|
回乡下老家的路上，有一家名为“衣拉客”的服饰商店。多年以前，初次见到这个奇怪的名称时，只是感到有些新鲜、好奇或者说有些可笑罢了，后来见到、听说的类似事情相继多了起来，再来看“衣拉客”便有些别扭和刺眼了。从那时起，我也一直琢磨这件事情，在祖国博大精深的文字海洋中，难道就真的挑不出比“衣拉客”三个字更有创意、更有品位的名字来了吗？
秀才不识字，只读半边音。对不认识的形声字，如果不求甚解的话，应该是可以蒙个八九不离十的，但如果这种观念根深蒂固，在大庭广众之下出笑话自是必然的了。记得读小学时，负责我们语文课的李教师要求一位男同学用“精神抖擞”造句，这位男同学站起来，用响亮的声音回答道：张某某老师“精神抖搂”地来上课。怪只怪他错将“擞”念成了“搂”，气得李老师冲他大吼：“你们的张老师“搂”着你来上课吗？”因为张某某是个女老师，所以李老师的大吼，反而惹得全班同学哈哈大笑起来。时隔三十多年了，至今我还记忆犹新。参加工作后，单位一位负责党务工作的领导，在给我们上党课时，错将“破绽”念成了“破腚”，“可怜”的领导，仅是一个“绽”字之错，令台下的人们窃笑不已，看上去挺严肃的党课被他整得有些庸俗了，无疑他的形象在人们的印象中实在是打了一个折扣。为此，我对日常阅读和写作中遇到的生僻字词顿生了许多的敬畏，除了办公室备有《新华字典》，家中备有《辞海》等工具书以外，办公室和家中的电脑，也分别安装了《金山词霸》。
许是对错别字特别敏感的缘故，遇到别人读错、用错的字词，我总是感觉如鲠在喉，不吐不快。对于别人来说，这是一种费力不讨好的“习惯”，例如早些时候和本家弟弟去孙镇冯家卖甜瓜，他看到“冯家”二字，兴奋地说这是“马家”，我立即给他纠正，说应该读作“冯家”，却看他有些不高兴；那晚和妻子去银座购物，图书超市有本“早教大全”，而妻子搭眼一看，就随口说是“早餐大全”，我说你怎么光知道吃呀？妻子的脸立即晴转多云起来。为了接受这些教训，我努力克制自己，在尽量不伤及别人的自尊心的同时，还要积极维护祖国汉语言文字的纯洁性。读各种文学书籍，里面的错字、别字也好，标点错误也罢，一经被我发现，我会重重地在上面画个醒目的圆圈，并作出正确的标识，以防误导他人。我读朋友的博客或论坛帖子，发现上述类似情况，我也会悄悄地给朋友们发个小纸条或者站内消息，有的朋友我行我素，毫不理会；有的朋友自己改掉，不声不响；我一如既往第执着于这项“工作”，醉心于这项“事业”，当然，有的朋友也回个纸条表示感谢。这时，我的心里总是清澈明亮，阳光四溢。
那年我到外地参加一个笔会，其间有个在省城教授汉语言文学的学院领导，很动情地发表演说，可惜自己一不留神，居然将“呱呱落地”说成了“瓜瓜落地”，想来应该是从那句歇后语“狗撵鸭子——呱呱叫”脱胎而来吧？还有前几天北京故宫失窃案破获后在给公安机关的锦旗中，故宫方面强词夺理，将“撼”与“捍”无知混用，推卸责任到文字专家认定的“文字通假”并无错误，实在是掩人耳目，贻笑大方了。普通百姓错认、错读或错用字词句，因其文化水平局限倒是有情可原，而文化名人、文化单位不负责任、信口开河的举动，不仅是误人子弟，而且有伤大雅。他们一瓶子不满、半瓶字晃荡的所谓知识，经不住普通群众的推敲，他们荒诞不堪的言谈，他们拧根子别把的谬论，他们不堪一击的歪理，在广大网民的拍砖中应声而倒。这些被人们戏称为“叫兽”和“砖家”的所谓的知识分子，与梁漱溟、季羡林、钱仲书、任继愈等人的严谨治学不可同日而语。还有那些网络语言的泛滥，让泱泱中华民族的语言文字，或许在几百年之后，就会像我们中学时代所学的文言文一样，没有大篇幅的注释，便如同读火星文一样惨不忍睹。
