[原创] 家乡话:让人欢喜让人忧

袁和鲁

　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　家乡话:让人欢喜让人忧  

　　大凡离开过家乡，特别是久居异域的朋友，对家乡话都会有一种难以名状的情愫。
　　
　　记得小时候就读过一首诗：乡音是一张无期的身份证，标志着故乡的存在；乡音是一枚钥匙，被岁月染上锈迹，仍能洞穿故乡的大门。贺知章的《回乡偶书》中“少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰”可以说是家喻户晓。贺知章三十七岁中进士，在此以前就离开家乡。回乡时已年逾八十。漫长的岁月，虽然催老了他的容颜，但乡音却不改调。从这些诗句中，我们不难看出：无论时间的车轮如何前行，那份特有的乡土之恋，乡音之情却不会因时间的流逝而腿色，相反，会随着时间的长久而愈加浓郁。

　　最近，我看到了一篇题为《方言人生》的文章，作者指出：方言类同于血液，是你的标志，短时间很难消失，甚至会一直跟你一辈子。方言是一个人隐藏起的那根小尾巴，常常是伴随着惊喜，在一刹那就闪现出来，让人想到得意忘形。不过因为得意，忘形就忘形，索性把方言流利地说下去。

　　看完了这篇文章，我陷入了深深的思考之中。因为我就是一个独在异乡不为客的远行者。我对家乡话有着深厚的情感。我从小生在家乡，长在故里。浓浓的乡音伴着我的成长，陪我度过了近二十个春秋。多年来，家乡话早已融入了我的血液，走进了我的心扉。大学毕业后，我就像只插了翅膀的小鸟，带着家乡的情，带着家乡的话，远离故土，到了现在工作和生活的地方。千里迢迢来到异地，当我挺起腰板，直面生活和工作的时候，才感到自己的周围被陌生的语言所笼罩，家乡话似乎与我渐行渐远。此时，对于我来说，只能把舌头卷起来，学着普通话与周围的人交流。
  
　　说来也让人有点不服气。初到异地，单位的领导就说我的普通话说得不太标准，家乡话音很浓。当时，我就有点纳闷。因为，无论是在中学时代，还是大学生涯，我可是学校广播站的播音员，博得过大家的喝彩。特别是在大学里，我是学校普通话大力倡导者和推行者。可是，为何当时红极一时，转了地方，效果就相差较大呢？我百思不得其解。后来，我才想通了。在家乡，绝大部分人是不讲普通话的，因此，我就是“矮子中的高子”，可是一出来，离开了家乡的土壤，其乡音就凸显无遗了。

　　当前，各地都在大力推广普通话，这是很有必要的。因为，随着社会与经济的发展，人与人之间的交往更加紧密。普通话便于更好地交流与沟通，可以使全中国人都能听的懂大家说的话。特别是一些公共场合的工作人员（比如售票员，讲解员）和教师，就更应该说普通话。可是有些时候普通话在一些地方就会受冷遇。有些人在异地遇到老乡，特别是当有外人在场时，就不敢说家乡话，而是说普通话。那一年，我与一些老乡聚在一块，参加一个朋友的婚礼。当然，这里也有不少当地人。当时遇到老乡后，打招呼就为是说普通话，还是用别的话而犯难。如果说普通话，大家都觉得别扭，说所在城市里的话，感觉也不好，这样一来，就会使很好的朋友之间产生距离。
　
　　时间久了，我们就很怕在外乡遇到老乡。更怕遇到老乡后，老乡在我们的同事和领导面前说起家乡话。那时我们之中有些人就会觉得脸上很没有光，就没有面子。觉得老乡是在揭他的“伤疤”，恨老乡没有在同事和领导的面前给他留面子，故意让同事们看不起他们。

　　这里，我觉得有一个不言而喻的问题。究竟是别人看不起我们，还是我们自己看不起自己？大家都是从不同的地方过来的，都会有不同的语言，只是大家都不愿意说家乡话而已。老乡跟他讲话，他不理不睬。虽然他们在没有见面前，很想念对方，可是见面后，就因为在同事领导面前说出了家乡话，就巴不得以后大家都不要再见面了。如果你和你朋友在一起的时候，你用家乡话跟他讲话，对方对你不理不睬，特别是有你朋友的同学或同事在场的时候，不管你说什么，他都当他听不懂一样。这不管换做谁都会生气。这就使本来是深厚友谊，就因为说了“家乡话”，感情就这样破裂了。
　　
　　在此，我并非是阻拦大家不讲普通话。普通话推广的价值与意义在于更好地沟通于交流。特别是与外地人打交道时，就更应讲普通话。想想看，如果你与自己的老乡相互之间的交谈仍操一口普通话，我个人觉得有点不妥。每个人都会有种语言陪着他成长，因为你从小到大跟家乡人都是说家乡话，已经习惯了。遇到老乡，更应该说家乡话。“老乡遇老乡，两眼泪汪汪”，这道出了异地遇老乡时多么激动的心情。这样的话，既可以加深游子们之间的感情，又可以一起感慨身在外乡的境遇。但有些人就是为了所谓的面子，而一心想把家乡话给忘掉，他以为这样就可以顺理成章地成为当地人。特别是生在农村，后来到城市的人，就更会有这种想法。怎么可能呢？不管你怎么努力，在别人的眼里和在你自己的心里，你始终是外地人，这是不以个人的主观意志而改变的。
　　
　　说家乡话究竟是不是丢人的事？我觉得这个问题不难回答。谁没有自己的家乡？想当年，毛泽东主席站在天安门城楼，用他那浓浓的湖南话庄严地向全世界宣布：“中华人民共和国成立了”；邓小平同志也是一生操纵四川话。作为伟大的领袖，他们姑且不怕别人的嘲讽，丝毫看不出他们说自己的家乡话是不光彩的迹象，作为普通大众的我们，又有什么理由觉得自己说的是家乡话而自惭形秽呢？

