“雪雁”一辩

yangyizhuo

雪雁一辩

　　唐卢伦诗曰：月黑雁飞高，单于夜遁逃。欲将轻骑逐，大雪满弓刀。

　　资料上说，华罗庚教授曾对此诗有过疑义。主要是两个方面：一、雪冷之季，会有大雁吗？二、既是月黑，又怎见得雁飞？

　　按我们一般的逻辑，秋天来了，树叶黄了，北雁南飞。一会排成“一”字，一会排成“人”字。下雪却是在几个月后的冬天。雁群正是为着避开寒冷，要抢在下雪前，飞到温暖的南方去过冬。雪、雁应不能同时出现。
这是我们一般的印象，但唐卢伦所写的是我们北方边境景象。宋范仲淹说“塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。”他说那里风光和我们内地大不同。但他提到了雁，却没有提雪。

　　我们看一首写雪的，唐岑参的《白雪歌送武判官归京》：北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。他说“八月飞雪”，却没有提到雁。八月十五，中秋佳节。在我们看来正是秋高气爽，天高云淡的时候。也确实是“黄叶落下”，北雁南飞的时候。北雁从哪里来？当然从北面来。北面当年边境处是什么样子呢？确实已经下雪了。按这个理论，我们就知道：我们抬头看到的秋雁两行的时候，可能就是从北方白雪飘零季节。只不过，从我们头上路过时，我们并没有想到它们更是从雪中起飞。

　　若上面只是猜测，我们再看一首唐诗《别董大》。诗人高适也被称为边塞诗人。他写：千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己，天下谁人不识君？

　　再往后代一些，元好问也从北方来。他写的“问世间情为何物，直叫人生死相许”，大家都耳熟能详。就在同一首诗里。他也写了大雁从“千山暮雪”中飞过的情景。感兴趣的话，大家可以查证辨析。

　　再比如有个成语叫做“雪泥鸿爪”。就是大雁在雪地里留下的痕迹。

　　《红楼梦》中，林黛玉有一个贴身小丫头，就叫做“雪雁”。若网上搜一下，确实就有“雪雁”这个鸟类种别。

　　所以，我们说，雪中是可以有雁的。

　　所以，我觉得卢伦的诗没有错。华教授当然也可以怀疑。但怀疑并不等于否定，只是引起大家的一些思考。又，我觉得思考诗歌应当遵循诗的规则，不应过多的采用“数学逻辑”“地理生物”的一些习惯。所谓“诗情画意”，我们还是应多从这些方面做些探讨。

　　月黑，是个凶吉未卜的境界，诡异难测，对于“单于夜遁”这个情节再合适不过。雁飞高，在暗夜里能看到吗？很难。不过，可以听得见。这是个大敌当前，生死一线的紧要关头，人们自然会集中精力，绷紧每一根感官神经，警惕周边一切可疑的动静。风吹草动，兔起鹘落都会让人极为关注。所以，“月黑”中，也能辨析出是“雁飞高”。而雁飞又为单于夜遁似是做了一个伏笔，一个暗示。也许正是“单于夜遁”心动了大雁，而大雁的“飞高”又为伏击方提供了警报。被战警惊起的大雁冒雪起飞，欲逐的“轻骑”却因为“雪满弓刀”而不得不扼腕叹息，错失了一个极好的战机，错过了一个建功立业，青史留名的好机缘。整个战斗只写了仓皇一瞥，短短四句，却有声有色，有情有景。有英雄有诡诈，有豪迈有遗恨。一场战斗，突如其来，又杳然而去。而且不着笔墨处又让人浮想无限。果然唐诗神品。

　　至于华教授所疑第二问，不再解释。

yangyizhuo

谢大家光顾

陀螺

文学与数学毕竟不是一回事，华教授在数学上有很高的造诣，在欣赏诗歌时用数学的方法来求证就犯了方法上的错误。文学的美靠感觉和想象，不像数学考严密的推理。我这话要是被华教授看到，估计要摇着脑袋说：“愚昧，真是不可救药！”

鲁小鱼

这诗品得好，引人深思！

一孔

这个段子很有思辨的，质疑和释疑都是值得敬重的，只有这样才能算出明白账！

时光安然

我觉得思考诗歌应当遵循诗的规则，不应过多的采用“数学逻辑”“地理生物”的一些习惯。所谓“诗情画意”，我们还是应多从这些方面做些探讨。
赞同。我们所唱的歌，我们所看的诗，无不在一种氛围中升华。如果为了附合某种程度的真实性，只怕主谓宾这些句子都把人搞扒下了，还谈何诗意或境界？