四川扯把子的语言

琴若雨 · 发表于 2012-1-1 19:04

在成都：有一种精神叫“雄起！”
有一种遗憾叫“哦豁！”
有一种失败叫“洗白”。
有一种放弃叫“算逑！”
还有一种期待叫“你给老子等到！”
有一种憨厚叫“焖噔儿”。
  有一种天真叫“哈痴痴”。
有一种指路叫“抵拢倒拐”。
  有一种坏叫“屁儿黑”。
  有一种错误叫“脑壳进水”。

在四川：
有一种饮食叫“莽莽”。
有一种水果叫“恩特儿”。
有一种爱称叫“瓜娃子”。
有一种拼搏叫“板命”。
有一种扯淡叫“毛线”。
有一种鄙夷叫“鬼迷日眼”。
有一种否定叫“铲铲”。
有一种怀疑叫“豁别个”。
有一种动物叫“癞格宝”。
有一种地方叫“卡卡角角”
有一种豁达叫“拿切超！”
有一种嫌弃叫“爬开！”
有一种随和叫“将就”。
有一种自私叫“小家巴四”。
有一种吻叫“啃兔儿脑壳”。
有一种放下叫“搁到这儿！”
有一种骗人叫“烫”。
有一种不靠谱叫“水”。
有一种闷热叫“毛焦火辣”。
有一种高调叫“惊风火扯”。
有一种简单叫“撇脱”。
有一种亲戚叫“老挑”。
有一种吹牛叫“摆玄龙门阵”。
有一种加油叫“雄起！”
有一种虚情假意叫“假打”。
有一种诈骗叫“扯把子”。
有一种不知天高地厚叫“冒皮皮”。
有一种便宜叫“相因”。
有一种AA制叫“打平伙”。
有一种美叫“妖艳儿”。
有一种无法解释叫“扯不称头”。
有一种摆谱叫“装疯迷窍”。
有一种关注叫“巴心巴肝”。
有一种洒脱叫“不存在！”

琴若雨 · 发表于 2012-2-3 12:11

原帖由 李修玲 于 2012-1-28 20:33 发表
我来看看琴琴。

修玲好，谢谢，感动你的真诚，抱抱！

琴若雨 · 发表于 2012-2-3 12:10

原帖由 糖葫芦 于 2012-1-27 00:30 发表
学习，好东西，将来有用得着的时候，问楼主和楼下的诸君新年好，每人分根糖葫芦。

呵呵，现在有糖葫芦吗？

若水 · 发表于 2012-2-3 08:20

有趣的方言，我的一个本家嫂子是四川绵阳的，一开始就是听不懂她说什么，原来好多说法是这样啊。问好，新年快乐！

一灯烟雨 · 发表于 2012-2-1 13:44

有的明白，有的不明白。

李修玲 · 发表于 2012-1-28 20:33

我来看看琴琴。

糖葫芦 · 发表于 2012-1-27 00:30

学习，好东西，将来有用得着的时候，问楼主和楼下的诸君新年好，每人分根糖葫芦。

琴若雨 · 发表于 2012-1-27 00:10

原帖由文佳于 2012-1-20 17:33 发表
问好小雨！春节快乐！

谢谢文佳，新年好！

文佳 · 发表于 2012-1-20 17:33

问好小雨！春节快乐！

琴若雨 · 发表于 2012-1-15 16:51

原帖由碧天于 2012-1-9 23:37 发表
谢谢琴若雨！衷心祝福你新年快乐！幸福安康！

呵呵，碧大哥好，谢谢你的关注与祝福！

琴若雨 · 发表于 2012-1-15 16:50

原帖由 杨春山 于 2012-1-7 19:05 发表
80%的说法和我们这边的方言相同，读来感到亲切。只是云南不说“雄起”，叫“板扎”，意思大约相同。久不见若雨了，问好！

嗯，春山好，握手致意！

琴若雨 · 发表于 2012-1-15 16:49

原帖由 袁光熙 于 2012-1-7 12:32 发表
　　我父亲是四川人，看到文中这些熟悉的四川话，感到格外亲切。
　　谢谢楼主！问好朋友！

谢谢袁老师，新年好！

琴若雨 · 发表于 2012-1-15 16:48

原帖由 高迎春 于 2012-1-7 09:17 发表
有趣的方言集锦！问候若雨，祝福你新春快乐！

嗯，问好迎春老师，挂念！

琴若雨 · 发表于 2012-1-15 16:48

原帖由 微风轻拂 于 2012-1-6 00:59 发表
若雨好久不见了！
新年好！

微风好，谢谢，把同样的祝福送给你！

琴若雨 · 发表于 2012-1-15 16:47

原帖由 北方冰雪 于 2012-1-5 21:52 发表
迟到的祝贺！

谢谢！

		自动登录	找回密码
密码			注册

四川扯把子的语言

评分