中财论坛

 找回密码
 注册
查看: 4736|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

[转贴] 老子道德经译文一则

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-8-13 05:42 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 lichezhiyuan 于 2015-8-25 06:23 编辑

老子的辩证思想的美文
天下皆知美之为美,斯恶已(1);皆知善之为善,斯不善已。有无相生(2),难易相成,长短相形(3),高下相倾(4),音声相和(5),前后相随,恒也(6)。是以圣人(7)处(8)无为(9)之事,行不言之教(10);万物作而弗始(11),生而弗有,为而弗恃(12),功成而弗居(13)。夫唯弗居,是以不去(14)。
【译文】
天下的人都知道美之所以为美,这就有丑的观念同时存在了:都知道善之所以为善,恶的观念也就同时产生了。有和无相互对立而产生,难和易相互对立而完成,长和短相互对立而形成,高和低相互对立而包含,音和声相互对立而合谐,前和后相互对立而随顺,这是永远不变的(对立统一体)。因此,圣人以“无为”的态度去对待世事,实行“不言”的教导,(任凭)万物自然地生长变化而不去强为主宰,生养万物而不据为己有,培育万物而不自恃自己的能力,功成业就而不自我夸耀。正由于不自我夸耀,所以他的功绩不会泯灭。
如果您认为还有待完善,请补充。

2#
 楼主| 发表于 2010-8-13 18:57 | 只看该作者
本帖最后由 lichezhiyuan 于 2015-8-25 06:23 编辑

针对老子的道德经的论述

3#
发表于 2010-8-14 09:40 | 只看该作者
本帖最后由 lichezhiyuan 于 2015-8-25 06:23 编辑

张奇老师,你好!你的文章有理有据,深入浅出,很不错。不论真善美还是假恶丑,其根源都在我们的内心。内心具足真善美的人,必然具有真善美的言语和身体行为;内心充满假恶丑的人,必然具有假恶丑的言语和身体行为。都说修行修行,其实是修心修心。具足大慈大悲的心灵,才能具足大慈大悲的言语和行为。以上浅见,仅供参考。祝安好!

4#
 楼主| 发表于 2010-8-14 12:18 | 只看该作者

回复 3# 甘肃临洮如清 的帖子

本帖最后由 lichezhiyuan 于 2015-8-25 06:23 编辑

谢谢如清老师详细的点评。
    其实真善美完全在于我们的心造,对于假恶丑我们要摒弃,在社会主义的法治社会,只有弘扬了真善美的东西,才能构建和谐社会,顺应历史发展的潮流。修行修行,其实是修心修心的观点很切合实际。问好,辛苦了

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系管理员|小黑屋|Archiver|中财网站 ( 浙ICP备11029880号-1     浙公网安备 33010802003832 )

GMT+8, 2024-4-24 09:59 , Processed in 0.052015 second(s), 19 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表