中财论坛
标题: 话中话——兼复山笛《你我红尘——读简嫃之<四月裂帛>》 [打印本页]
作者: 冷晰子 时间: 2019-3-10 15:06
标题: 话中话——兼复山笛《你我红尘——读简嫃之<四月裂帛>》
本帖最后由 冷晰子 于 2019-3-10 15:10 编辑
读简嫃，在12年。港台作家，我最迷的是董桥，最早有记录董桥文字的影子，应是07年。记得在某一个平台，有人骂董桥是“老妖精”，很是愤愤不平地辩论了一番。其间有人不知怎么提到简嫃，亦是用《四月裂帛》做了比对的药引。当时打动我的是另外两句，一句是：“近郊汕头染了雪迹，山腰的杜鹃与瘦樱仍然一派天真地等春。三月本来毋庸置疑，只有我关心瑞雪与花季的争辩，就像关心生活的水燎能否允许生命的焚烧”，另一句是：“原谅我鲁莽啊！陌生的诗人，所有不被珍爱的人生都应该高傲地绝版”。当时的意念：一是，同样的景致也曾遇过，为何就写不出简嫃那般不俗的句子，二则觉得简嫃是一个生活与文字真正的知己，在她的心中，开满善良与博爱的殷红杜鹃。更有笔意奇绝，似无限风光在险峰。
随后，搜寻她的书：《水问》、《胭脂盆地》、《天涯海角》、《旧情复燃》、《微晕的树林》、《只缘身在此山中》等等，哇，我真是喜欢这些书名，清隽典雅，诗意弥洇。凡在大陆能买到的，基本都买回书架。《女儿红》当然也没有错过，苗家有酒名《女儿红》，和绍兴的女儿红相比，不知道哪个在先哪个在后，酒味却是有分别的，绵醇之外，苗家女儿红辛辣更浓。我有一半的苗族血统，对女儿红自然青睐。简嫃这书名啊，如少年饮女儿红，过滤掉酸涩，唯余一往无前的馥郁甘爽辛辣，过瘾极了。《四月裂帛》即为《女儿红》首篇。
山笛说《四月裂帛》是简嫃的爱情自传，是对过往爱情的一种总结，是总结，也是凭吊。四段爱情，简嫃均以张错的《漂泊者》为引诗，很有深意。简嫃的出生日期是1961年，结婚时间是1995年，此时，简嫃34岁。34年，她的情感经历不会简单。过往情感，简嫃明显的定义是“漂泊”。四段情感，和医生的那段应是年龄相当，虽时间拉得长，但情感的构成却应是最为浅淡的，不过是两个阅历均深的成熟之人，想要在尘世中彼此取暖，却又两不相让，两不相容。个个都不舍完全敞开自己，更不想在这段感情中有任何的牺牲，衡量输赢，彼此试探，患得患失。害怕付出，害怕失去自我。这本就是爱情的大忌。所以，疲惫之后，各自归还，两不相欠。
第二段感情，应是简嫃尚小，而对方却已人至中年，且有家室。对简嫃即便有百般宠溺，但终究无法将过往一笔勾销。简嫃在这段感情里，应是陷得比较深的，因为《女儿红》中，简嫃在《雪夜，无尽的阅读》一篇中，再次书写了这段感情纠葛：“一个中年男子的梦能跑多远？以前，我以为再怎么天高地厚，爱可以让人背上长出结实的翅膀，飞到无人能够追缉的国度，在山巅水湄砌筑两人的石屋。我靠着等这一天而撑下来，不断在等待中反刍内心世界的亮光……；一个中年男子就像厚海绵裁制的乌，在池塘内泡了几天几夜，好不容易挣扎上岸，嘴巴说要御风而行，无奈全身被水分拖累，一举步还涎这泥巴浆，注定是拖泥带水的。我到现在才愿意承认，这么多年来等着他风干，一起乘风遨游，是平白无故自己哄自己的……”当然不止这些，《四月裂帛》中的隐晦，在《雪夜，无尽的阅读》中，都给予了近乎于直白的抒写。如果说《四月裂帛》是简嫃九曲回肠的独白，那么《雪夜，无尽的阅读》就是狠心为自己动的一场彻底地割除肿瘤的大手术，也是对如此爱情的一场教习。
第三段爱情，或许是姐弟恋，但于简嫃刻骨铭心。因为，爱情中的他热烈真纯，不计成本，不管输赢。但是，命运开了一个很大的玩笑，那个人，以二十八九岁的华年，永别于世。“当我无法安慰你，或你不再能关怀我，请千万记住，在我菲薄的流年里，曾有十二只白鹭鸶飞过秋天的湖泊。”当年读这段爱情，读到最后，在这一句话里瞬间含了泪。相较于死别的爱情，我宁愿生离：就算不能在一起，但我知道你在世间的某处安好。在简嫃后来出版的《私房书》里不止一次地反刍，记录有很多札记段落。
