中财论坛

标题: 她投胎托生的是一个有毛病的世界 [打印本页]

作者: 闫广慧    时间: 2017-6-30 00:26
标题: 她投胎托生的是一个有毛病的世界



      每个星星都是一个世界,每个世界里安放着一个灵魂。 不要以为每个世界都充满阳光,生活在悲苦和不幸的人也许还要多。不要把沉睡在不幸的人摇醒,如果你给不了她希望,那就让她梦死醉生。

      苔丝生的这世界不是一个好的世界。用她自己的话说,每个人的世界就好像她家那棵尖头硬心的苹果树上的苹果一样,它们大多数都光滑、水灵、没有毛病,只有几个是疤拉流星的。而属于她的那颗苹果就是吧拉流星的,所以有那么多没有毛病的世界,可她偏偏投错到了有毛病的世界,所以真够倒霉,但她也还认命。

       不认命的是她醉鬼的父亲,自从他从牧师那里知道了他德伯的姓曾经显赫一时,祖宗们都过过贵族的生活,那个走街串巷的小贩儿就开始四处打听,看还有没有有钱的本家,好让女儿苔丝去碰碰运气,认个同宗或干脆嫁过去做阔太太帮帮他这个不走运的穷亲戚。苔丝就是怀着这样的使命,含着羞怯生生踏进了亚雷少爷的庄园。可惜苔丝命不好,她要投靠的这位亲戚是个有名的花花公子,当他第一眼看到苔丝那天生的丽质和乡下丫头特有的天真纯洁就动了下流念头,“多肉头的个大妞儿”,他心里一边想着,嘴上却是讲着亲戚就应该相互帮助,于是苔丝被留了下来成了他家的家禽饲养员。不久,苔丝就像所有傻姑娘遭到恶人的暗算那样,她也中了亚雷的招儿,做了情妇。起先,苔丝还认为那就是爱情,并像她爹娘姐妹期望的那样成为庄园的女主人。但亚雷压根就不想和这乡下穷丫头结婚,他和苔丝在一起就是为了玩玩。苔丝看破了亚雷这层意思,不甘就这样做他的情妇,于是决然离开了庄园,也与花花公子分道扬镳。

      回到布雷谷马勒村的穷家,很不幸苔丝又发现怀了亚雷的孩子。于是,她又不得遭受村里人的白眼非议。更不幸的是那生下来就有罪的孩子来不及洗礼就夭折了。一个拘在肉体之内的小小囚徒得到了解脱,但留给大人的却是活受罪。

     有了第一次受男人的欺骗之后,苔丝显然是精明了些,对所有的男人也有了防范之心。但在她远赴他乡做牛奶工的时候,有遇上了安吉·克莱,一个有修养又极有魅力的好男人。其实他们是老相识了。在苔丝还是姑娘的时候,安吉.克莱就曾到过她们村,克莱参加了她们组织的舞会,只是那时苔丝注意到了这个帅小伙儿,而克莱却忽略了身边的漂亮姑娘。如果有也许,他们那时相爱,那么他们会成为世界上最好的一对儿。相见恨晚一直折磨着苔丝,在爱与不敢爱之间苔丝也难抉择。后来是安吉.克莱的真爱感动了苔丝,并使他答应了求婚,两人看似圆满的结了婚。

       结婚的当晚,两人互吐衷肠,说了彼此过去曾犯下的错误,苔丝很大度的原谅了丈夫年轻时的不检点,而等苔丝向丈夫忏悔那件一直像梦魇一样纠缠她的那件往事时,却得不到丈夫的宽恕。于是,不幸再次降临在苔丝的头上,丈夫远走巴西,她的情感和生活同时滑落到低谷。就在她走入绝境的时候,那个花花公子亚雷少爷又冒出来。他用各种手段来诱惑和威逼苔丝就范。家庭的困苦和对克莱爱情的绝望使得她重新回到了亚雷身边,做了他不光彩的情妇。也许是造化弄人,就在她自甘堕落的时候,安吉.克莱想清楚了,从巴西回来请求苔丝的原谅。看得她和爱人再难重归于好,出于对亚雷的愤恨,她杀死了那个两度让她失身的男人,最终她被送上绞架,临行前,她把自己的妹妹托付给了克莱。“典刑”明正了,埃斯库罗斯(古希腊的悲剧戏剧之父)说的那个众神的主宰,对于苔丝的戏弄也完结了。

