设为首页收藏本站

中财论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

12
返回列表 发新帖
楼主: 童心是

[转贴] 七绝 喜读潘柏顺先生《银河诗集》

[复制链接]
 楼主| 发表于 2018-1-25 07:40 | 显示全部楼层

you are my angle
you are my baby
you like a star
shine in my heart
I want to stay with you foever
I look at you with a smile
on my face
 楼主| 发表于 2018-1-25 07:45 | 显示全部楼层
你是我的天使
你是我的宝贝
我想和你永远待在一起
我面带微笑,充满喜悦
地看着你(翻译)
 楼主| 发表于 2018-1-26 12:50 | 显示全部楼层
本帖最后由 童心是 于 2018-1-26 12:53 编辑

My angle

You are my angle
You are my baby
You like a star
shine in my heart
I want to stay with you forever
I look at you with a smile
on my face

There is  clean land
It is far from away the city
There are only two person
You look at me in silent
I look at you in silent

You are me
I am you
Love lies between you and me
Aha!
The  love which I look for many years
It finally comes here.


The  angle who comes later
The  baby who comes later
You are my treasure.
You are my angle
You are my baby
I love you forever

我的天使

你是我的天使
你是我的宝贝
你是一颗星
照亮了我的心
我想永远和你待在一起
我面带微笑看着你

远离城市的喧闹
这是一片静土
只有两个人
默默地对恃
你中有我
我中有你
爱意浓浓。
啊,寻找一生的爱
终于来了

姗姗来迟的天使
姗姗来迟的宝贝
你是我的的心肝
你是我的天使
你是我的宝贝
永远永远爱你

2018-1-26 中午(天使翻译)





您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

展开

联系管理员|小黑屋|手机版|Archiver|中财网站 ( 浙ICP备11029880号-1     浙公网安备 33010802003832 )  

GMT+8, 2018-5-22 17:43 , Processed in 0.063102 second(s), 20 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表