第四段爱情的青梅竹马，或许就是简嫃的归宿。豆蔻年华里，彼此有过朦胧情愫，不然不会说：“明明将你锁在梦土上，经书日月，粉黛春秋，还允许你闲来写诗” 经年情海浮沉，刀伤剑痕无数，哭过，也痛过。累了，也乏了。 想安定下来，回归心灵的原乡，回到初时的简单。蓦然回首，那人还在灯火阑珊处。那就这样吧，做一对世俗的“凡夫凡妇”。这只是我的猜测，或许，纳兰容若的那句“人生若只如初见”更适合，年少的爱情，一旦错过，不若相忘于江湖，各自天涯安。通透如简嫃，怎会不明白？
于简嫃文字本身曲水流觞的美，山笛的评论让我佩服之至。和简嫃的文字一样，内力深厚，既能招招制敌，亦能过屋瓦而匿声。有江湖侠义、无痕剑影，更有香风典雅，美酒醇绵。那句“进入她的文字的世界或许得用慢华尔兹节拍”，简直拍案叫绝。倘若无此心念，怕是如刘姥姥进大观园。山笛是简嫃文字的知音。而知音难觅。周作人也曾感叹：知音少矣。
简嫃后来的文字，剑风遂藏。或许是随着年龄的增长，岁月的熔炼，趋于温软；也或许是回忆幼年的文字，《月娘 照眠床》，柔和了许多。
诚如柳藏回复言：“台湾作家的许多文笔，往往更加古典婉约”，我亦深表赞同。大陆文学，跟十年浩劫对大陆文脉的连根拔起后弃如敝履脱不了干系。即使尚有一脉微存，也是战战兢兢。致使后来许多文学作品都将此番愤恨郁结倾于笔下。文字的出生背景版图、经历版图、心性版图，无论如何技法高超地迂回隐藏，如何声嘶力竭地标榜辩解，都难掩其痕踪。
台湾作家水格格读得多读得精，我在她的推荐带领下略读过一些，对天文天心简嫃读得多一点，仙枝最近读了两本。四人中，我最喜欢天文的文字，简嫃，稍显隐晦，仙枝，略显技痕，天心，略微繁缛。唯天文的字，通透之外，那份沉敛冷寂让我共情并喜欢。
当然，最爱董桥。
[copyright]版权[/copyright]
作者: 冷晰子 时间: 2019-3-10 15:08
在回复山笛《你我红尘》时写着写着，写了一大段，似还意犹未尽，那就这样吧，拉拉杂杂，随便说说。觉得可看的，随便看看，觉得不可看的，路过就好。
作者: 山笛 时间: 2019-3-10 17:58
冷晰子厉害，首先我得说一句：服
对简媜文字的分析赏读和点评，你比我更深一步是毫无疑问的。
这个也是有原因的：一是你读的多，自然体会就深，如张错，如《雪夜》，我都是没看过，而这个在梳理和阅读简媜的爱情观之时，是绕不过去的，这是我的硬伤无疑。
二是我也得老实说一句，虽然这篇《红尘》我写的啰嗦，长一点，但我只读过简媜三篇文字《四月》《渔父》和《相忘于江湖》。最后一篇，看似简媜的风格，但查了一下作者有争论。据说是出自简媜的散文集《空灵》，这个估计冷晰子能鉴别。
作者: 山笛 时间: 2019-3-10 18:05
之所以敢写，是因为读了三遍，又算是简媜文字比较成熟也比较有代表性的一篇，再加上书话活动时关于春天或爱情的书，就写之。另外，简媜在《四月》中，对情感总结的比较到位，只是晦涩了一些，毕竟心里话不能全端出来说，但整个历程是有了，细节会缺乏。
我补充不了，晰子此篇，正好不但补充，而且理解和点评更深进一层。给赞。并且，偶还要来个少先队敬礼，晰子老师好！
基本，我是就文说文，以自己对此篇文字的理解。
简媜已经出了23本集子了，大陆出版有10来本吧。以后得看看简媜，但，现在是懒于读书哈。
作者: 山笛 时间: 2019-3-10 18:10
注意到晰子文中说的张错，我原以为，这四首诗（或者说四首比较具诗歌意象有暗示性的句行）是简媜自己写的呢。
