中财论坛

 找回密码
 注册
12
返回列表 发新帖
楼主: 童心是
打印 上一主题 下一主题

[分享] 在那鲜花盛开的地方(译文)

[复制链接]
16#
发表于 2017-12-12 13:53 | 只看该作者
问好!欣赏大作!为什么要翻译英文?
祝好!
17#
 楼主| 发表于 2017-12-12 13:56 | 只看该作者
MLMC 发表于 2017-12-12 13:53
问好!欣赏大作!为什么要翻译英文?
祝好!

多谢支持欢迎光临😊!~~~
18#
发表于 2017-12-12 14:39 | 只看该作者
前来欣赏,不懂英文,不能乱说。
19#
发表于 2017-12-12 15:31 | 只看该作者
这首主要采用意译手段,倒也符合原意。不错的译制,点赞!
20#
 楼主| 发表于 2017-12-12 15:53 | 只看该作者
灯芯草 发表于 2017-12-12 14:39
前来欣赏,不懂英文,不能乱说。

多谢支持欢迎光临😊!~~
21#
 楼主| 发表于 2017-12-12 15:55 | 只看该作者
逐鹿江南 发表于 2017-12-12 15:31
这首主要采用意译手段,倒也符合原意。不错的译制,点赞!

江南朋友懂得外语啊!希望你能帮助我看看对不对啊?
22#
发表于 2017-12-12 21:57 | 只看该作者
再来学习!         
23#
 楼主| 发表于 2017-12-12 22:29 | 只看该作者

欢迎牛老师光临指导雅正~~~~~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系管理员|小黑屋|Archiver|中财网站 ( 浙ICP备11029880号-1     浙公网安备 33010802003832 )

GMT+8, 2024-4-26 16:37 , Processed in 0.048698 second(s), 16 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表