中财论坛

 找回密码
 注册
查看: 2335|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

[原创] 汉诗短析

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-12-21 09:57 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
汉诗短析


1、镜 中
                         张枣

只要想起一生中后悔的事

梅花便落了下来

比如看她游泳到河的另一岸

比如登上一株松木梯子

危险的事固然美丽

不如看她骑马归来

面颊温暖

羞惭。低下头,回答着皇帝

一面镜子永远等候她

让她坐到镜中常坐的地方

望着窗外,只要想起一生中后悔的事

梅花便落满了南山


        短析:这是一首流传很广的诗,是诗人张枣的成名之作,也是当代诗歌中最让人难忘的名篇之一,写得典雅、高贵、富丽堂皇,揭示着某种神秘的忧伤,其优美的语言与意境的歧义,将我们带进了一个富足而孤独的内心世界。“皇帝”在这里标明的是叙述者的男性身份,加深了诗的古典氛围,这首诗本身的张力与不确定的美,达到了很纯的地步。张枣的诗是传统诗歌与现代诗歌的完美结合,他从诗歌的抒情源头上继承了“风、骚”传统,并将这一传统完美地展现在当下的语境中。(解析有失请予批评指正)

   (张枣,1962-2010,湖南长沙人。当代著名诗人,是中国先锋诗歌的代表人之一。湖南师范大学英语系本科毕业,考入四川外语学院念硕士。1986年出国,常年旅居德国,曾获得德国图宾根大学文哲博士,后在图宾根大学任教,任教于中央民族大学文学与新闻传播学院,在国内出版的诗集有《春秋来信》,代表作包括《镜中》、《边缘》等。2010年3月8日凌晨4时39分因肺癌在德国图宾根大学医院病世,享年48岁。)






2、乡村教师

                           马骅

上个月那块鱼鳞云从雪山的背面

回来了,带来桃花需要的粉红,青稞需要的绿,

却没带来我需要的爱情,只有吵闹的学生跟着。

12张黑红的小脸,熟悉得就像今后的日子:

有点新鲜,有点脏。


        短析:鱼鳞云在藏区是降雨的先兆,意味着村中即将迎来丰沛的雨水,诗人说“带来桃花需要的粉红,青稞需要的绿”,而不说“雨水滋润了桃花和青稞”,以物象的本色指代宁静中滋长的生命,貌似修辞笨拙,实则是入了大境界。这首诗从空中的云写来,经过桃花、青稞,稍一触及诗人内心后,就全部落在了自己的学生身上,——“12张黑红的小脸,熟悉得就像今后的日子”,这是个有震撼的比喻,在全篇的语境中却显得那样的平和和冲淡。诗人崇尚“逍遥游”和“尘世修远”,远赴云南德钦梅里雪山下的藏区教学,诗人在这儿写的诗歌成为当代汉语里最明净澄澈的部分。

   (马骅(1972-2004),祖籍福建,生于天津,1996年毕业于复旦大学国政系,先后在上海、厦门、北京等地居留,职业跨度极大,同时坚持写作和小剧场戏剧实践,自印诗集《九歌及其他》和《迈克的真实生活》。2003年初远赴云南藏区教书,2004年6月20日因交通事故坠落澜沧江中,至今下落不明。)