如此看过，这个张错，不能错过。不知道此人和简媜的交道和经历，但我猜张错说不定是其中一位。
原因：四段情事都是以张错的诗行开局的，这个就不简单了。同时，天衣无缝的，让我以为是简媜自己写的。
作者: 山笛 时间: 2019-3-10 18:26
《四月》中，四段感情排列次序，我觉得就是按诗行来排列的：医生，学生，中年人，没有具体所指的人。
四段感情，那一段最深，也是饶有兴味的事。
以我对文字的理解，和医生是明确表态了，姐弟恋这个肯定是没有结果的，“曾有十二只鹭鸶飞过秋天的湖泊”；和中年人，我觉得感情挺深的，因为文中没有说结果，文字中“我已拍岸下注，你敢不敢坐庄？”简媜的态度也是积极的，另外，《渔父》也许能提供一些参考，简媜对父亲的爱是极深的，深到要自虐赎罪。第四段感情，我觉得也很深，“把我当成你回不去的原乡”，但，简媜显然不愿意吐露此中更多的消息。
《雪夜》也是《女儿红》中的，理解简媜的爱情观，看来是必不可少的一篇。
ps：简媜的书，我还没买过一本，网上付费下载的，看的时候，是单独打印出来的。：）现在买书很少了，以前倒买了一些，当当网，我购书没超过十本。
作者: 山笛 时间: 2019-3-10 18:31
还有一点，简媜的写法，带了点儿小说风格，也讲究虚实相生。那何处是实，何处是虚，我是分辨不出的，基本都是实的对待了。
技法上，也许简媜会交错来说，因为毕竟，感情的事情，简媜不可能百分之百袒露给大家。一些珍贵的记忆会写，因为感恩，因为她本身的善良和敏感；但肯定还会有所保留，这也是对心中之人的一份尊重和敬重。
作者: 柳藏 时间: 2019-3-10 22:25
如此风尚真是以文会友，赞！
作者: 冷晰子 时间: 2019-3-11 08:00
山笛回复如此用心，早晨有点忙，下午闲了过来再细致复过，问早安。
作者: 冷晰子 时间: 2019-3-11 11:44
山笛真的太谦虚了，要说分析赏读和点评，我的确不及你，你的理论水平远远在我之上，我不过做了一些延伸。简嫃的书我也没有收全。
然后还有那本《女儿红》，《空灵》和《好一座浮岛》我没有。昨天在当当搜来买了。
你说的《相忘于江湖》，网上流传有两个版本。是不是真的，我不知道，只觉得，如果真的是，那也应是简嫃早期的作品。
作者: 冷晰子 时间: 2019-3-11 11:46
可见，山笛是非常有读书悟性的，读得细，也读得精。不若我，囫囵吞枣。
几篇文章，便能写出如此精妙书话，可见山笛文字功底之深之厚。
作者: 冷晰子 时间: 2019-3-11 11:47
张错的诗，《四月裂帛》后又交代，可能你没注意而已。
作者: 冷晰子 时间: 2019-3-11 11:52
对，之所以《四月裂帛》晦涩难懂，可能就是因为太多顾忌。
《雪夜》就坦白一些，可能写作时间也不太一样。
作者: 冷晰子 时间: 2019-3-11 11:54
山笛对文字的掌控与感觉和对技法的了解，真是娴熟。对，《女儿红》的封底，简嫃对于这本书的写作方法有交代：“这书虽属散文，但多篇已是散文与小说的混血体。”
作者: 冷晰子 时间: 2019-3-11 11:54
那个，大拇指俏着挺累的，下回别翘了，我不在意的。
作者: 幸福小草 时间: 2019-3-11 15:57
没读过，也不知此人。看你们辨析，咱是懵懵懂懂，一愣一愣。也简称呼“二愣子”
作者: 山笛 时间: 2019-3-11 19:49
晰子版主这么客气哈。
你这篇也是说简媜，且是从回复中延伸而来，我用心复言是毫不犹豫滴。
作者: 山笛 时间: 2019-3-11 19:53
这么多哈，晰子令人钦佩。
回头空了，准备慢慢读一下简媜，争取让日子变慢。她的作品应该都是精品，名气真不小呢。
