【五月】苏轼《浣溪沙》与原作

艾桃 · 发表于 2019-5-2 17:31

感谢曹版版支持，中财论坛的友们，都是有情有义之人。感动！

轻尘逐香 · 发表于 2019-5-2 20:58

曹隐发表于 2019-5-2 12:17
感谢轻尘逐香的关注，问好！

在文字学习精彩！

蛇珠 · 发表于 2019-5-3 12:21

原来苏轼也遇到过“眼前有景道不得,崔颢题诗在上头"的境遇

相互对照解析，好！

只留阳光 · 发表于 2019-5-4 05:43

欣赏老师的比较赏析，很有道理。关于苏轼这个改编，有多种说法，我更倾向于趣编这种，许是方便歌唱。单就意境和表达技巧而言，的确不如原作。

只留阳光 · 发表于 2019-5-4 05:48

欣赏了对两首词的比较赏析，很有道理。关于苏轼这首词的改编，有多种说法，我更倾向于趣编这种。单就意境和表达技巧而言，的确不如原作。

梦回大唐 · 发表于 2019-5-4 23:05

欣赏学习老师对张致和与苏轼两诗词的精准精美赏析

一楠 · 发表于 2019-5-5 09:39

探析的很好，客观，有见地。而事实情况大抵也是如此。因为苏轼曾把黄州作为自己的第二故乡，准备长此以往的住下来，正是这个时候接到了朝廷的调令。离开黄州之前，即元丰七年四月一日特作告别辞《满庭芳》，这首词是情真意切，发自内心的。因为诏令没有规定到汝州上任的日期，所以苏轼准备顺江流浏览一下名胜古迹，而《浣溪沙-渔父》正是苏轼离开黄州到达庐山之前于江中看到渔父生活的场景，为了排解一下苦闷的心情，即景联想，所以词作未必真的下了功夫。当时随船而行的还有苏轼的几位身份各异的好友，包含了和尚、道人、文人、官人，组成了一个旅行团，目的地是庐山。众人于船中一路谈笑，苏轼曾问身边的好友陈糙，汝知《渔父》否？陈糙说当推前朝张志和的“糖化流水鱖鱼肥”。苏轼感叹，此时此景与前人何等的相似，于是依张志和《渔父》随作《浣溪沙》一词。
据说张志和的《渔父》是史上抄袭做多的一首唐诗，本朝就有六首之多，而宋词中有十八首。黄庭坚曾原版抄袭，只是多加了几个字。其实这类“抄袭”在宋词中有一种说法，叫“隐括词”，意思就是利用改编临摹前人的作品，以表达与原作者相同的思想和情感，这样就可以不用杨帆，直接借风而行。所以这类“抄袭”在古代文人间不算抄袭。
后来苏轼游庐山，曾作三首词，其中《题西林壁》最有名，而《浣溪沙-渔父》只是苏轼旅游途中的一时即兴之作，只是后人整理时也把它列入了名作之列。

梦回大唐 · 发表于 2019-5-5 23:04

一楠发表于 2019-5-5 09:39
探析的很好，客观，有见地。而事实情况大抵也是如此。因为苏轼曾把黄州作为自己的第二故乡，准备长此以往的 ...

哇！一楠老师才学渊博如海洋啊。难怪被我的文学老师尊称为大腕
包含了和尚、道人、文人、官人，组成了一个旅行团，目的地是庐山。——只是，不知道他们是船行长江还是别的啥江河。
我想就以船上人物，以苏轼为主，写《五月苏轼》

一楠 · 发表于 2019-5-5 23:48

梦回大唐发表于 2019-5-5 23:04
哇！一楠老师才学渊博如海洋啊。难怪被我的文学老师尊称为大腕
包含了和尚、道人、文人、官人，组成了一 ...

谢谢大唐！！！
苏轼自黄州以后便称东坡了，他的人缘极好，离开时送行的当地人氏几乎遍及黄州各界，除了近邻好友甚至还有不少八不沾边的陌生人、农夫、乡绅，其中有十九人一直随船送到慈湖。有三个朋友一直陪同到九江。
这三人一个和尚，一个俗世文人，一个道士。
和尚是道潜和尚参寥子；俗人是一老朋友陈糙。道士便是自称一百三十岁的乔今。
九江名胜就是庐山。
苏轼游庐山之后把家人留在了九江，然后去了筠州会见久未谋面的弟弟子由，然后返回九江携家人去江宁，这时已经是七月份了。苏轼去江宁的目的主要是去看望已经罢官隐居江宁府半山园的王安石。
我曾想于四月征文中写《苏轼与王安石的第二次握手》，只是一时慵懒就错过了。
不过苏轼去江宁之后有一件非常沉痛的事情，就是他与王朝云所生之子遁（十个月）不幸在此夭折，苏轼对此很是伤感。然后才调整情绪会见了宿敌王安石……
如果纯粹写五月没有意思，因为苏轼在这段时间里基本上都在船上，最好写在黄州别离时段与江中观渔父生活之场景，也可延伸到游庐山……

梦回大唐 · 发表于 2019-5-6 21:03

一楠发表于 2019-5-5 23:48
谢谢大唐！！！
苏轼自黄州以后便称东坡了，他的人缘极好，离开时送行的当地人氏几乎遍及黄州各界，除了 ...

一楠老师，您说：最好写在黄州别离时段与江中观渔父生活之场景
我就按您说的写了

梦回大唐 · 发表于 2019-5-6 21:10

再次欣赏老师对张志和与苏东坡诗词的精准精美赏析作品
致敬

曹隐 · 发表于 2019-5-7 17:51

周伯通发表于 2019-5-2 15:55
专业的解读，学习了。。

感谢朋友的关注，问好！

曹隐 · 发表于 2019-5-7 17:52

蛇珠发表于 2019-5-3 12:21
原来苏轼也遇到过“眼前有景道不得,崔颢题诗在上头"的境遇

相互对照解析，好！

感谢您的关注，问好！

曹隐 · 发表于 2019-5-7 17:52

只留阳光发表于 2019-5-4 05:48
欣赏了对两首词的比较赏析，很有道理。关于苏轼这首词的改编，有多种说法，我更倾向于趣编这种。单就意境和 ...

感谢您的关注，问好！

曹隐 · 发表于 2019-5-7 17:53

梦回大唐发表于 2019-5-4 23:05
欣赏学习老师对张致和与苏轼两诗词的精准精美赏析

感谢您的关注，问好！

		自动登录	找回密码
密码			注册

[原创] 【五月】苏轼《浣溪沙》与原作