　　当然，我们不提倡在外面说自己家乡的话，也不提倡对外乡人讲家乡话，但怎么也不能忘记自己的家乡话，更不能不对老乡讲家乡话。跟自己的老乡说家乡话根本不是什么丢人的事，为什么不说呢？为什么不敢在别人面前跟老乡讲家乡话呢？

　　说到这里，我不得不谈一下在外确实有一些歧视外地人的事例。我的一个老乡前不久给我说，他所在的单位部室里，来了一位老乡。异地遇老乡，两眼泪汪汪。因此，他们亲热得像两兄弟。平时都用家乡话交谈，谈到兴致时，手舞足蹈。后来，这两位却遭到公司领导的批评，以至最后被开除单位。其原因是在办公室用家乡话，有搞小团体之嫌，不利于大家的团结。当然，我不太清楚那位老乡当时的真实情况，或许是他自己没把握好尺度，但从另一个层面上看，两位老乡之间用家乡话交谈，充其量可以适量教育，也有触犯纲领之嫌吗？甚至有驱逐单位的必要吗？当然，这只是一特殊事例，但也不得不让人深思。
　　
　　 谁都知道，在外面工作和学习的人，都怕外面的人看不起。是的，不管是哪个地方的人，都会有看不起外乡人的情况。而且所有的地方都会有外乡人，你在你的家乡是本地人，但到了另一个地方瞬间就是外地人了。入乡随俗，这是我们追求的一面。作为我本人来说，现处在异乡，我一心想好好学普通话，甚至想学一口地地道道的当地话。可无论如何学，也是带着家乡腔。到头来说的话是几不像，不像家乡话，不像普通话，不像当地话。时间长了，当有人问我说的是哪里的话，我无言以答。我有时在想，到时自己连人话也不会说了。

　　我个人认为，只要能达到互相交流就可以了，除非那些特殊的工作，比如播音员。全国各地的人说普通话都会带着各自地方的方言，每个城市的腔调都各不相同，口音象征着我们的出生地，语调标示着故乡的存在。我们是一个拥有五十六个民族的大家庭，又何必因为我们的普通话带着一点乡音而整天焦头烂额呢？

　　家乡话是土话。不少人把说不说家乡话视为是否热爱家乡，是否“变质”的一个重要尺度。特别是那些出门在外的游子，几年不回老家，如果你仍操一口普通话或其它话，会被认为是不孝子民，会遭至家乡人的集体反感，甚至自己的父母也会没脸见人。我在外时间较长，难得回一次老家，每次走到村东头，就得停下脚步，重新温习一下家乡话，把舌头慢慢伸平，作好充分的准备后，才大步走进乡村。
   
　　家乡话其实是一种地域文化。家乡话是没有贵贱之分的，各地的家乡话都有各自独特的色彩。家乡话与普通话并不矛盾，只要掌握好一个度，即在一些正式场合用普通话，非正式场合用家乡话。

　　家乡话有着厚重的历史，有着悠久的文化。热爱家乡，就不要忘记说家乡话，因为你的根在那里。（当前，一些学者主张把家乡话称为“家乡语”或者“方言”）




---------我谨保证我是此作品的作者，同意将此作品发表于中财论坛。并保证，在此之前不存在任何限制发表之情形，否则本人愿承担一切法律责任。谨授权浙江中财招商投资集团有限公司全权负责本作品的发表和转载等相关事宜，未经浙江中财招商投资集团有限公司授权，其他媒体一律不得转载。

南岸

支持!

葛瑞英

最初由 袁和鲁 发表
　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　家乡话:让人欢喜让人忧  

　　大凡离开过家乡，特别是久居异域的朋友，对家乡话都会有一种难以名状的情愫。
　　
　　记得小?..

再学，祝贺，问好

许也

“少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰”，在异域听到乡音，是一种亲切的唤起……

袁和鲁

最初由 冷眼看 发表
没办法，丁丁进中财老掉线，只好我来点精了～～

谢谢二位斑的鼓励，问好！

袁和鲁

最初由 一楠 发表
　　家乡话自然有其地域的制约，具体情况，具体分析。和鲁的一番精到的论述可谓切中利弊，很好！
　　
　　

谢谢一楠斑的点评与鼓励，问好！

袁和鲁

最初由 汪少潭 发表
家乡话好：））

汪斑好，谢谢你。

袁和鲁

最初由 蓝刺猬 发表
问候~~

喜欢听乡音~~

问候，好久没见你了。

袁和鲁

最初由 若荷 发表
[QUOTE]最初由 袁和鲁 发表
　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　家乡话:让人欢喜让人忧  

　　大凡离开过家乡，特别是久居异域的朋友，对家乡话都会有一...

谢谢若姐。

冷眼看

没办法，丁丁进中财老掉线，只好我来点精了～～

一楠

　　家乡话自然有其地域的制约，具体情况，具体分析。和鲁的一番精到的论述可谓切中利弊，很好！
　　
　　

汪少潭

家乡话好：））

蓝刺猬

问候~~

喜欢听乡音~~

若荷

最初由 袁和鲁 发表
　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　家乡话:让人欢喜让人忧  

　　大凡离开过家乡，特别是久居异域的朋友，对家乡话都会有一种难以名状的情愫。
　　
　　记得小?..

再读

袁和鲁

最初由 响流 发表
文如人一样的憨厚，朴实。

呵，问好。