞飞看了魔法猪头三一眼，说：“洋妞没安好心。别理她。”

　　 霸主虎啸说：“走啊！我操！怕什么？难道洋妞会吞了我们不成？”

　　他们跟着凯蒂•克里来到她的宿舍，先到卫生间洗了手。见老师端出牛奶、面包等食物，他们才感觉真的很饿了，狼吞虎咽吃起来。

　　昨天晚上，就是菜鸟飞飞说饿了，去弄点吃的，结果他们仨就翻到这校园来了。

　　可深夜静悄悄的校园，哪去找吃的？霸主虎啸借着月光见墙上的条幅，说：“兄弟，来点最新创意如何？”

　　于是，菜鸟飞飞翻窗进老师办公室拿来笔墨，大家狂舞狼毫，才有条幅涂鸦那事。

　　克里老师微笑着看她的学生狼吞虎咽，又从冷柜里拿出一些水果。边削水果边问：“说说，那些字，是谁的，杰作嗯？”

　　霸主虎啸说：“我操，就你这些早点，想套出我们的话？我兄弟几个不会说的。”

　　“NO，NO，不是，我，套你们，”凯蒂•克里说，“你们，情况，我都了解。那句‘虚心之人下岗’，是写，嗯，你的父亲，OK？”

　　霸主虎啸惊愕了：“我父亲的事，你也知道吗？”

　　“我，怎么，不知道？你，霸主虎啸，ＯＫ，你的父亲胡老实，酒店，大堂经理，哦太老实，不会巴结上司，嗯，被人陷害，ＯＫ，下岗了；你，魔法猪头三，父亲朱莽，ＯＫ？和同事，争吵，打人，嗯？待业在家；菜鸟飞飞，你父亲，蔡智明，偷窃判刑，ＯＫ？上个月，减刑回来。OK？”

　　哥几个愣住了，我操，都记录在案了，这洋妞厉害！趁克里老师到卫生间洗手，哥几个一溜烟不见了。

　　上哪去了？教室里没有。凯蒂•克里冲出校门，拦了一部的士直奔霸主虎啸家去。

　　果真都在霸主虎啸家。

　　魔法猪头三看见凯蒂•克里进门，吼了声：“喂，追来啦！操！告诉你，学校要送我们进警察局，我们不会跟你回去的。”

　　克里说：“谁？要你们，进警察局嗯？哥们，怎么，不争气？ＯＫ，我带你们，去嗯，四星级宾馆，跟我走，ＯＫ？”

　　他们闹不懂这洋妞到底要干什么，刚才让我们吃了东西，现在又要去宾馆？这葫芦里卖的什么药？但看她金发碧眼面带微笑，不像有坏心。魔法猪头三和菜鸟飞飞偷偷藏起一件顺手的家伙，一旦把他们送进去，就拼了。

　　不过，他们乘坐的的士真的在一家宾馆门前停下了。过来开车门的是菜鸟飞飞的老爸蔡智明。“欢迎光临”他礼貌地跟大家打招呼。

　　这是怎么回事？再往里走，魔法猪头三的老爸穿着一身保安制服也迎过来了，他说：“胡经理知道你们要来，正在大厅等你们呢！”胡经理是谁？到那一看，原来是霸主虎啸老爸胡老实。

　　霸主虎啸哥仨这回真傻眼了，三位老爸都在这家宾馆上班啊？听了胡经理的介绍才知道，原来这家酒店的老板是克里老师的未婚夫，克里老师了解到三位家长的情况后，向未婚夫推荐他们，经过面试、考核，三位老爸被录用了，一个大堂经理，一个保安，一个迎宾。他们是昨天才来上班的，所以孩子们都还不知道。

　　“老师，谢谢您！” 霸主虎啸突然跪下握着克里老师的手说。魔法猪头三和菜鸟飞飞也相继跪下。

　　这一下跪，一声改口叫“老师”，让凯蒂•克里始料不及，她的眼泪流了下来。她扶起霸主虎啸，扶起魔法猪头三和菜鸟飞飞，说：“ＮＯ，ＮＯ，这样，不好。走，哥们，我们，去喝点？”

　　霸主虎啸说：“不，老师，我们三个应该去干正事了！”

　　“什么事，嗯？”

　　“哦，老师，我们暂时保密！”

　　凯蒂•克里好像明白了什么，说：“ＯＫ！老师跟你们，去！”

　　他们乘坐的士朝学校驶去。


（修改过后的作品，作为交流吧，不计酬。请大家批评。）

                                                                                 
　　

邱天

最初由 太阳神 发表
小说立意很好。情节紧凑。人物形象鲜活。
如果有时间的话，把洋老师的汉语再修改一下。我们单位有个在美国专攻古代汉语的外教，结果来中国后，很难顺利地用汉语交流。别说象小说中那位洋妞那一口流利的汉语了。一般...

太阳老师的意见太正确了！邱天怎么没有想到呢。谢谢！谢谢！有时间邱天一定修改！

邱天

最初由 太阳神 发表
小说立意很好。情节紧凑。人物形象鲜活。
如果有时间的话，把洋老师的汉语再修改一下。我们单位有个在美国专攻古代汉语的外教，结果来中国后，很难顺利地用汉语交流。别说象小说中那位洋妞那一口流利的汉语了。一般...

已经修改，请太阳神老师再赐教！谢谢！

陌笛

俺在一边学习)

蓝色的小木屋

小说写得生动。

邱天

最初由 太阳神 发表
修改以后就更像洋妞说汉语了。
一般来讲，学讲汉语的人和学讲英语的人都一样，说的是比较正规的句子，即尽量把主谓宾说全。所谓流利，就是并非正儿巴经的主谓宾齐全的句子。灵活的句子。
另外，可考虑把OK这个词改...

谢谢太阳神老师再次教导！
邱天再考虑一下，怎样修改更好些。

邱天

最初由 陌笛 发表
俺在一边学习)

谢谢陌笛老师！别在一边学习，给邱天开导开导。

邱天

最初由 蓝色的小木屋 发表
小说写得生动。

谢谢木屋斑竹的鼓励！

雷公子

细心学习了，很不错的小说，有大家风范！

左显辉

好小说。喜欢那个善良的“洋妞”：）

邱天

最初由 雷公子 发表
细心学习了，很不错的小说，有大家风范！

谢谢鞭策！

邱天

最初由 左显辉 发表
好小说。喜欢那个善良的“洋妞”：）

有左斑竹的鼓励，邱天知足了。
邱天还要按照太阳的开导，再把“洋妞”语言修正修正。
多批评。

萍风

确是生动！

邱天

最初由 太阳神 发表
哈哈，只是感觉洋妞的汉语应当不规范才符合她的人物形象。外国人...

您是我的老师，您就别客气了！多帮助我，好吗？

邱天

最初由 萍风 发表
确是生动！

问好！老朋友。