纯文学理论的文字我也几乎没看过，有时看文字，也会看读评，融合到一块儿的，我喜欢些。
作者: 山笛 时间: 2019-3-11 19:56
咋这么谦虚，我不好接话了。：）
晰子这篇，和你那篇《春天里读诗》文笔我感觉还是有点儿区别，
这篇的文字明显带了些简媜的气脉，比较疏朗有致，那篇柔和温润一些。
作者: 山笛 时间: 2019-3-11 19:58
我就看了原文，其他的没看。
诗，插入的非常好，和文字完美结合。让四段感情依次排开。既是过渡，又是题旨的提炼。
作者: 山笛 时间: 2019-3-11 20:03
《四月》肯定在前，时间不会太长我觉得。
都是《女儿红》集子里，同时，文集出版时，简媜也刚刚结婚，很明显，是一场为了告别的演出。
也算是一份答谢。
毕竟，大家知道这几个人，都是通过简媜。简媜用心去写，也算是岁月留痕。
也只有在她心头刻下深深印记的人，才值得她如此深情动笔。
作者: 山笛 时间: 2019-3-11 20:09
是哈，我是读这篇文字，有这种感觉。
一是文中对话很多，且很精彩，这是小说的特点。
二是文字结构，看一遍很难理清，这也不是散文的特点。
三是里面的好几段感情，错综在一起，且似乎毫不相干，四个人肯定是彼此不认识的，感情的深浅也不一样。
也就是没有一条主线来串，但却很有机。
简媜文字功底深，所以她有底气来身段灵活，创出一种散文写法，而且是前人未有的。
作者: 冷晰子 时间: 2019-3-12 07:39
草姐是行过万里路的人，怎么回懵懵懂懂？
作者: 冷晰子 时间: 2019-3-12 07:39
那下回我可就不客气了？
作者: 冷晰子 时间: 2019-3-12 07:42
如果单看你的回复，说什么我也无法相信你是男同胞。不过，如果真的没有读过理论书籍，便写得如此精准，那必定是男同胞自带的理性思维。
我就不行，任何的“理”到我这，我都头疼。曾买过一套宋明理学，几年了，至今没看完。上学那阵，如果不是语文和英语优秀，就凭数学那点分，高中都甭想上。
作者: 冷晰子 时间: 2019-3-12 07:44
遵旨，以后不谦虚了，谦虚使人落后。
那篇，是某一晚读欧阳修的诗，正好应了三月的景，就写了，这一篇，纯属回复，写着写着，哇，那么长，好吧，单立一贴好了。;P
作者: 冷晰子 时间: 2019-3-12 07:45
非常赞同。
独立成文而又密不可分。
作者: 冷晰子 时间: 2019-3-12 07:49
那天在网上看到一段评说，说《水问》是少女的初心浅尝，《女儿红》是成熟的缠绵炽烈。我觉得有道理。
作者: 冷晰子 时间: 2019-3-12 07:54
这是属于男同胞的理性思维占了上风，我读书，大多读的是故事的千回百转，遣词造句的曲水流觞。真不怎么注意结构的解构。
所以说，你比我读的通透和大气。
作者: 鲜然 时间: 2019-3-12 07:59
读了。都是快手，都厉害。
作者: 面朝大_oLOEW 时间: 2019-3-12 10:22
论坛真是个以文会友的好地方！总听小草老师提到您，文采真是不错，欣赏学习！
作者: 冷晰子 时间: 2019-3-12 10:23
谢谢夸我，我会翘尾巴的。
草姐那是偏我。
作者: 山笛 时间: 2019-3-12 21:01
：）
可以呀，客气或不客气，都很好。
作者: 柳藏 时间: 2019-3-12 21:03
翘尾巴没什么关系，关键不要打结了
作者: 山笛 时间: 2019-3-12 21:05
纯文学理论书籍真没读过，但散文我读过呀。：）
简媜的散文是非常有特点，但还是在散文的大类别里。
我一直爱读的是周作人，高手写字，形再异神也同。
作者: 山笛 时间: 2019-3-12 21:06
这正是晰子的厉害之处，等于即兴挥毫了。
