BY Shubai
Dark , boundless dark at night
when the dark surrounds us
at midnight, it is so quiet and quiet
whatever it is , it always hurts us
to our soft soul
music, only music
will let us comfort and calm
when dark is running to us
we were sitting at a quiet room with dry
i''m anxious to hold your hand
Baby ,would you see my shivery hand
how exciting and emotional with my heart
oh, how beautiful music
If you would come back to me
I''m always waiting for you at midnight
how wonderful night
I''m waiting for your coming ,Baby.
2005/12/20
(注: 自己写了一首英文歌曲,还没配曲......)
附译文：
午夜之歌
黑暗,无边的黑暗在夜里
当黑暗围绕着我们
在午夜,是这样的静,这样的静
无论它是什么,总会让我们
脆弱的心灵受到伤害
音乐,惟有音乐
能让我们安慰和平静
当黑暗向我们袭来
我们一直坐在那间静寂而焦虑的房间
我多想握住你的手
宝贝,你看见我颤抖的手
是如何激动和深情于我的心灵
啊,多么美妙的音乐
你是否会回到我身边
我一直在午夜等你归来
多么精彩的夜晚
我等着你归来,宝贝!
2005.12.20
---------我谨保证我是此作品的作者，同意将此作品发表于中财论坛。并保证，在此之前不存在任何限制发表之情形，否则本人愿承担一切法律责任。谨授权浙江中财招商投资集团有限公司全权负责本作品的发表和转载等相关事宜，未经浙江中财招商投资集团有限公司授权，其他媒体一律不得转载。 |
浙公网安备 33010802003832 )
发表于 2006-3-18 17:50
收藏
楼主