阅读，是现实的魔法——说说童书

苏相宜

　　一本好书，不仅带来外面的知识，更参与个人生命的构建。一本好书，可以让0-99岁的人都受益。这个特殊的三月，相遇了儿童教育学者蔡朝阳（我们习惯叫阿啃老师）和他的朋友们带来的童书选书课。


　　心理学有一种说法，认识儿童是认识每个人的生命早期。这门课的发刊词说：选童书有着共性和个性，任何书单都不能照单全收，让孩子自己选书。“让孩子自己选书”这句话，使我想起小时候我和父亲的选书战争。我喜欢故事、漫画、科幻，他觉得要看有益学习的、“有用的”。他无法明白书籍在我当时心中的意义跟有没有用无关。结果我珍藏至今的全是订阅的故事书和科学画报，父亲给我选的作文书、学习期刊一本都没留下。不能尽情读喜欢的童书也成为我一直的情结，我开始写作和翻译的时候自然而然选择了儿童文学方向。


　　我想这门课不是教大人选书，而是帮助大人了解孩子，同时回顾了解我们自己的生命早期。


　　我喜欢一个比喻“好的童书应该像一座冰山”。例如0-3岁阶的绘本，共性是刺激孩子探索兴趣，建立对世界的基本认知，符合婴幼儿对颜色、形状、秩序和重复声音敏感的心理发展阶段需要。


　　孩子0~3岁就能看艺术了，我挺惊讶。孩子阶段的艺术还没变得高冷，主要分图画、语言、想象和哲学四部分，我们小时候背的诗和方言童谣都属于语言艺术。关于想象艺术，老师说得好：孩子天生有充沛想象力，能对再荒诞的事情都觉得平常，能从平常事物中看出不同。


　　“真正重要的东西是眼睛看不见的。”这是《小王子》里的原话。它是童真世界绝对合格的经典：有新颖的形象，有合理的故事逻辑，能引发读者无拘无束的想象力。爱看这本书的人，应该还没变成失去飞翔能力的无聊大人。


　　如果将想象力比作跟作者一起奔跑，思考力是跟着作者散步。孩子逐渐看到现实和想象的差异，学习分辨事实和观点。生与死，爱与恨，幸福与贪婪，哲学思考性质的书帮助我们认识这个悖论的世界，并且说：“生活不只有此时此地，还有个诗意的世界。”记得最失意的去年，我要感谢《田鼠阿佛》《鲍勃的蓝色忧郁期》等一堆绘本带给我平静和力量。


　　道德是不仅童书会遇见的课题。很多人恐怕都领教过《孔融让梨》带来的童年纠结阴影。文字世界的道德应该像一个巨大的同时柔软的东西，告诉小朋友们，多元和包容是最重要的道德，道德不能变成阻隔人与人的一块大石头。


　　老师说，允许孩子不读大人期待读的书，给孩子自由，也给自己自由。放开计划性和目的性，“读书应该如漫谈和散步”。会欣赏自由而有趣的世界的人，未来才会去建造它。


　　“我是我所读过和所记得的东西的总和。”诗人约瑟夫•布罗茨基说。十岁的儿童节礼物，湖南少年儿童出版社《20世纪世界儿童文学名著精粹——童话卷》，可以说参与构建了我的一生。终日被关在楼房里，对世界、友情和文字都陌生而好奇的我，从那本砖头似的纯文字书里，第一次知道了《指环王》《小王子》《查理和巧克力工厂》《皮皮鲁和鲁西西》……我后来的写作、旅行，似乎也在不断践行我喜爱的那些故事情节：出走-经历-归来。


　　阅读，是照亮现实的魔法。


　　

苏相宜

夜莺 发表于 2020-3-18 21:16
写得漂亮，有一份娴静在文字里面满溢。问好姑娘！

美丽的夜莺周末好！昨天出门晒了春天的太阳，很多店在准备恢复营业了~

夜莺

写得漂亮，有一份娴静在文字里面满溢。问好姑娘！

苏相宜

翠微 发表于 2020-3-17 11:45
“我是我所读过和所记得的东西的总和。”  总结到位。一生的阅读会成就一个人的品质和气质！

恩呐，还要看阅读的投入程度。全身心投入越多，越会滋养到生命。
另外很喜欢您的头像，姹紫嫣红的春天感觉啊啊~

苏相宜

鲜然 发表于 2020-3-17 10:58
不抵触童书。觉得它有奇思妙想。

要培养想象力，我个人觉得现代派作品和童话作品是最好的了。

苏相宜

月牙 发表于 2020-3-17 09:19
孩子需要了解，大人也需要了解。
但愿选书，阅读，能成为这样的一个过程：大人了解孩子，孩子也了解大人， ...

据说一本书要读进心里才对我们真的管用。或许小孩子的心杂质和防备较弱，所以更能把书中世界接纳入心里，于是变成了自己心灵世界的一部分。

苏相宜

月牙 发表于 2020-3-17 09:08
相宜好
“一本好书，可以让0-99岁的人都受益。”

嘿嘿，人过百岁，除了看书还可以听书

苏相宜

牛老伍 发表于 2020-3-16 22:35
童话，我喜欢。

没有文化的父亲，在我儿时学着别人给我讲过《白雪公主》，可能讲得有偏差，我每个下雪的 ...

刚刚看完牛老师的《雪之恨》。除了重温父母讲述过的苦难时艰，还感受到一家人之间深沉而坚韧的爱，如同文中那件小小丑丑但温暖厚实的小棉袄。我想那是支撑人熬过最黑的雪夜、慢慢长大等来阳光的一种很有力的劲儿

苏相宜

蛇珠 发表于 2020-3-16 18:57
这个对大人们还真是有益处

想想，到现在为止，能够记在脑子里的，还是最先接触的童话！那是带着心跳读完 ...

儿童期的记忆最牢固。我想想，我独立看完的第一本书是《三毛流浪记》，现在还在家供着，或许将来会升值呢

苏相宜

云之飞扬 发表于 2020-3-16 18:50
对童书如此钟情，实属不易。
童书，可以照亮我们尘埃斑斑的世界！

问好云老师！是的，生活还有远方和诗意。

翠微

“我是我所读过和所记得的东西的总和。”  总结到位。一生的阅读会成就一个人的品质和气质！

鲜然

不抵触童书。觉得它有奇思妙想。

月牙

孩子需要了解，大人也需要了解。
但愿选书，阅读，能成为这样的一个过程：大人了解孩子，孩子也了解大人，彼此理解，彼此谅解。
与时间和解，与所有的不解，和解。

“道德不能变成阻隔人与人的一块大石头。”
——这话说得好。
我们也要警惕这样的极端，唯道德论，无道德论。
什么对于孩子是合适和有益的，一直是一个值得探索的话题。

想起读《小王子》一书的场景。
某个春日的上午，植物园繁花，开得正盛。一个人，一本书，在花树底下读，读出声的那种。
今日，花又开了……

月牙

相宜好
“一本好书，可以让0-99岁的人都受益。”

人过百岁就不读书了吗？
哦，已经活得 比书所呈现的人生 更博大更深邃。。。。

牛老伍

《小王子》如雷贯耳，是因为读了周国平给它译本写的序言，推崇备至，但我已经是对儿童读物不感兴趣的年龄。多少也是个遗憾。