又因为你读简媜比较多，也比较深，所以挥洒几笔，自是好韵。
作者: 山笛 时间: 2019-3-12 21:09
张错还真不知此人，不过，因为简媜知了。
他们在一起业务合作过好像。
作者: 山笛 时间: 2019-3-12 21:12
是哈，《水问》好像是简媜的第一本作品，校园生活，大学时光。
《女儿红》简媜是准备返璞归真了，简媜的文字比较有力度的张扬，本人应该是骨子里比较传统，这从文字中能感觉出来。
作者: 山笛 时间: 2019-3-12 21:13
我读了三遍呀。哈
实际我的核心是想了解简媜的爱情观是什么样的，她人生不算多传奇或坎坷，
但内心世界，丰饶的紧。
作者: 冷晰子 时间: 2019-3-13 07:47
羊角辫不好看么？
作者: 冷晰子 时间: 2019-3-13 07:52
周作人有一本书是谈作文的，书名记不得了，要翻找翻找。当时读着很好。
的确，不应以人废文，不知道哪年能好好出一套完整的全集。那一定是洋洋大观，非常好看。
作者: 冷晰子 时间: 2019-3-13 07:53
随兴写字，有时候是好的，有时候是不好的，容易找不到主旨。
作者: 冷晰子 时间: 2019-3-13 07:55
在当当看了一下，似乎他的书极少，且与文学不相干。也是一杂家。
作者: 冷晰子 时间: 2019-3-13 07:57
如果说《相忘于江湖》是简嫃作品，那么《空灵》一书成书也应该比较早，相对于其他作品，《空灵》的文辞更华丽。
作者: 冷晰子 时间: 2019-3-13 07:57
她是齐邦媛的学生呢，就算听也文学经历够丰饶了。
作者: 山笛 时间: 2019-3-13 20:53
周作人的文字是废不了的，五六十年代，领袖特批：附逆文人，又没杀人放火，就搞些文字工作吧。这样，一直给人民出版社翻译古希腊作品，因为周氏精通希腊文，国内首屈一指。
《源氏物语》如果让周翻译，林文月也就不会后来居上了。
周的四大弟子，俞平伯，废名，江绍原，都是小牛人。
目前，周的散文流派一脉，汪曾祺，黄裳，止庵都小有名气，研究周的如钟叔河，黄开发，也都有点儿名，包括研究鲁迅的舒芜和钱理群，都也是研究知堂的专家。
作者: 山笛 时间: 2019-3-13 20:55
：）
我咋觉得你的主旨很鲜明，也生动，因为在心中早已如春花一般潜伏数载。
作者: 山笛 时间: 2019-3-13 20:56
不知道，反正简媜能在此文中用，用的这么深入，肯定是关系蛮好的。
因为，比较在一起工作过。
作者: 山笛 时间: 2019-3-13 20:57
春花秋月嘛，四季自然变幻，简媜《女儿红》以后的作品，应该都是把酒问秋月。
作者: 山笛 时间: 2019-3-13 20:58
齐邦媛是谁？又一大腕，回头看看资料。
上大学时，简媜从哲学转系到文学，课堂已经不能满足她，简媜主要是课外用功。
作者: 冷晰子 时间: 2019-3-14 12:08
如此看起来，山笛是周作人的粉啊。
《源氏物语》我看过，也不见得周作人比林文月翻译的好，林文月虽然是台湾人，但她的母语即是日语。
作者: 冷晰子 时间: 2019-3-14 12:09
哈哈，承蒙山笛夸奖。我领了。
谦虚使人落后。
作者: 冷晰子 时间: 2019-3-14 12:10
写过《巨流河》。当年水格格推荐。
写得很好，不过我最记得住的，是她的一段懵懂初恋。
作者: 山笛 时间: 2019-3-14 21:12
晰子这是抬杠嘛。
是不见得，母语也不见得用的好嘛。：）
周翻译过基本日本名作呢，他和日本文坛的牛人谷崎润一郎等人交情都不错，彼此互慕。他的文化根底很深了，希腊语日语是精通。
当初，丰子恺翻译的，他是看不上，还帮着改正过，太多疏漏。《源氏物语》是古日语写的。
