本帖最后由 露华晨珠 于 2023-2-8 18:17 编辑
景美人和迎贵客 ——评《远方的客人请你留下来》的传统诗词技法的运用
《远方的客人请你留下来》是一首撒尼族民歌，通过对撒尼边塞丰美景色的描绘，集中表现了撒尼人民热情好客的风俗传统，传达出新时代撒尼人民的美好幸福生活，和谐流畅，韵味十足，是一首不可多得的好民歌。
这首歌曲歌词的成功之处表现在对传统诗词技法的继承和运用上，歌词单纯，技法却多样化，体现了传统技法的独特魅力，使之成为一首经典歌曲。具体来说，以下三点是最重要的：
一、比兴手法的运用
比兴是《诗经》的经典技法，被后世民歌广泛运用，成为中国民歌最典型的技法，经久不衰。兴就是“先言他物以引起所咏之词”（朱熹语），比就是“以彼物比此物也”（朱熹语），往往是兴中有比，比兴结合。《远》中三段歌词的开首都是运用兴的手法，用来引起所歌咏的幸福生活和热情好客，而且也是比，用景物来比喻美好生活，兴中有比，比兴结合，含义深远，趣味十足。
二、渲染手法的运用
渲染手法是借用国画的技法，就是用艳丽的色彩反复层叠的着色描摹，以形成厚实的色调，进而传达独特的绘画美感。《远》中对撒尼边塞的景色反复描绘，不断渲染出景美人和的现世图景，衬托出人情美和生活美，运用极其成功，成为这首歌曲成功的主要技法。
三、留白手法的运用
留白仍然是国画技法的移用，中国写意画往往完成主景的描摹，四周留出大量的空白，把想象空间留给观者，以形成欣赏的探求性审美追求。《远》也是这样，开首对撒尼边塞富足景象描绘后，就直接欢迎客人，中间留出大量的空白任听着想象，去补充完整。这中间，其实就包含着撒尼边塞的富饶美丽，撒尼人民的热情好客，撒尼生活的富足美满，正是这些吸引远方的客人留下来，含义丰富，意趣盎然。
总之，传统诗词技法的纯熟运用，扩展了想象，丰富了诗情，成为歌曲经久不衰的主要诀窍，耐人追寻，可赞可叹！
附原歌词：
远方的客人请你留下来
路旁的花儿正在开哟，树上果儿等人摘等人摘 路旁的花儿正在开哟，树上果儿等人摘等人摘 那个塞洛塞那个唉洛唉，远方的客人请你留下来 远方的客人那请你留下来，唉洛唉洛唉洛唉 塞洛塞洛类里塞 洛里唉洛类，远方的客人请你留下来 远方的客人那请你留下来，唉洛唉洛唉洛唉
丰润的谷穗迎风荡漾，期待人们割下来割下来呀 那个塞洛塞那个唉洛唉，远方的客人请你留下来 远方的客人那请你留下来，唉洛唉洛唉洛唉 塞洛塞洛类里塞洛里唉洛类，远方的客人请你留下来 远方的客人那请你留下来，唉洛唉洛唉洛唉
姑娘们赶着白色的羊群，踏着晚霞她们就要回来要回来 那个塞洛塞那个唉洛唉，远方的客人请你留下来 塞洛塞洛类里塞洛里唉洛类里唉，远方的客人请你留下来 远方的客人那请你留下来，唉洛唉洛唉洛唉 歌唱丰收的时光，歌唱繁荣的祖国
我们要为幸福尽情的歌唱，远方的客人那请你留下来 塞洛塞洛类里塞洛里唉洛类里唉，远方的客人请你留下来 远方的客人那请你留下来，唉洛唉洛唉洛唉 唉洛唉洛唉洛唉，塞洛塞洛类里塞洛里唉洛类里唉 远方的客人请你留下来，远方的客人那请你留下来 唉洛唉洛唉洛唉，歌唱丰收的时光 歌唱繁荣的祖国我们要为幸福尽情的歌唱
| 
浙公网安备 33010802003832 )
发表于 2023-2-8 17:31
收藏
发表于 2023-2-9 11:50
楼主