       苔丝的故事讲完留给老鹤的笔墨并不多,我不想谈万恶的资本主义社会制度害了苔丝,也不想追究十九世纪英国时代背景的错。这个故事无论放在哪个时代和那个社会制度下的国度里都可能发生。人性和社会道德不见得什么时候就更高尚更高明,什么时候就更卑鄙龌蹉。苔丝的悲剧是有普遍性和广泛性的,也正如此,它才会打动不同时代和不同国家众多读者的心。

       苔丝的堕落是谁的过错?起先,苔丝认为是爹娘的错。她曾这样指责她的母亲:“我四个月之前,出这个家门的时候,还是个小孩子啊!你为什么不告诉我,男人都不安好心?你为什么不先警告我?大户人家的女人,都知道得提防什么,因为她们看过小说,小说里告诉她们这些鬼把戏;我多会儿有过机会,能在那方面学到东西?你又不帮助我!”苔丝其实没有明白是谁伤害了和谁对她的伤害最大。固然,亚雷诱惑了她,使她堕落成了社会瞧不起的人,但亚雷天生就是坏人,他并不爱苔丝,更不会对她有半分的怜悯,占有并无需向苔丝负责是这个坏蛋初衷的想法,而那个爱她的安吉.克莱却不同,他即是真心爱着苔丝并和苔丝结婚,就应该原谅和有责任保护自己的爱人。克莱只是用自私和狭隘把苔丝折磨够了,然后把她一个人丢在一个困苦的环境里让她去面对那个大坏蛋亚雷,自己则跑到巴西去一点儿音讯都没有。苔丝正是在这孤立无援的情况下才又回到了那让她感到屈辱的生活中去。如果安吉.克莱不从巴西回来,也许苔丝虽然活得不幸福,但还可以活下去,正是克莱把苔丝从醉生梦死中推醒,让她睁开眼睛好好看清自己过得是怎样的生活;又是他使苔丝感到生活的绝望而对亚雷的愤恨并杀了他。知道故事的最后,苔丝并没有明白害她最深的是谁,这难免不让老鹤为她抱屈。生活中,爱你最深的人也许就是伤害最深的,一个有毛病的世界也正是一些有毛病的人组成的。

[copyright]版权[/copyright]

作者: 幸福小草    时间: 2017-6-30 08:44
先占个座,等待上电脑读先生文章。
作者: 时光安然    时间: 2017-6-30 09:12
这里除了有传统教育,更有责任。
当然义务就免了,有些个义务不是谁想负就能就担得起的。
作者: 云馨    时间: 2017-6-30 09:46
本帖最后由 云馨 于 2017-6-30 09:48 编辑

德伯家的苔丝这部小说我读过,当时还懵懂,对书中故事介绍不慎理解。

今天在闫老师这里进一步了解了。
作者: 水如空    时间: 2017-6-30 10:44
喜欢苔丝,主要就是她所清纯,或者叫不长心。
之前哪位朋友的文章了?说得也很有道理,但只是忽略了一点:我们没法苛求一个没有社会经验、保守、清纯的小女孩这个那个,她若有那么多的想法(比如家庭责任等),也就不会有这样的命运;当然也就不是苔丝了。
作者: 淡淡不如风    时间: 2017-6-30 12:48
爱你最深的人也许就是伤害最深的--被所爱的人伤害还不如被敌人伤害。敌人害了我们一次,我们知道防范。可所爱的人还会做出一番姿态来接近你,一般原谅之后是第二次伤害。
作者: 文字闪耀生活    时间: 2017-6-30 15:26
生活中的伤害总是有的,在不同的人物身上也就展示了不同。
作者: lvhq018    时间: 2017-6-30 17:39
“ 每个星星都是一个世界,每个世界里安放着一个灵魂。”这样看,那么每颗星星都安放着一个灵魂,也就是说,每个灵魂都闪闪发光。然而“一个有毛病的世界也正是一些有毛病的人组成的”,那么这个世界有毛病的人也闪闪发光,没救了。无解。
作者: 七大姑八大姨    时间: 2017-6-30 18:30
不看这篇,我还真记不起这小说的内容了。
当年看这本小说,只是因为苔丝这个名字很美,还真美多想。
问好!
作者: 木门长子    时间: 2017-7-1 10:37
苔丝的存在是社会的原因,是时间,在那个时代不是无人逃脱,而是很多人的见识有局限性,作者反映也只是他所思想着的。对于“万恶的旧社会”这一词,历史应该有自己的评定。
作者: 微风轻拂    时间: 2017-7-1 10:45
这个电影80年代很火,看这个电影很心累,女主角的一生太痛苦了。
作者: 闫广慧    时间: 2017-7-1 16:46
幸福小草 发表于 2017-6-30 08:44
先占个座,等待上电脑读先生文章。