作者: 山笛 时间: 2019-3-14 21:12
领吧，我也领过一次，正好打平了。：）
作者: 山笛 时间: 2019-3-14 21:13
水格格是谁？水版吗？
嗯，反正书话的三个版主，都是响当当滴人儿，我表示小仰望一枚。
作者: 冷晰子 时间: 2019-3-15 08:44
对，她是书之大家，可惜最近云游。
作者: 冷晰子 时间: 2019-3-15 08:45
在水格格面前，我和柳同学都是学生，只有听课的份儿。也可以说，她是我们这几年在读书路上的引路人。
作者: 冷晰子 时间: 2019-3-15 08:50
杠既然抬了，再抬抬：
你这是偏爱么。
作者: 柳藏 时间: 2019-3-15 08:54
她抱净瓶，我擎柳枝。
水格格是坐着的那个。
作者: 冷晰子 时间: 2019-3-15 09:19
哎，你这幽你一默的能力不是一般的好。
作者: 山笛 时间: 2019-3-15 19:57
嗯，晰子这么一说，一水版主的典雅风采、凤舞九天之姿，偶可以想象。
水版复言，打过一次交道，印象很好。
作者: 山笛 时间: 2019-3-15 19:58
你和柳兄，是俺的读书路上的引路人。
一个引一个，风姿成串，保持队形。
作者: 山笛 时间: 2019-3-15 19:59
：）
抬杠不是吾爱，但和晰子抬几把，可以偏爱一下。
作者: 冷晰子 时间: 2019-3-16 11:33
遗憾的是，格格最近云游啊，不然，真的可以带我们读读书。
作者: 冷晰子 时间: 2019-3-16 11:33
这个，你谦虚了啊，落后。
作者: 冷晰子 时间: 2019-3-16 11:34
你写周作人的文章，我们先约下了，既然杠都抬了，不写对不起这翘起来的杠。
作者: 山笛 时间: 2019-3-16 17:32
有空相聚，无空忙各自的生活，这论坛嘛，工作生活之余的休闲和梦逐蓝天之地。
作者: 山笛 时间: 2019-3-16 17:33
偶愿意一直落后，这样，晰子柳兄可以一直进步。：）
这和文字上的衬托是一样滴。
作者: 山笛 时间: 2019-3-16 17:37
阔已阔已，偶预备写一篇。
和晰子约不成是毫无意外的，：）但，可以继续与春有约。
作者: 冷晰子 时间: 2019-3-18 07:15
柳同学说了，不与时俱进是会受制于人的。鲜然同学就总落后，然后昨天自己说已经受制于人了。
作者: 冷晰子 时间: 2019-3-18 07:17
不管是与春有约，还是与我有约，约了就行。
山笛言而有信，这是十分优秀的品质。
作者: 蛇珠 时间: 2019-3-18 19:17
名字一个也不认识
书一个字也没有读过
轻轻飘过
作者: 山笛 时间: 2019-3-18 21:30
：）
柳兄受制于谁了？谁这么大胆子，偶挽袖子给柳兄帮个场去。
你见过都拿金牌的吗？没有吧。落后有落后的好处，大家奋勇争先，肯定拥挤。落后呢，前后左右空间都大，多好呀，走几步不是探戈就是华尔兹了。：）
作者: 山笛 时间: 2019-3-18 21:32
这次地，怎一个约字了得。
约，不管是西边云彩，还是月黄昏，又或是鸟朦胧。
作者: 一水 时间: 2019-3-19 01:28
原谅我才有时间打开你的帖子，却也是一字不漏地在手机上读完。洋洋洒洒，写得认真，于我阅读视野内，可堪读懂简贞第一人，不免给你打赞。
读懂读透港台、以及两岸三地的文学，一个不可拒绝和忽略的大背景大历史是四九时间轴，以及特定历史条件下渡海而去的文人书写，只有将这些互为融合，才能更为完整地参透民意下最厚重的文学精神。