3、清平调
           李春筱

忘了是什么时候了
我坐在高高的台子上宣讲经文
台下听众三千   他们也盘着腿
呆头呆脑地坐着

你远远地
从对面小河里直起腰
拿着捶衣服的棒槌
突然捂住嘴巴笑起来
你看见了我被风吹歪的高帽子


        短析:这是一首细节描写出色,让人觉得滑稽的短诗。诗人用审丑、反讽的手法,介绍“我”曾经盘腿坐在高高的台子上,高高在上吧,——宣讲经文。听众三千,暗喻一如孔子之“弟子三千”,人数不少;“听众三千”不一定是弟子,也可理解为“我”所统治管辖的民众。然而下段笔锋一转,河对岸的洗衣女(妇)居然嘲笑起人人都须仰视的台上的“我”来,因为“我”自己戴的或别人奉承给的高帽子,被风吹歪了,帽子越高越不中看,这一笑(洗衣女也许是个普通人,也许是个跟当年讽刺过孔子的高人一样的高人,也许和“我”还有点儿关联),就显得非常滑稽。这个社会有多少自以为牛X的人,可你不管是高官、是权威、是美人,总还是个人,你得吃,你得拉,你完美吗?你将来死不死?你没有什么了不起,在洗衣女眼里就是个平平常常一个人而已。短诗先一句“忘了是什么时候了”,就是一个调侃。该诗拒绝崇高,追求本真,那种高高在上的“庄严”在后现代诗人笔下轻易就被解构掉了,读来过目难忘。

(李春筱,男,1982年生于安徽寿春,现工作于绍兴,绍兴诗人部落成员。)






4、面朝大海,春暖花开

                            海子


从明天起, 做一个幸福的人

喂马, 劈柴, 周游世界

从明天起, 关心粮食和蔬菜

我有一所房子, 面朝大海, 春暖花开



从明天起, 和每一个亲人通信

告诉他们我的幸福

那幸福的闪电告诉我的

我将告诉每一个人



给每一条河每一座山取一个温暖的名字

陌生人, 我也为你祝福

愿你有一个灿烂的前程

愿你有情人终成眷属

愿你在尘世获得幸福

我只愿面朝大海, 春暖花开

       短析:《面朝大海,春暖花开》写于诗人死前两个月,不像是一首单纯、明朗的诗歌,开篇“从明天起,做一个幸福的人”就很值得玩味,为什么是明天而不是今天?为什么今天不作一个幸福的人?故开篇就藏着潜台词,“明天”更应作“未来”解,“今天”即指今世。诗人实际对今生今世已失望透顶,以诗人之偏执注定是一个得不到幸福的人,“穷是一种童真”,诗人到死保持了这种精神上的“童真”;第二段“取一个温暖的名字”,是对应诗人孤单、寒冷、自闭性生活的现实;末句“我只愿面朝大海,春暖花开”,暗示到另一个世界寻求幸福、自杀的结局,——面朝大海是不可能看到春暖花开的,诗人此时已有赴死之心,不可能回头(春暖花开),实际是陷入了生存绝境、要离开这世界的一个暗喻。诗人在诗尾断然否定开篇所说“做一个幸福的人”,面对这个还在眷恋的世俗世界,内心是极端痛苦的,此诗应是诗人的遗嘱诗。

 ---------我谨保证我是此作品的作者,同意将此作品发表于中财论坛。并保证,在此之前不存在任何限制发表之情形,否则本人愿承担一切法律责任。谨授权浙江中财招商投资集团有限公司全权负责本作品的发表和转载等相关事宜,未经浙江中财招商投资集团有限公司授权,其他媒体一律不得转载。


[ 本帖最后由 王霁良 于 2010-12-21 09:59 编辑 ]
2#
发表于 2010-12-21 12:57 | 只看该作者
我觉得2、3首解读的非常好!但是1和4还有待进一步探讨。这也的确是歧义最多,争议不休的两首。
3#
发表于 2010-12-21 13:33 | 只看该作者

回复 1# 王霁良 的帖子

  为什么叫“汉诗短析”,让人听来容易产生歧义,不知王霁良先生是否为海外华人?否则不甚妥当。
4#
发表于 2010-12-22 06:52 | 只看该作者
分析得不错。
建议改为“诗歌短析”
5#
发表于 2010-12-22 11:13 | 只看该作者
我们不了解王霁良先生的背景,人家也一直在作汉诗写作的理论探索,“汉诗”写作未必要外国人才可以这样称呼,中华民族是一个多民族国家,单独提出汉诗写作自有它的高度和意义。

所以,建议不改!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|Archiver|中财网站 ( 浙ICP备11029880号-1     浙公网安备 33010802003832 )

GMT+8, 2024-11-17 12:20 , Processed in 0.052458 second(s), 19 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表