问好大姐!
作者: 闫广慧    时间: 2017-7-1 16:47
时光安然 发表于 2017-6-30 09:12
这里除了有传统教育,更有责任。
当然义务就免了,有些个义务不是谁想负就能就担得起的。

爱情有时两情相悦,有时则两情相害。甜,爱情!苦也爱情!
作者: 闫广慧    时间: 2017-7-1 16:49
云馨 发表于 2017-6-30 09:46
德伯家的苔丝这部小说我读过,当时还懵懂,对书中故事介绍不慎理解。

今天在闫老师这里进一步了解了。:h ...

文章写得仓促,漏掉很多,日后再补上吧。问候云姐金安!
作者: 时光安然    时间: 2017-7-1 16:50
木门长子 发表于 2017-7-1 10:37
苔丝的存在是社会的原因,是时间,在那个时代不是无人逃脱,而是很多人的见识有局限性,作者反映也只是他所 ...

我脚得苔丝缺少的是女德……
作者: 闫广慧    时间: 2017-7-1 16:51
水如空 发表于 2017-6-30 10:44
喜欢苔丝,主要就是她所清纯,或者叫不长心。
之前哪位朋友的文章了?说得也很有道理,但只是忽略了一点: ...

苔丝绝对是文学史很独特的一个人物形象。我喜欢苔丝的干净,也为她的懵懂感到悲哀。
作者: 闫广慧    时间: 2017-7-1 16:52
淡淡不如风 发表于 2017-6-30 12:48
爱你最深的人也许就是伤害最深的--被所爱的人伤害还不如被敌人伤害。敌人害了我们一次,我们知道防范。可 ...

人生经验,可以享用一生。
作者: 闫广慧    时间: 2017-7-1 16:53
文字闪耀生活 发表于 2017-6-30 15:26
生活中的伤害总是有的,在不同的人物身上也就展示了不同。

伤害于恨有关,更于爱有关!
作者: 闫广慧    时间: 2017-7-1 16:54
lvhq018 发表于 2017-6-30 17:39
“ 每个星星都是一个世界,每个世界里安放着一个灵魂。”这样看,那么每颗星星都安放着一个灵魂,也就 ...

星星有明亮的自然也就有暗淡的,这每个人的命运可以在天穹窥见。
作者: 闫广慧    时间: 2017-7-1 16:55
七大姑八大姨 发表于 2017-6-30 18:30
不看这篇,我还真记不起这小说的内容了。
当年看这本小说,只是因为苔丝这个名字很美,还真美多想。
问好 ...

我看的是张谷若的译本,这个译本的语言太美。我是被那些朴实的言语吸引的。
作者: 闫广慧    时间: 2017-7-1 16:57
木门长子 发表于 2017-7-1 10:37
苔丝的存在是社会的原因,是时间,在那个时代不是无人逃脱,而是很多人的见识有局限性,作者反映也只是他所 ...

时代是有局限性的,苔丝的苦难更有广泛性,难保在现在的乡下没有苔丝这样的女孩。
作者: 闫广慧    时间: 2017-7-1 16:59
微风轻拂 发表于 2017-7-1 10:45
这个电影80年代很火,看这个电影很心累,女主角的一生太痛苦了。

我最初的印象还是上译厂刘广宁、乔榛和童自荣的配音。那部片子我是在半导体里听完的。
作者: 七大姑八大姨    时间: 2017-7-1 23:01
闫广慧 发表于 2017-7-1 16:55
我看的是张谷若的译本,这个译本的语言太美。我是被那些朴实的言语吸引的。

这个正是需要的,改天找找这个版本的译本
作者: 闫广慧    时间: 2017-7-4 23:52
七大姑八大姨 发表于 2017-7-1 23:01
这个正是需要的,改天找找这个版本的译本

人民文学出版社再版多次,最近的一版是2016年7月,书店应该能找到。
作者: 雪白演义    时间: 2017-7-6 15:11
哈代是自然主义作家。他的《苔丝》是“自然出来的”,所以具有广谱性。小说没看完,电影看了两遍,我喜欢的电影太少,《苔丝》是其中之一。




欢迎光临 中财论坛 (http://bbs.zhongcai.com/) Powered by Discuz! X3.2