这方面的捷径，抛开港台文学人的作品本身，最大的贡献来自香港作家辜健老，先生与董桥同好，与台湾作家包括周梦蝶白先勇台静农陈映真李黎等等都有最亲密的往来，先生的书我建议你把能搜索到的要一本不落地买回来，那是真正的精神财富，更是理解港台文学的真正史料。
作者: 一水 时间: 2019-3-19 01:32
书架上的简贞够全了，厉害，难怪写得这么透彻。我能想起来的只有《水问》一本。
作者: 一水 时间: 2019-3-19 01:33
另外，辛苦你们两版值班，比较内疚地表示感谢。
作者: rsjby 时间: 2019-3-19 08:03
因为没读过简媜，所以不太敢发言。中文的有些传统在台岛得到了较好的继承这一点，是对的。只是，台岛终究太小了，文字亦或文章的格局自然要受影响，有些“小”，有些“纤柔”。这是我读台岛作家时，很个人的总体感受。
准备买简媜的书来看，看冷版文中的引文，估计不是我这个年龄特别喜欢的调调。
作者: 柳藏 时间: 2019-3-19 08:50
确实如此，港台文学和歌曲都是温婉有余或斗勇过甚，缺少大陆板块的雄浑大气
作者: 冷晰子 时间: 2019-3-19 16:43
这个飘字用得好，有黛玉之风。
作者: 冷晰子 时间: 2019-3-19 16:44
不想当将军的士兵不是好士兵，这跟冠军没关系。
作者: 冷晰子 时间: 2019-3-19 16:44
不是柳同学，是鲜然。
作者: 冷晰子 时间: 2019-3-19 16:46
就这几个意境来讲，我比较喜欢西边的云彩。磅礴大气。
作者: 冷晰子 时间: 2019-3-19 16:47
说真的，格格，想你了。有没有酸到？
作者: 冷晰子 时间: 2019-3-19 16:47
你更喜欢齐邦媛么。
.
作者: 冷晰子 时间: 2019-3-19 16:48
辛苦就很好了，后面那两个字可以去掉。
作者: 冷晰子 时间: 2019-3-19 16:48
风雨老师慧眼慧心。
表示赞同。
作者: 冷晰子 时间: 2019-3-19 16:49
嗯，喜欢不喜欢我不知道，但是简嫃的文字，的确很有回廊曲径的味道。
作者: 山笛 时间: 2019-3-20 19:31
我不想当将军，觉得当士兵比较好玩，这个允许吧。：）
作者: 山笛 时间: 2019-3-20 19:32
鲜然哈，那我就啥忙也帮不上了，这个得完全靠柳兄自己了。：）
作者: 山笛 时间: 2019-3-20 19:33
是吧，那偶就把彩云再多看几眼。
作者: 冷晰子 时间: 2019-3-21 07:01
柳同学这两天下放了到边远地区了。山笛可以尽情地损，回来我再看你们俩掐架斗嘴。
作者: 山笛 时间: 2019-3-21 20:35
：）
那不行，偶要和柳兄联合起来欺负你，因为你是晰子女侠。
作者: 冷晰子 时间: 2019-3-22 11:08
我想想啊，想想要做金庸武侠小说里的哪一个，才能打得过你们俩。
作者: 山笛 时间: 2019-3-22 18:10
那很多啦。：）
要说金庸书里的女侠，赵敏，黄蓉都是近于女神级别了，无论智慧还是武功。
作者: 冷晰子 时间: 2019-3-22 21:08
万一你们一个是令狐冲，一个是张无忌怎么办？
作者: 山笛 时间: 2019-3-23 14:17
这个这个，和晰子说话，怎么就不知不觉中让你占了上风哈。
柳兄可以是张无忌，我不是令狐冲哈。
这样吧，你俩切磋比武，偶负责加油或当裁判。
作者: 冷晰子 时间: 2019-3-23 14:20
我打不过柳同学，柳同学也不敢跟我动手。
作者: 冷晰子 时间: 2019-3-23 14:21
你不过是绅士风度了而已。
| 欢迎光临 中财论坛 (http://bbs.zhongcai.com/) |
Powered by Discuz! X3.2 |