戏改《民国结婚证书》为诗

鹏举 · 发表于 2014-10-24 16:14

民国结婚证书原文：两姓联姻，一堂缔约，良缘永结，匹配同称。看此日桃花灼灼，宜室宜家；卜他年瓜瓞绵绵，尔昌尔炽。谨以白头之约，书向鸿笺；好将红叶之盟，载明鸳谱。此证。

烛光耿耿映堂前，两姓从今结永缘。
乐见桃花开灼灼，唯期瓜瓞更绵绵。
白头约证三生老，红叶盟当四海传。
鼓瑟鸣琴情不尽，还将一诺晒鸿笺。

书丛高卧 · 发表于 2014-10-24 16:19

好律，吉庆，欣赏学习。

谭庆禄 · 发表于 2014-10-24 16:25

看到民国结婚证书原文，开了眼界。四六之文作得还真好，足见当年斯文未尽坠。

诗也好。唯四海传言其广，与平民少相关，若改为百世传，则似更切。一得之见，亦可能因未明先生本义，故有此念，见笑了。

骑蚊逛市 · 发表于 2014-10-24 17:54

欣赏学习鹏举兄佳作，改文为诗，其意几同而更富情趣！！！

跃农 · 发表于 2014-10-24 17:56

好，民国的内容本身就是诗

赵英杭 · 发表于 2014-10-24 19:54

题材妙，诗亦妙。欣赏。问好。

东柳轩主 · 发表于 2014-10-25 10:35

两婚书都不错，比现在的官方的感觉更好！鹏举弟近来可好！

柳岸 · 发表于 2014-10-25 21:35

异曲同工，先生真厉害！

五味轩主 · 发表于 2014-10-26 16:22

得赌民国之结婚证书，文采斐然，又长一见识也！先生诗亦佳。

鹏举 · 发表于 2014-10-27 15:01

问好楼上诸位师友，拙作还望多批评。另谢谭版，开始用了百代，感觉三生、百代都是从时间上说的，所以就用四海了，容我再想想~

		自动登录	找回密码
密码			注册

[原创] 戏改《民国结婚证书》为诗