几年前，《齐鲁晚报》曾经报道济南有家美容美发店名为“最高发院”，后经相关部门的干预，该“最高发院”被迫取消番号；但街面上的奇店怪名却依然层出不穷，即使最为普通的服装店，除了早先的“衣拉客”、“衣衣不舍”之外，现又开发出了“衣冠勤售”、“独具衣格”、“简朴寨”、“男联盟”等；除了早先的“最高发院”之外，目前又出现了“请勿痘瘤”、“赶快下斑”、“得意旺型”等；除了原先的“食家庄”之外，“鸭寨夫人”、“饭醉团伙”也纷纷出笼；“一网情深”、“你来我网”、“心存鞋念”、“纯心找茶”等等的特色店名，除了令我对这些老板的奇思妙想赞不绝口外，他们的才华横溢一直令我辈自愧不如。让我想想，对了，除了这些，我更对老祖宗留下来的宝贵文化遗产被无情地践踏而感到痛心不已。时下，全国各地都在扎实开展各级语言文字规范化规范校创建活动，积极申报国家级、省级规范汉字书写教育特色学校活动，这才是最值得人们欣慰的一件事情。翰墨飘香芳不尽，读书求趣乐无穷，在读书的同时，我也时常在想，如果我们的文章是一盘味道精美的菜肴，那么文中个别的错别字，尤其是别人故意而为之的话，就是菜品中的杂质。这样读来，究竟会不会败了我们的胃口，影响了我们的情绪呢？
当初仓颉造字，使我们的中华文明有了书面的文字记载。用文字记载的历史可谓千奇百怪，琳琅满目，令人目不暇接，中华民族悠久的历史文明才得以代代传承。时至今日，总是有那么一些人匠心独具，别出心裁，任意糟蹋祖国的汉语言文字，云里雾里，总是让人不知所以然。方方正正的汉语言文字，终究不是一团任人揉捏的泥巴，按照字、词的正常顺序排列，它给人以赏心悦目的阅读快感，给人以美到极致的精神享受。文字像泥巴，经过先民的辛勤劳作，可以烧制出精美的秦砖汉瓦，构建起五千年的中华文明；文字像泥巴，经过人为的机械加工，可以烧制成普通的砖瓦，建设现代社会的高楼大厦；文字像泥巴，经过匠人的精心制作，可以烧制成多姿多彩的工艺品；文字像泥巴，经过懒惰者的操作，可以制作成一无是处的垃圾。中华民族的汉语言文字，是无数祖先留给我们的一笔极其宝贵财富，浩如烟海的煌煌巨著也好，短小精悍的诗词佳作也罢，文字的和谐，仿佛是无数穿红着绿的少女在翩跹起舞，轻歌浅唱，姿态轻盈，愉悦了我们的心灵；花香鸟语，姹紫嫣红，温暖着春天的最美风景。
学术文章句未通，聱牙诘曲亦称雄，半生半熟舶来品，不白不明基本功。我知道国家有个《国旗法》，虽然我不是人大代表，但我作为一名遵纪守法的公民，有权向人大代表们建议制定《文字法》，建议以法律的名义维护汉语言文字的正确性和合法性，对肆意恶搞汉语言文字者以必要的法律约束。如果我们珍惜祖国的汉语言文字、敬重祖国宝贵的文化遗产，文字定然不是一团任人揉捏的泥巴，而是无数在我们心灵的窗前翩然翻飞的蝴蝶！
---------我谨保证我是此作品的作者，同意将此作品发表于中财论坛。并保证，在此之前不存在任何限制发表之情形，否则本人愿承担一切法律责任。谨授权浙江中财招商投资集团有限公司全权负责本作品的发表和转载等相关事宜，未经浙江中财招商投资集团有限公司授权，其他媒体一律不得转载。
[ 本帖最后由 范廷伟 于 2011-6-2 20:42 编辑 ] | 
浙公网安备 33010802003832 )
发表于 2011-6-1 15:19
收藏
发表于 2011-6-2 20:49
楼主
